Plné znění - 44/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Konzulární úmluva

Definice Článek 1

HLAVA I - Provádění konzulárních styků Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

HLAVA II - Výhody, výsady a imunity Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37

HLAVA III - Konzulární funkce Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52

Závěrečná ustanovení Článek 53

INFORMACE

44

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxx 1981

x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1979 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. ledna 1981.

Xxxxx xxxxx článku 53 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxx republika

přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nevměšování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti x vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx upravit konzulární xxxxx, xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxxx x xxxxxxx konzulárních xxxxx xxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Vídeňské úmluvy o konzulárních stycích x 24. dubna 1963 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx konzulární úmluvu x jmenovaly k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx vyměnili své xxxx moci, jež xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx se xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx úmluvy mají xxxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx území xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, včetně vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x administrativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) "člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx službách konzulárního xxxxx;

x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx osoba zaměstnaná xxxxxxx v soukromých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "rodinný xxxxxxxxxx" xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx xxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyživuje;

k) "konzulární xxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx části budov x pozemky x xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx konzulárního xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx jejich xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x šiframi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a uložení;

m) "xxxxxx korespondence" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a k xxxx xxxxxxx;

x) "loď xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx, xxxxx xxx o článek 49 xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

XXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konzulárního xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x zřízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxx jmenování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx.

2. Konzulárními xxxxxxxxxxx x členy xxxxxxxxxx personálu mohou xxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx funkcí přijímajícím xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xxxx musí vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, generálního xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladem xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jméno, xxxxx, konzulární xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Vysílající xxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx, xxxxx xxxxxx poskytnout exequatur, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx konzulárního xxxxx může xxx xx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx xxxxxx, xxx x prozatímně xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx přijímající xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx vedoucí konzulárního xxxxx mohl vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x xxxx úmluvy.

Xxxxxx 9

1. Nemůže-li xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxx xx-xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx diplomatický xxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Konzulární xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxx xxxx, imunit x xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

Článek 10

1. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, příjezd xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se jejich xxxxxxxxx, které mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxx odjezd xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx, žijícího x xxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x případy, xxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, kde xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxxx;

x) přijetí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xx xx možné, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odjezd písemně xxxxxxxxx předem.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx normálního rozvoje xxxx xxxxxxxx; přijímající xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx počet xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Členové konzulárního xxxxx nesmějí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Přijímající xxxx bezplatně vydá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx státu nebo xxx provozují soukromou xxxxxxxxxx činnost.

Článek 14

1. Xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxxx zejména:

a) písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx exequatur;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx člena konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx non xxxxx xxxx xx xxxxxxx konzulární xxxxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelný. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx stát podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx stát podle xxxxxx xxxxxxx x xxxx, co xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxxx exequatur xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx personálu.

4. V xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XXXXX

Xxxxxx, výsady x imunity

Článek 15

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Přijímající xxxx xxxx jednat xx členy konzulárního xxxxx x náležitou xxxxx a učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxx ochrana, xxxxxxx x důstojnost.

Článek 16

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x označením xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxxxx úřad, x xx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxx vyvěšena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu a xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxx může v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo užívat x jakékoli formě xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo pro xxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, ve xxxxx xx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou nedotknutelné.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx místností x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxx některých x xxxx. X případě xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akce xxx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx byl xxx.

3. Xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx místností konzulárního xxxxx xxxx vniknutím xxxx xxxxxxxxxx x x zabránění jakémukoliv xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx místnosti, jejichž xxxxxxxx a jiný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx účely, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konzulárních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státu xxxx být vyplacena xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxx nedotknutelné, ať xx xxxxxxxx kdekoli.

Článek 20

1. V xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxxxx daní x poplatků, pokud xxx o:

a) získávání xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx určených pro xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) výstavbu xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx účely;

c) xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx budov xxx xxxx xxxxx;

x) nabývání, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx daně x poplatky stanovené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx a poplatky, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodléhají soudní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx jako xxxxxxxx osoba;

b) týkající xx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx při provozu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Konzulární xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zbaveni xxxxxx xxxxxxx xxxx xx ní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx obviněni příslušným xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxx-xx se xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx rozumí xx xxxxxx tohoto článku xxxxxxxx trestný čin, xx který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoven xxxxx xxxxxx svobody nejméně xxx let.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx co xxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xx vazby nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osobní xxxxxxx, xxxx xxx řízení xxxxx xxxx zahájeno x xx xxxxxxxxx xxxxx.

4. V případě xxxxx směřujících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx bude x tom xxxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx úředník xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx sankci.

Konzulární xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x sídle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx nebo xx něj xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podávat svědectví x xxxxxxxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx vystupovat xxxx znalci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

1. Konzulární xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx, požívají xxxxx xxxxxx a výsad xxxxxxxxxxx v článku 21 xxxx. 1 x x článku 23 xxxx. 3 xxxx úmluvy.

2. Xxxxxxx příslušníci členů xxxxxxxxxxxx xxxxx požívají xxxxx xxxxxxxxx výsad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx v xxx mají trvalé xxxxxxxx nebo x xxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vzdát výsad x xxxxxx uvedených x článcích 21 x 22 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, vždy xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx řízení xx xxxx, x xxx xxxxxx vynětí z xxxxxxxxxx podle článku 21 xxxx. 1 xxxx xxxxxx, nemůže se xxxxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Vzdát xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx občanských xxxx xxxxxxxxx neznamená xxxxx se xxx xxx imunity, pokud xxx x exekuční xxxxx rozsudku; této xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahy a xxxxxxxxxx, které by xx xxxxx nahrazovat.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x členové jejich xxxxx xxxxxx x xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx konzulární zaměstnance, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx soukromou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky.

Článek 28

1. S xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx vysílající xxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyňati x ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx státě.

2. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku xx vztahuje xxxx xx xxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) že se xx xx vztahují xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xx xxxxxxxxxxx nebo ve xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na které xx nevztahuje xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku, xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dobrovolné účasti xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xx xxx xx tímto státem xxxxxxxx.

Článek 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx všech xxxx x poplatků, xx osobních xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v ceně xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 20 této xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) článku 32 xxxx xxxxxx;

x) daní x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

f) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx poplatků, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 20 xxxx úmluvy.

2. Členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx, kterou xxxxxxxx xx svou úřední xxxxxxx.

3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zákony x xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, povolí xxxxx x xxxxxxxx osvobození xx všech xxxxxxx xxxxx, daní a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx žijících x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají xxxxx x osvobození uvedených xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, jde-li x xxxxxxxx dovezené při xxxxxx xxxxxxx do xxxxx.

3. Osobní spoluzavazadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi xx xxxxxxxx domácnosti xxxx osvobozena xx xxxxx prohlídky. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx důvody x domněnce, xx xxxxxxxx xxxx předměty xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vývoz xx zakázán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx o karanténě. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 31

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovené xxxxxx x předpisy vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Částky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x dávek uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku jsou xxxxxxxxxx xx všech xxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.

Xxxxxx 32

X xxxxxxx xxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxx xxxx rodiny žijícího x xxx ve xxxxxxxx domácnosti xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxx získán x přijímajícím xxxxx x xxxxx xxxxx xx x době xxxx úmrtí xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z převodu xxxxxxx, jde-li o xxxxxx xxxxxxx, který xxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu pouze xxxxx, xx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 33

1. Xxxxxxxxxxx xxxx povolí x xxxx chránit pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxx vysílajícího xxxxx x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx, ať xxxx x přijímajícím xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx konzulární xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojovacích prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxx konzulární xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx, xxx zavazadlo xxxx otevřeno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího státu. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx korespondenci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxx přijímajícího státu, xxx xxxxx xxx x přijímajícím státě xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx nedotknutelnosti x xxxxx být zadržen xxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx uvěznění nebo xxxxxxx své osobní xxxxxxx.

6. Konzulární zavazadlo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kapitán xxxx xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za konzulárního xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xx svých členů, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx kapitána xxxx xxxx letadla xxxx xx je xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

X výhradou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblastí, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo veřejného xxxxx, xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx pohybu xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 35

1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx požívají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx již xxxx xx jeho xxxxx, xx doby, xxx xx xxxxx svých xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

a) xx xxxxxxxx, xxx člen xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku;

b) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx toto území xxxxxxxxx xxxxxxx než x době xxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxx xxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xx xxxxx rodinnými příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxx než x xxxx uvedené xxx písmeny a) x x) tohoto xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxx opouští xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx konzulárních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž x xxxx, xxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx jestliže tyto xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx v rozumné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úmluvou do xxxx, xxx opustí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx za xxx účelem xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx přiznány xxxxx xxxxxxx, xx dobu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

7. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxx xxxxxxxx funkcí, vynětí x xxxxxxxxxx trvá xxxxxxxxx.

Článek 36

1. Xxxxxxx xxxxx požívající xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a imunitách, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x nevměšovat xx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Výhod, xxxxx a imunit xxxxx konzulárního xxxxx xx bude xxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 37

Xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady, xxxxx x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

HLAVA XXXXX

Xxxxxxxxxx funkce

Článek 38

1. Konzulární xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx:

x) xxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) napomáhat rozvoji xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x turistických xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) zjišťovat xxxxx xxxxxxxxx prostředky podmínky x vývoj xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědeckého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 39

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx konzulárním xxxxx xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxxxx xxxxx respektována jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Konzulární xxxxxx xx xxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx případech xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx konzulární funkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx vykonávají x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x rozsahu, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 40

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxx této úmluvy xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 41

1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Registrace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbavuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se pobytu xxxxxxx.

Článek 42

1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx zachovávání xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastupovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx činit xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx z jiných xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx včas xxx xxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zmocněnce nebo xx xxxx zajistí xxxxxxx xxxxx práv x xxxxx.

Xxxxxx 43

1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, rušit, xxxxxxx x zadržovat xxxx x xxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 44

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx narození x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx doklady. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předepsané zákonodárstvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opisy. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se xx xxxx, x xxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx xx x xxx dovědí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad.

Článek 45

1. X xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxx xxxxx u příslušných xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx ustanovuje xxxx xx xxxxx ustanovit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxx opatrovníka.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx x případech, kdy xx nutné jmenovat xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 46

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebrání, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto úkony:

a) xxxxxxxx, sepisovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx občanů vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nemovitostem;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx úschovy xxxxxxx, peněžní částky, xxxxx předměty x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx určené. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu pouze x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx mají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx sílu xxxx listiny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx státu.

Článek 47

1. Jestliže xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx připadnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx o tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxxx státu; xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx není zákonně xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx bezodkladně, xx-xx x xx požádán, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx přijal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxx xxxxxxxx dříve, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Při xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce.

Mohou xxxxxxx:

x) xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx, aby byly xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dědictví xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a nemají xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo výtěžek x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že:

a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dědictví, xxxxxxxxxx xx xxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx území xxxxx, osobní svršky x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zesnulý zanechal x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomným dědicem, xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx formalit xxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx svršky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověřenému jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřad musí xxxx zákonodárství xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Ve xxxxxx dědických xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 42 xxxx xxxxxx.

Článek 48

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vysílajícího xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, radit xxx, x xx-xx xx nutné, činit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právního xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xx deseti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx vzat do xxxxx nebo xxx xx jeho osobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezena.

3. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx občana vysílajícího xxxxx, který xxx xxxx do xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx omezena, x s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se to xxxx, ho navštěvovat x xxx x xxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx patnácti xxx, xxxxxxxx datem xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeními xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx x osobami xx xxxxx.

5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxxx xxxx xxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 49

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xx přístavu xxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx konzulárního obvodu.

2. Xxxxxxx xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxx může xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x konzulárním xxxxxx, v němž xx nachází přístav. Xxxx tak xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx režimu přístavu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

3. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vejít xx xxxx s xxxxxxxx xxxx plujících xxx vlajkou vysílajícího xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x pobřežím, xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a doklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx. Xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxx, x nimž došlo x době plavby xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx státu, vyslechnout xxxxxxxx x každého xxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxx o cestě x xxxxx xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření x xxxxxxx kapitána xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nemocničního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx vlasti, usnadnit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx mohly xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx v přístavu, xxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, nebo nepokojů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Jestliže xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgány tohoto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx zamýšlenými xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záchraně x xxxxxxx lodi, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnou veškerou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, uvíznutí xxxx xxxxxxxxxxx. X rozsahu, x xxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu pozvou xxxxxxxxxx úředníky k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ztroskotání. Xxxxxxxxxx úředníci mohou xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zásob.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, najela xx mělčinu xxxx xxxxxxxxxxx, nebo jiná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxx, jejího xxxxxxx a jejích xxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx jménem majitele, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx úředníci xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x pocházející z xxxxxxx nebo xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nalezena xx xxxxxxx, x blízkosti xxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxx uvízla xxxx ztroskotala. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x nákladu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vykládány, x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx.

7. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxx v úmyslu xxxxxxx prohlídky xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxx exekuční xxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx předem konzulární xxxx, aby se xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu bezodkladně xxxxxxxxxx úřad o xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx být vyslechnut xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x vyšetřování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, policie námořní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx lodě.

Xxxxxx 50

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx to povoluje xxxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxx rovněž oprávněni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x posádkám xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve vysílajícím xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx stala.

Xxxxxx 51

Xxxxx funkcí xxxxxxxxxxx v této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxx dovolené xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx námitky.

Xxxxxx 52

1. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolují, xxxxxx xx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx diplomatické mise xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx x diplomatických xxxxxxx.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 53

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx x xxxx prodlužována xxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 12. xxxxx 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a francouzském. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxx zněním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 44/1981 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 21.2.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.