Plné znění - 48/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

48

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 24. xxxxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxx výměně mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 25. xxxxx 1981.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxx xxxx prohlubovat xxxxxxxx porozumění,

dohodly xx xxxxxxx tuto xxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republice,

prezident Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxx Lievana Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří xx xxxxxx svých xxxxxx mocí, jež xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx dohodou xxxxxxxx, že budou xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x sportu.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx, xxxxxxxxxx sdělovacích prostředků x představitelů xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxx státu zejména xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, divadelních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

x) výměnou xxxxxxxxxxxx, televizních x xxxxxxx audiovizuálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stipendia xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, vzdělávacích, xxxxxxxxxx a sportovních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup školským, xxxxxxxx x výzkumným xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx x kulturních institucí.

Xxxxxx 5

Smluvní strany xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tituly, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx styků xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, sportovních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxxxx výměnu kinematografických x xxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zpravodajských xxxxxx xx formě šotů x xxxxxxxxx, prostředků xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx x celních x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x dílům xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckými, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, konferencím xxxx xxxxxxx xx studiu x xxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxx vyjmuty x xxxxxxx vízových xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx předloží držitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx, potvrzení vydané xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem, xxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek 10

Za xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx let xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx organizačních x finančních podmínek xxxxxx plnění.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxx přátel, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxx kultuře, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx se svými xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předchozího souhlasu xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx být založeny.

Xxxxxx 12

Smluvní xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzdělávacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxx xxxxx.

Článek 13

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xx prodlužovat xxxx x stejnou xxxx, pokud ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Bogotě xxx 23. dubna 1979 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx Kolek x. x.

Xx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 48/1981 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.2.1981.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.