Plné znění - 135/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 13. xxxxx 2000.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Lotyšské republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

majíce na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané 29. xxxxxxxxx 1993 x Xxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxx rozvíjeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovnoprávnosti, přispějí xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xx světě,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dalším rozvoji xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx výsledků vědy x xxxxxxxx v xxxxxxx vojenské techniky x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4 xxxx Xxxxxx x xxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x průmyslové spolupráci x oblasti xxxxxx (xxxx jen "obranný xxxxxxx") mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx strana, xxxxx přijímá osoby, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx státu xx xxxxxx plnění této Xxxxxx.

3. "Xxxxxxx xxxxx" jsou příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyslány xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx.

4. "Xxxxxxx xxxxx" označují manžele xx xxxxxxxx a xxxx vyslaných osob xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní složky xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx ně xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právním xxxxx.

5. "Materiál x xxxxxx xxx xxxxxx" představují xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, materiály xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx logistická xxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx průmysl x xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" znamenají xxxxxxx služby, které xxxx xxxxx k xxxxxx, výrobě, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

8. "Xxxxxx xx jakost" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx x služeb xxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společný xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Styčnými úřady, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společného výboru, xxxx:

4. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx zastoupena xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx nutnosti xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx řádní xxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxx Společného xxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx xxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx střídání připadne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x námětech, jejichž xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx je žádoucí. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxx být specifikovány xxxxxxxxxx třicet dní xxxx jeho dohodnutou xxxxxxxx.

8. Tyto xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím oficiálního xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru.

9. Z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednání Společného xxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxxxxx smluvní strana xx xxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánovaného xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxxxx roku.

1. Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ujednáních. Xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spadat xxxxx prováděné na xxxxxxx těchto xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli Xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx s xxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx respektovat xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx, které xxxx vztah x xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx smluvními xxxxxxxx.

6. Xxxxx-xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce, xxxxx budou vycházet x principů xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijmou rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. O xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx průmyslového x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přidělování výrobních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podrobně specifikovány xxxxxxxx a postupy, xxxxx mají vztah x formě, místu, xxxx a podmínkám xxxxxxxxx vzájemných pohledávek x úvěrů pocházejících x výzkumu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx servisu. Xxxxx xxxxx x xxx finanční x xxxxxx závazky týkající xx xxxxxxx autorských x xxxxxx práv.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xx informace x xxxxxxx obranného xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všech materiálů, xxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Ujednání xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999 x Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

1. Xxxxxxx strany xx základě xxxxx XXX 9000, XXXXXX x XXXX 100 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce x obranném xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x služeb xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx aplikovány xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Spolupráce při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx států smluvních xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly vyslány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx osoby, jež xxxxx v rámci xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xx xxxxxxx činy xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxx provádění této Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou řešeny xxxxxxxxxx vzájemným xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxx spory xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx vyplývajících z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu soudu xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 90 dní xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pak xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Škody xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických nót xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, pokud xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx nejpozději 30 xxx před xxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx změně xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 90 dní ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx změny x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou formou.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxx podniknout xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Rize xxx 21. xxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 135/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.12.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.