Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2000 do 05.02.2005.


Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/1998 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou

71/2000 Sb. m. s.

71
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 28. prosince 1998 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Rozhodnutí xx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 x x xxxxxxx xx zněním xxxxxx 39 odst. 2 Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1996, xxxxxxxxx pod x. 53/1998 Xx., xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X. 1/1998
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX O XXXXXX XXXXXXX MEZI ČESKOU XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx xx xxxxxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996, x Protokol 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
Berouce x xxxxx ustanovení xxxxxx 36, 37 x 39 Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx materiálů původních x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Maďarsku, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Estonsku, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, Xxxxxxx, Norsku x Xxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zachovat xx 31. prosince 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 15 Protokolu 2 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx navracení xxx x xxxxxxxxxx od xxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kumulace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx změnit znění xxxxxx 3, 4 x 12 Xxxxxxxxx 2;
Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiály xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx Xxxxx XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xx tímto mění xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(x) "xxxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx původních v xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx, není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx."
2. Xxxxxx 3 se xxxx.
3. Článek 4 xx nahrazuje tímto:
"Xxxxxx 4
Kumulace xxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx společenství, Bulharsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvě, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxxxxxxxx)1) xxxx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dohod xxxx xxxxx Stranou x xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx zpracování provedené x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxx x článku 7 xxxxxx protokolu. Není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Straně xxxxxxxxxxx operace xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx Straně, xxxxx xx-xx hodnota xxx xxxxxxx xxxxx xxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x ostatních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Pokud xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, xx které byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů použitých xx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 a odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statutu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx II xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 4, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xx jiné xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx za nepůvodní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx totožné x xxxxxxxxx; x
b) xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx než operaci xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v dané xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx původu x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxx XX xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx nebo xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 7; x
x) celním xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx způsobem prokázáno, xx:
i) zpět xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx uplatněním xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xx závodu xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statusu původu xxxxxxxxx x xxxxx XX nevztahují na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx x příloze XX, xxxxx je xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx na uzemí xxxxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxx "celková přidaná xxxxxxx" xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx použitých.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx uskuteční v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx režimu."
5. X xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 xx xxxxx "31. xxxxxxxx 1998" xxxxxxxxx "31. xxxxxxxx 2000".
6. X xxxxxx 26 xx odkaz "X2/XX3" xxxxxxxxx xxxxxxx "XX22/XX23".
7. X xxxxxxx X xxxxxxxx 5.2 xx doplňují "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polypropylenu".
8. X xxxxxxx X poznámce 5.2 xx xxxx xxxx xxxxxxx ("Xxxxxxx xx xxxxxxx . . . je splněno xxxxxxxxxx kritérium.").
9. X xxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XX 2202 x 2208 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxx XX
(1)

Xxxxx výrobku
(2)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(3) nebo (4)

2207

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80% xxx xxxx xxxx; ethylalkohol x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x jakýmkoliv obsahem xxxxxxxx

Xxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezařazené x xxxxxxx 2207 xxxx 2208

".
10. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxx 57 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- X xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x:7)
- xxxxxxxxxx vláken
xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx:
- polypropylenové xxxxxxx čísla 5402,
- polypropylenová xxxxxx xxxxx 5503 nebo 5506,
- polypropylenový xxxxx čísla 5501,
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx 9 xxxxxxx, lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx podložka
- X jiné xxxxx
Xxxxxx z:7)
- xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx,
xxxx
- chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxx
Xxxxxx x:7)
- xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx(x),
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nemykaných, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro spřádání
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx podložka
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx schváleno xx 1.7.2000."
11. V xxxxxxx XX xx xxxxxxxx pro xxxxx XX 7006 xxxxxxxxx xxxxx:
"7006 Sklo xxxxx 7003, 7004 xxxx 7005, ohýbané, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, vrtané, smaltované xxxx xxxxx zpracované, xxxxx nezarámované xxxx xxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx:
- Ploché xxxxxxxx xxxxxxxx potažené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX1
Xxxxxx x xxxxxxxxx (podložek) xxxxx 7006
- Xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 7001
1 XXXXX - Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxx)."
12. X xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxx číslo XX 7601 xxxxxxxxx xxxxx:
"7601 Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx
Xxxxxx, x xxx:
- xxxxxxx xxxxxxx materiály xxxx zařazeny v xxxxx jiném, než xx xxxxx xxxxxxx; x
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50% xxxx xxxxxxx xx xxxxxx
xxxx
xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hliníku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx".
Xxxxxx 2
1. Xxxx Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1999 xx předpokladu, xx si před xxxxx datem Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno v Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1998 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x anglickém jazyce.
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Jiří Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Estonské republiky:
Xxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.8.2000.
Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2000 Xx. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.