Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.02.1981.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.02.1981.


22

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxx 1981

x Dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzulárních xxxxxxx
&xxxx;

Xxx 14. března 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxx článku 27 Xxxxxx vstoupí x platnost dnem 1. xxxxx 1981.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxx státy xxxxxxxxxxxx Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích xx xxx 24. dubna 1963,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku 73 xxxx. 2 potvrdit, xxxxxxx dodatky x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx rozvoji přátelských xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Vídeňská úmluva o konzulárních stycích bude i xxxxxx platit xxx xxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx upravovány xxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 73 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx stycích xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří, vyměnivše xx své xxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxx x náležité xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále "Xxxxxx") xx použijí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxx účely xxxx xxxxxx znamená xxxxx "xxxxxxx příslušník" xxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx žijí x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx použijí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxx xxx sídlo.

Xxxxxx 2

Při xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxx x) Xxxxxx xx konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) vydávat, xxxxxxxxxxx, xxxxx, rozšiřovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxx vstupní, xxxxxxxx a průjezdní xxxx osobám, xxxxx xxxxxx cestovat do xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x něho nebo xxx projíždět.

Článek 3

1. Při xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 bod f) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxx konzulárním xxxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx knihy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx nezbavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx dokladů x výpisy x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x veřejnoprávní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxxxx konzulární úředník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 bod x).

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx sepisovat xxxx ověřovat x xxxxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nedochází ke xxxxxx, změnám xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) závěti xxxx xxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxx občanství xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, peníze, xxxxx věci x xxxx předměty;

b) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx věci a xxxx předměty, xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx během svého xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Předměty, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 xx xxxxxxx, xxxxx xxx z přijímajícího xxxxx vyvezeny pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxx výkonu xxxxxx xxxxx článku 5 xxx x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxx;

x) překládat xxxxxxx x dokumenty xxxx xxxxxxxx xxxxxx překlad;

c) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx je xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Při xxxxxx xxxxxx podle článku 5 xxx x) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávněn zakročit x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx práv x xxxxx nezletilých občanů xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxx ustanoven opatrovník xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx úředně xxxxxxxx xxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, která má xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x existenci xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx xxxxx xxxx neprodleně konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx dědicích, xxxxxxxxxxxxx a nepominutelných xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxx místu xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvědomí úřad xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dozví-li xx o tom x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx náležející x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx dědictví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxx účastnit xxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu movitý xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx movitého x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže

a) xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx dědicem xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx předepsané na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

d) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávky a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dědictvím.

5. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, předají xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x hodnoty, na xxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx osoby mající xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx nároky xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyvézt majetek xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 a 5.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v článku 5 bod i) Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zastupované osoby xxxxx svého zástupce xxxx xxxx převezmou xxxxxx xxxxx práv.

Xxxxxx 10

Xxx výkonu xxxxxx xxxxx článku 5 xxx x) Úmluvy xx konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstoupit xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx volný xxxx x pobřežím. Xx xxxxxx okamžiku xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádostí x pomoc ve xxxxx záležitostech týkajících xx xxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxx výkonu xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx x) x x) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx,

x) xxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx plavby, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxx doklady, přijmout xxxxxxxxx cíle plavby xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx, během xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx opuštění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) řešit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx;

x) činit xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kapitána xxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo ověřit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx listinu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx zde xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx úřady přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx, xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx prováděné na xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitána xxxx.

Článek 13

1. Úřady xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi, xxxxxxxx loď přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mělčinu nebo xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx nebo jestliže xx na xxxxx xxxx x blízkosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nějaký xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lodi xxxxxxx státu patřící xx vlastnictví příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxx záchranu xxxx, xxxx, jejího xxxxxxx, jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx lodi xxxx xxx záchranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dostaly xxxx xxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx havarované xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx x členům xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxx obracet xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx havárie, najetí xx mělčinu xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Články 10 xx 13 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx vzdušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx nemovitosti, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxx majetek xxxxxxx x xxxxxx x) x x).

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů přijímajícího xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, na němž xx xxxxxxxxxxx nacházejí, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx památek.

Xxxxxx 16

1. Místnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxx zmocněné.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vniknutím xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx veřejného xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxx úřad.

Xxxxxx 18

1. Při xxxxxxxxx článku 36 xxxx. 1 bodů x) x c) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však x xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx předběžném xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jakémkoli xxxxx způsobu omezení xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxx xxxxxxx řízení xx vysílajícím xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx adresuje xxxxxxxxxxxx úředníkovi. Přijímající xxxx xx dále xxxxxxx o xx, xxx dopisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx adresátům bez xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx stýkat xx x občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xxxx jemuž xxxx nějakým jiným xxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxx případě, xxxxxxx x xxxxxx xxxx x zájmů xxxxxxxxx, jakož x x okolnostech jeho xxxxxxxx. Konzulární úředník xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx týden xx xxxxxxxxxx zadržení, zatčení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstupech. Xxxxx konzulární xxxxxxx, xxxx by xxx xxxx dotčena xxxx xxxx xxxxx podle Xxxxxx x této xxxxxx, upustí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx námitku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, naprosto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxx i x článku 36 xxxx. 1 xxxx x) x x) Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn stýkat xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx.

2. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxx případů:

a) xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxx konzulárního xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx účastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, správce xxxxxxxx, dědic nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromá xxxxx a nikoli xxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) žalob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx zahájených xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx, vodním nebo xxxxxxxx dopravním prostředkem;

e) xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, které uzavřel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxx jednal xxxxxxxx xxxx konkludentně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx a) xx e) x xxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zaměstnanci administrativního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x úkony, xxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí, jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx nesmí xxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx odnětí svobody xx xxxx let xxxx, xxxx v xxxxxxx, jde-li x xxxxx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činem.

3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxx občanskoprávních žalobách,

a) xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx škody xxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem.

4. Xx-xx proti některé x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx zatčena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

5. Xx-xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxx je xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxx nejméně xxxxxxxx výkon konzulárních xxxxxx. Vyvstala-li v xxxxxxx obvinění xx xxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx vzít xxxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxxxxx vazby, xx xxxxx zahájit řízení xxxxx xxxx v xx nejkratší době.

Xxxxxx 22

Ustanovení článků 20 x 21 xxxx. 2, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Imunita xxxxx článku 44 odst. 1 Úmluvy xx xxxx odmítnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx článku 44 xxxx. 3 Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm mají xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se výsad x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx též xx výsady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 20 xx 23 xxxx dohody.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členovi xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx dohoda xx nedotýká ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 27

1. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx měsíci, v xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rok xxxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz čehož xxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pečetěmi.

Dáno x Praze xxx 14. xxxxxx 1979 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx Rakouskou republiku:

Dr. Xxxxxxxxx Xxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 22/1981 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.2.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.