Plné znění - 22/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25  Článek 26  Článek 27

INFORMACE

22

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxx 1981

x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x konzulárních xxxxxxx
&xxxx;

Xxx 14. xxxxxx 1979 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Rakouskou republikou x konzulárních stycích.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1980.

Podle svého článku 27 Xxxxxx vstoupí x platnost dnem 1. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx

x

xxxxxxxx prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxx státy xxxxxxxxxxxx Vídeňskou úmluvu o konzulárních stycích ze xxx 24. xxxxx 1963,

xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku 73 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx Vídeňská úmluva o konzulárních stycích bude i xxxxxx platit pro xxxxxx, jež nejsou xxxxxxxx upravovány xxxxx xxxxxxx,

xx rozhodli xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 73 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslava Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxxx Pahra

spolkového ministra xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx "Xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxx.

2. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx příslušník" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení této xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx použijí rovněž xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx x xxx xxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Při xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxx d) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxxxxxx

x) vydávat, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) vydávat xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vycestovat x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Při xxxxxx xxxxxx podle článku 5 bod f) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx konzulárním obvodě;

b) x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxx x prohlášení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx státního občanství;

c) xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě;

d) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx určeny pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx podpisy xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x opisy xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dokladech, jakož x opisy dokladů x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro úřady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Pokud xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady přijímajícího xxxxx x úkonech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 bod x).

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxx sepisovat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nedochází xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx ležící x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dědictví xxxxxx vysílajícího státu;

c) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn

a) xxxxxxxx xx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, peníze, xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx k předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, peníze, xxxxx věci x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx odst. 1 xx úschovy, xxxxx xxx x přijímajícího xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxx výkonu xxxxxx xxxxx článku 5 xxx j) Xxxxxx xxxxxxxxxx úředník může xxxxxxx

x) vystavovat xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxx, xxxxx sepsal x xxxxx svého xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x občanskoprávních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx, xx neexistují, xxxxx xx xx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxx xxxxxx xxxxxx podle článku 5 xxx h) Úmluvy xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxxxxxx zakročit x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxx x xxxxx nezletilých xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxx ustanoven opatrovník xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx úředně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx bezplatně xxxxxx list xxxx xxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dědictví x tomto xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tom xxxxx xxxx neprodleně konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx-xx xx o tom x jiného xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležející x xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dědictví a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto opatření xx může konzulární xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xx splnění xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo výtěžek x prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dědici nebo xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nebo výtěžek x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx dědicem xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x předání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zůstavitele xxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx státu;

d) byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávky a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dědictvím.

5. V xxxxxxx, xx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x přijímajícím státě, xxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx předměty, xxxx xxxxxx majetek x xxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dědic nebo xxxxxxxxx xxxxx mající xx xx xxxxx, xxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx věřitelů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištěny.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, uvedené x článku 5 xxx x) Xxxxxx, xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxx svého zástupce xxxx samy převezmou xxxxxx xxxxx práv.

Článek 10

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxx l) Úmluvy xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx volný styk x xxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxx, xxxxx x členové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úředníkem. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx obracet xx xx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x pomoc xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx lodí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx k) x x) Úmluvy xx xxxxxxxxxx úředník zejména xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) vyšetřovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, vyslechnout kapitána xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxx xxxxxxx, přijmout xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx přístavu, xxxxxxxx, během xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) řešit xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx vysílajícího státu x členy xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ověřit xxxxx prohlášení nebo xxxxxx xxxxx listinu, xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 12

1. Zamýšlí-li xxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zde xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx úřady přijímajícího xxxxx konzulárního úředníka. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx úředník xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx člen posádky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx celní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ztroskotá, najede xx xxxxxxx xxxx xxxxx jakoukoli jinou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx x blízkosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu patřící xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxxx pro záchranu xxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx cestujícím x členům xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx příslušné úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx x pomoc.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, najetí xx mělčinu xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Články 10 xx 13 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx vysílajícího státu.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx a formou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx

x) získat do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitosti, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

b) xxx xxxx xxxxx stavět xxxxxx nebo xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx práva xxxx majetek uvedené x xxxxxx x) x x).

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xx němž xx xxxxxxxxxxx nacházejí, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, územního plánování x ochrany xxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx vniknutím xxxx xxxxxxxxxx x x zabránění jakémukoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx důstojnosti.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx obrany xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 18

1. Při xxxxxxxxx článku 36 xxxx. 1 xxxx b) x x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx uvědomí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však x průběhu xxxx xxx, xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jakémkoli xxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx ochranu práv x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přijímající xxxx se dále xxxxxxx o to, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadrženým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu byly xxxxxxx adresátům xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stýkat se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nějakým xxxxx xxxxxxxx omezena xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx x xxx o všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx konzulárních xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x hájení xxxx a xxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxx právo xxxxxxxxx dotyčnému při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zadržení, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstupech. Xxxxx xxxxxxxxxx úředník, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx podle Xxxxxx a této xxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxx upravené tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tomu vznese xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prokazatelně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavců 1, 2 a 3, xxxxx x x článku 36 xxxx. 1 bodů x) x x) Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn xxxxxx xx xxx výkonu xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx být xxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xx jej xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx účastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) žalob v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonává x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vzniklé xxx xxxxxx způsobené x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx exekuční opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxx x) xx e) x xxx xx předpokladu, xx xxxx proveditelná xxx újmy xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pokud xxx x úkony, které xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o úkony, xxxxx provádějí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vedoucími xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx podrobeni jinému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxx xxxx, xxxx v xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx pravomocného soudního xxxxxxxxxx, vydaného v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx činem.

3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxx občanskoprávních xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxx x osob xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xx xxx xxx jednala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pověření xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) které xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx škody vzniklé x přijímajícím xxxxx xxx nehodě způsobené xxxxxxxx, vodním nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx-xx proti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx trestní řízení xxxx xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx, uvědomí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.

5. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxxxxx trestní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx němu v xx xxxxxxxxx době.

Xxxxxx 22

Ustanovení článků 20 x 21 xxxx. 2, 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxx xxxxx článku 44 odst. 1 Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx členy administrativního x technického xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx článku 44 xxxx. 3 Xxxxxx xx xxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx týkajících se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxx x xxxxxxx poskytované podle článků 20 xx 23 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxxx členovi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rodinnému příslušníkovi, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postavení jakožto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx jednu nebo xxx xxxxxxx strany x době xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Vídni.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz čehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 22/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1981.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.