Plné znění - 135/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 13. října 2000.

Xxxxx znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),

majíce na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané 29. xxxxxxxxx 1993 x Xxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dosavadních xxxxxx obou xxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx světě,

xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx výsledků xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx konverzi xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4 xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "obranný xxxxxxx") mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx účelem provádění xxxx Dohody.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xx smluvní strana, xxxxx přijímá xxxxx, xxxxxxxx x vybavení xx vysílající smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. "Xxxxxxx xxxxx" xxxx příslušníci xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx personál xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

4. "Xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx manžele xx manželky x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxx.

5. "Materiál x xxxxxx xxx xxxxxx" představují zbraně, xxxxxxxx výzbroj a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x výrobě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx služby.

7. "Xxxxxxxxx služby" znamenají xxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, údržbě x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obranný xxxxxxx.

8. "Záruka xx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx zajišťovaly jakost xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracovat v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Společný xxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Společném výboru xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Styčnými úřady, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společného výboru, xxxx:

4. Xxxxx ze smluvních xxxxx bude xx Xxxxxxxxx xxxxxx zastoupena xxxxxxx xxxxx členy. X případě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxx Společného xxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

6. Společný výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutých termínech, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx roky, x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připadne xxxx xxxxxxxxx delegace xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společném xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet dní xxxx jeho dohodnutou xxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxx x aktivity xx xxx iniciovat xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxx Společného xxxxxx.

9. X důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx Společného xxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx roku.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x Prováděcích ujednáních. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx, do jejichž xxxxxxxxxx budou spadat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ujednání.

2. X případě xxxxxxxx platnosti kteréhokoli Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Prováděcího ujednání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx obsahovat seznam xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jen x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x zájmu xxxxxxx xxxxx, xx možné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx-xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx pozvání xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx průmyslových projektech xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. O xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jejich vlastních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxx společný xxxxxxx. Xxxx ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx autorských xxxx x xxxxxx státu. X těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x formě, xxxxx, xxxx x podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x úvěrů xxxxxxxxxxxxx x výzkumu, vývoje, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx infrastrukturního servisu. Xxxxx xxxxx x xxx finanční a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xx informace x xxxxxxx obranného xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx předány třetí xxxxxx jen x xxxxxxxx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx autorská xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx reprodukce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanoveními Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 1999 v Xxxxx.

2. Ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx stanovená xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx, xxx je uvedeno xx smlouvách uvedených x odstavci 1.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx XXX 9000, STANAG x XXXX 100 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

2. Spolupráce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxx spojené s xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Vyslané x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx respektovat xxxxxx xxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

1. Xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx či Prováděcích xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemným jednáním xx Společném xxxxxx, x to xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx smluvních stran. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx vyplývajících x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx třetí xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx x xxxxxxxx sporů xx Xxxxxxxxx výboru xx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky.

Škody xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx následek způsobilo.

1. Xxxx Dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx. Xxxxxx se sjednává xx dobu xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xxxx být měněna x doplňována xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxx 90 xxx ode xxx, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx informovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxx. Změny xxxx doplňky xxxx Xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx změny a xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých Xxxxxxxxxxx ujednání.

Xxxx x Xxxx xxx 21. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 135/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.