Plné znění - 135/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 21. června 2000 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 13. října 2000.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, podepsané 29. xxxxxxxxx 1993 v Xxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx rozvíjeny x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx,

xxxxxxxxxxx svůj zájem xx dalším rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x techniky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zdůrazňujíce xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4 xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Lotyšské xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aktivity x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxx") xxxx smluvními xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Dohody.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxx, xxxxxxxx x vybavení xx vysílající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

3. "Xxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. "Xxxxxxx xxxxx" označují manžele xx manželky x xxxx vyslaných osob xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. "Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výzbroj a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výzkumu, xxxxxx a výrobě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx služby.

7. "Xxxxxxxxx služby" xxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, výrobě, údržbě x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. "Záruka xx jakost" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx obranu.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

1. Xx účelem provádění xxxx Dohody smluvní xxxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx členy xxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Společném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx úřady, xxxxx odpovídají za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxx řádní xxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxx Společného xxxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity:

6. Společný výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však jednou xx xxx xxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx dle zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připadne xxxx vedoucímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

7. Xxxxxxx delegací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách x námětech, jejichž xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx xx žádoucí. Xxxxxxx náměty a xxxxxxxx okruhy pro xxxxxxx Společného výboru xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxxxx a aktivity xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - vedoucí xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.

9. X xxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxx xx jednání Xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měla oznámit xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx plánovaného xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx roku.

1. Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x Prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ujednání budou xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli Xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výpovědí. Rozhodnutí x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezorty x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody.

4. Xxxxxxxxxx xxxx udržována xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vztah x xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx x zájmu xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx plány spolupráce, xxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx pozvání xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.

1. X xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx průmyslového a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jejich vlastních xxxxxxx, přidělování xxxxxxxxx xxxxxxx, prodeje třetím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x každém xxxxx. X xxxxxx ujednáních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x formě, místu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výzkumu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx finanční x xxxxxx závazky týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být publikovány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx souhlasem druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx reprodukce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x údajů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xx základě xxxx Xxxxxx.

1. Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx skutečností xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1999 v Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jednotlivých Xxxxxxxxxxx ujednáních xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx norem XXX 9000, XXXXXX x XXXX 100 xxxxxxx standardy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslu x při xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x kontraktů xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxx spojené s xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní dopravu x xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx byly xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx respektovat právní xxx státu přijímající xxxxxxx strany.

Xxxxxxx a xxxxxxx osoby, xxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx pobývat xx území státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx činy xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jurisdikce státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

1. Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx Prováděcích xxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xx Společném xxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebudou xxxxxxxxxxx x řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx x urovnání xxxxx xx Společném výboru xx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hradit xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilo.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických nót xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xxxx být měněna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 90 xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Změny xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vstoupí v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezortů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 21. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 135/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.12.2000.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.