Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.02.1981.
Definice Článek 1
HLAVA I - Provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
HLAVA II - Výhody, výsady a imunity Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37
HLAVA III - Konzulární funkce Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52
Závěrečná ustanovení Článek 53
44
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 9. xxxxx 1981
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Tuniskou xxxxxxxxxx
Xxx 12. xxxxx 1979 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1981.
Xxxxx xxxxx článku 53 Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 21. xxxxx 1981.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou
Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx xx xxxxxxxx přátelské xxxxx xxxxxxxx na zásadách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx konzulární xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx svých xxxxxx x stanovit xxxxx x povinnosti, výsady x imunity xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zemí,
potvrzujíce, xx xxxxxxxxxx Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích x 24. xxxxx 1963 nadále xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx,
xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx moci, xxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité formě, x xxxxxxx xx xx xxxxxx ustanoveních:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx:
x) "konzulární úřad" xx generální xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát xxxx xxxxxxxxxx jednatelství;
b) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxx konzulárnímu úřadu x xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "vedoucí konzulárního xxxxx" je osoba xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;
e) "xxxxxxxxxx zaměstnanec" xx xxxxx osoba zaměstnaná x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "člen služebního xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx, konzulární zaměstnanci x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx zaměstnaná xxxxxxx v soukromých xxxxxxxx člena konzulárního xxxxx;
x) "rodinný xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx matka xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx domácnosti x xxxxxxx člen konzulárního xxxxx vyživuje;
k) "konzulární xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx části budov x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx výlučně xxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" jsou xxxxxxx listiny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxx korespondence vztahující xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" je, xxxxx jde o článek 49 xxxx xxxxxx, xxxxx plavidlo mající xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx řádu.
XXXXX PRVNÍ
Provádění konzulárních xxxxx
Xxxxxx 2
1. Konzulární xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx klasifikace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Pozdější xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x zřízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, která je xxxx umístěna xxxx xxxxx xxxxxx úřadu.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx občan vysílajícího xxxxx. X době xxxxx jmenování nesmí xxx xxxxxx bydliště x přijímajícím xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx pouze příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladem xx formě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Vysílající xxxx xxxxx patent xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x předchozím článku, xx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Stát, který xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx xx xxxx, xxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx prozatímně. X xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Jakmile je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, byť x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx ihned xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx dočasného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce bude xxxxxxxxx sděleno ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vedoucímu konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx konzulární xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) příjezd x xxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx domácnosti, a xxx, xxx to xxxxxxxx v xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xx stane xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, skončení xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majících xxxxx na xxxxxx x imunity, jde-li x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Kdykoli xx xx možné, bude xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx odjezd xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxxx k významu xxxxxx úřadu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; přijímající xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx rozumné x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxx xxxxx výdělečnou činnost.
Článek 13
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx trvalé xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx funkce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) odnětím xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxx non xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelný. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nezhostí xxxxxxxxxx, které xxx xxx x tohoto xxxxxxx vyplývají, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, co xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osobu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxx přijímající stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx.
XXXXX DRUHÁ
Výhody, xxxxxx x imunity
Článek 15
1. Xxxxxxxxxxx stát plně xxxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx úřadu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx úmluvě.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s náležitou xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx ochrana, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxx xxxx vysílajícího státu xxxxx x označením xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx sídlí xxxxxxxxxx xxxx, x xx rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx konzulárního xxxxx, sídle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx-xx xx jich xx xxxxxxxxx účelům.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx do vlastnictví, xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx x výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx osoby xxxxxxxx některých x xxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a jiný xxxxxxx konzulárního xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx národní obrany xxxx xxxxxxx potřeby. Xx-xx xxxxx provést xxxxxx vyvlastnění pro xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx kroky, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx náhrada.
Článek 19
Konzulární archívy x dokumenty xxxx xxxx nedotknutelné, xx xx nalézají kdekoli.
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x poplatků, pokud xxx x:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx užívání pozemků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx konzulárních xxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx částí budov xxx xxxx účely;
c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx;
x) nabývání, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxxxx xx xxxx x poplatky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x výkon xxxxxxxxxxxx funkcí.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za vysílající xxxx, ale jako xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provozu xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx ní xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem přijímajícího xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx děje-li xx xxx xx základě xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxx xxxxxxxx činem" xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx nejméně xxx xxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx před soudní xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud za xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxx nebo xxxxx formou omezit xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx němu zahájeno x xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx svobody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k soudnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx konzulární xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uplatnit xxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členové služebního xxxxxxxxx nemohou, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx svědectví.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx funkcí. Může xxxxxxxx xxxx svědectví x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx bytě xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znalci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 21 xxxx. 1 x x článku 23 xxxx. 3 xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požívají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx jde x xxxxxx příslušníky přijímajícího xxxxx xxxx x xxxxx, které v xxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxx v xxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Článek 25
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vzdát xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 21 a 22 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xxxxxx vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 této xxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neznamená xxxxx xx tím xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx je xxxxx xx vzdát zvlášť.
Xxxxxx 26
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osobních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které by xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxx xx společné xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, povolení x xxxxxx, pracovní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxx tam xxxxxxxxxx soukromou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x služby, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxx xx členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na které xx nevztahuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxxxxx dobrovolné účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xx xxxxx státem xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx a xxxxxxxx, xx osobních xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x místních x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx daní, xxx bývají obvykle xxxxxxxx v xxxx xxxxx nebo služeb;
b) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení odstavce x) článku 32 xxxx xxxxxx;
x) xxxx a xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, hypotečních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx xx xxxx, kterou pobírají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx, které zákony x předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Přijímající xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxx, povolí xxxxx x xxxxxxxx osvobození xx xxxxx celních xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx předmětů xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přesáhnout xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a za xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx služeb.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad x osvobození xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
3. Osobní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinných příslušníků xxxxxxxx x nimi xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx jiné předměty xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx na xxxxx xx vztahují xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x karanténě. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx příslušníka.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xx konzulární xxxxx.
2. Xxxxxx vybrané xx formě xxxxxxxx x dávek xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku jsou xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx a dávek x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
X xxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxx:
x) povolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl získán x přijímajícím xxxxx x jehož xxxxx xx x xxxx xxxx úmrtí zakázán;
b) xxxxxx vybírat celostátní, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx poplatky xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxx majetek, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu pouze xxxxx, xx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx chránit pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vládou, diplomatickými xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xx xxxx x přijímajícím xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx nedotknutelná.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx zadrženo. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx předměty uvedené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx místo, xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx jedna xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx zapečetěno x xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx své xxxxxx; xxxx obsahovat pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a předměty xxxxxx výlučně k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx bydliště. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx požívá ochrany xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Požívá xxxxxx nedotknutelnosti x xxxxx xxx xxxxxxx xxx podroben xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxx svěřeno xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, nebude xxxx xxxxxxxxx za konzulárního xxxxxx. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx poslat xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo a xxxxx xx kapitána xxxx nebo letadla xxxx xx je xxxxxxxx.
Článek 34
S xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, do xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx upraven x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx doby xxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx úřadu xxxx, xxxxx již xxxx xx xxxx území, xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx příslušníci xxxxx konzulárního úřadu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;
x) xx okamžiku svého xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx odstavce;
c) xx xxxx, xxx se xxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního úřadu, xxxxx xx xxx xxxxx později xxx x době xxxxxxx xxx písmeny a) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx činnost xxxxx konzulárního úřadu xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx člena x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx, kdy dotyčná xxxxx opouští xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozumné xxxxx, xxxxx jí xxxx za xxx xxxxxx stanovena.
Imunity a xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxx xxxxxxxxxx personálu.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx odchodu.
5. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu budou xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uplyne xxxxxxx lhůta, která xxx bude za xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx soukromého personálu xxxxxxxx xxxx x xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx touto xxxxxxx, po xxxx xxxxx zaměstnání v xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxx o činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx trvá xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x nevměšovat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Výhod, xxxxx a imunit xxxxx konzulárního úřadu xx bude xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx úředních funkcí.
3. Xxxxxxxxxx místnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx stát vlastníkem x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 38
1. Konzulární funkce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:
x) chránit xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x turistických xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímajícím xxxxxx;
x) zjišťovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky x vývoj xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu se xxxxx vztahovat, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx právnické xxxxx xxxxxx xxxxx právního xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx zástupců.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx provádějí x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po předběžném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a x rozsahu, v xxxxx xx připouští xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx-xx xx dovoleno xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx provedená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Článek 42
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu xxxx činit opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx s xx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxx zmocněnce xxxx xx xxxx zajistí xxxxxxx svých xxxx x xxxxx.
Xxxxxx 43
1. Konzulární xxxxxxx je oprávněn x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, odnímat x xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předepsané zákonodárstvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx manželství xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x vydávat o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X případě úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 45
1. X xxxxxxx, v jakém xx připouští zákonodárství xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušných xxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu osoby, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx funkcí poručníka xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx xx dovědí x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Pokud xxxxxx xxx přijímajícího xxxxx tomu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx svých xxxxxx tyto úkony:
a) xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty s xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx, sepisovat x osvědčovat listiny x xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx orgánů nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx;
x) legalizovat xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx všech listin;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předměty a xxxx majetek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx imunity xxxxxxxxx x článku 19 této xxxxxx x mohou xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mají x přijímajícím státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sílu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
1. Xxxxxxxx xxxxx, oprávněný účastník xxxx odkazovník, xxxxx xx připadnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxx nepodává, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesídlí xxxx xxxx zákonně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Příslušný xxxxx přijímajícího státu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xx požádán, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx učiněná x zajištění a xxxxxx dědického majetku xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zesnulým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx přijal bezodkladná xxxxxxxx, xxxxx tak xxx xxxxxxxx dříve, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zanechaného v xxxxx xxxxx zesnulým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx:
x) xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx dědická xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxx, cennosti x xxxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx výtěžek x prodeje xxxxxxxxx xxxx nemovitostí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx účastníku xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemají xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se dědického xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho prodeje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, oprávněnému xxxxxxxxx xxxx odkazovníku xx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx povolily předání xxxxxxx nebo výtěžku x xxxx prodeje;
b) xxxxxxx dluhy xxxxx xx xxxxxxxx, přihlášené xx xxxxx předepsané xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxx xxxx zajištěny;
c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx svršky x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prozatímně bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx pro xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx převzetí těchto xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vývozu xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx částek.
5. Ve xxxxxx dědických xxxxx xxxxxx ustanovení článku 42 xxxx xxxxxx.
Článek 48
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má ve xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx právo xx xxxxxxxxxxx, radit xxx, x je-li xx xxxxx, činit xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx deseti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxx x xxxx konzulárním xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx do xxxxx xxxx xxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx omezena.
3. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxx jehož xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx formou omezena, x x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xx xx xxxx, xx navštěvovat x být x xxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx práv nemůže xxx odložen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
4. Práva uvedená x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx s osobami xx vazbě.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxx, x možnostech spojení, xxxxx má ve xxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 49
1. Konzulární xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx do přístavu xxxx xxxxx se xxxxxxxxx x přístavu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x konzulárním xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
3. Xxxxx xx zákonodárství vysílajícího xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vejít xx xxxx x xxxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx povolen xxxxx xxxx x pobřežím, xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxx x vidovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vůbec xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx x době xxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx posádky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cestě x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx, řešit xxxxx xxxxx xxxxx xxxx kapitánem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo odjezd xxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nepokojů, které xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zúčastnily xxxxx, které xxxxxx xxxxx posádky.
5. Jestliže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího státu xx poškozena, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x seznámí xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx učiněnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx lodi, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nákladu a xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úředníkům xxx xxxxxxx všech xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx zákonodárství přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pozvou xxxxxxxxxx úředníky x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x ochraně xxxx, xxxxxxx, cestujících, xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx havárii, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx oprávněná xxxxxx xxxxxx jménem xxxx x to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx lodi, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, mohou konzulární xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo oprávněných xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx náležející xxxxxx vysílajícího xxxxx x pocházející x xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx, která uvízla xxxx xxxxxxxxxxx. Žádné xxx nebude xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx vykládány, x xxxxxxx nebo ke xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijímat x xxxxxxx své xxxxxxxxx exekuční nebo xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx předem xxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxxxx xxxxxxx. X případě, xx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřad xxxx rovněž informován, xxxxxxxx kapitán nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 50
1. Konzulární xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx povoluje xxxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxx rovněž oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx uvědomí konzulární xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx nehoda xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx může konzulární xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svěřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx přijímajícím státem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxx námitky.
Xxxxxx 52
1. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Jména xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího státu.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx x diplomatických xxxxxxx.
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 53
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny xx xxxxxxxx x Praze.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxx xxxxxx ratifikačních listin. Xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stejnou xxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 12. xxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
Právní xxxxxxx x. 44/1981 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.2.1981.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.