Plné znění - 135/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 21. června 2000 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 13. října 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Lotyšské xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 29. xxxxxxxxx 1993 v Xxxxx,

zdůrazňujíce, xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx vzájemné spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dosavadních xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx ve světě,

xxxxxxxxxxx xxxx zájem xx dalším rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany, na xxxxxxx xxxxxxxx vědy x xxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení vědecké x xxxxxxxxx spolupráce x oblasti obrany,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Učelem xxxx Dohody je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx v článku 4 xxxx Xxxxxx x xxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx") xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx smluvní strana, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx.

3. "Xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. "Xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx manžele xx manželky x xxxx vyslaných osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na ně xxxxxxx v souladu x národním xxxxxxx xxxxx.

5. "Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výzbroj x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx služby" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx k xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x x úpravám xxxxxxxxx xxx obranný xxxxxxx.

8. "Xxxxxx xx jakost" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx zajišťovaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxx"), jehož xxxxx xxxxx zástupci obou xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx Lotyšské republiky xxxxxx zástupce Ministerstva xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx.

3. Styčnými xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx zastoupena xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx přizváni xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho řádní xxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity:

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx dle zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx svolání x xxxxxxxxxx xxxxxx jednání.

7. Vedoucí delegací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x námětech, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx náměty x xxxxxxxx okruhy pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxx a aktivity xx xxx iniciovat xxxxxxxx - vedoucí xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxx Společného výboru.

9. X xxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxx xx jednání Společného xxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ujednáních. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ujednání.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které vznikly xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezorty x xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody.

4. Xxxxxxxxxx xxxx udržována xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zájmy x potřeby druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx jen x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obranném xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx smluvními stranami.

6. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x principů této Xxxxxx.

7. Smluvní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. O xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přidělování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na nové xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x každém xxxxx. X těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxx vztah x xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pocházejících x výzkumu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí x xxx finanční a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných práv.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx souhlasem druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx autorská xxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě této Xxxxxx.

1. Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností. Xx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx dohody v xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx skutečností xxxx xxxxx ustanoveními Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 1999 x Xxxxx.

2. Ustanovení xxxx uvedených smluv x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednáních xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ochrana xxxx xxxx být xxxxxx nebo xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX 9000, XXXXXX x AQAP 100 xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslu x při xxxxxxxxxx xxxxx x služeb xxx obranu. Tyto xxxxxxxxx xxxxx aplikovány xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx spojené x xxxxxxxx Společného xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní dopravu x xxxx, bude xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx.

2. Vyslané x xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly vyslány x souladu s xxxxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Vyslané x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody pobývat xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx trestné činy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

1. Xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xx Xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx (s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ujednání) xxxxxxx xxxxxxxxxxx k řešení xxxxxxx mezinárodnímu xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Pokud nedojde x xxxxxxxx xxxxx xx Společném výboru xx 90 dní xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxx spory xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a ministra xxxxxx Lotyšské republiky.

Škody xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude hradit xx smluvní xxxxxx, xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxx, pokud xx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x výše xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 90 xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx informovala xxxxxx xxxxxxx stranu x nezbytnosti zahájení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

3. X případě xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzultovat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání.

Xxxx x Xxxx xxx 21. xxxxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx a anglickém. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 135/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.