Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.12.2000.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Litevskou republikou o sociálním zabezpečení
136/2000 Sb. m. s.
ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY
KAPITOLA PRVNÍ - NEMOC A MATEŘSTVÍ Článek 9
KAPITOLA DRUHÁ - DŮCHODY INVALIDNÍ, STAROBNÍ, POZŮSTALÝCH, VDOVSKÉ, VDOVECKÉ A SIROTČÍ
Oddíl 2 - zvláštní ustanovení
Používání právních předpisů České republiky Článek 15
Používání právních předpisů Litevské republiky Článek 16
136
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1999 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2000.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 40 xxxx. 2 dne 1. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxx"), xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx sociálního zabezpečení, xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
1. "právní xxxxxxxx"
znamená xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
2. "příslušný xxxx"
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx odpovídající orgán, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
3. "nositel"
xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provádění právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x článku 2;
4. "příslušný nositel"
xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx;
5. "xxxxxx xxxxx"
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
6. "xxxxx"
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951 x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 28. xxxx 1954, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx;
7. "xxxxxxxxx xxxxx xxxxx"
xxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobu, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxxx"
xxxxxxx osobu xxxxx určenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxxx dávky;
9. "xxxx pojištění"
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a další xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx podle xxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx pro vznik, xxxxxxxxx či obnovení xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx;
10. "xxxxx x xxxxxx"
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx částí, x xxxxxxx xxxxxxx, přídavky, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
11. "xxxxxxx xxxxxxxx"
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx stáří xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx;
12. "pohřebné"
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovanou xxx xxxxx;
13. "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx"
znamená xxxxxxxx xxxxx poskytované xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Ostatní výrazy x této xxxxxxx xxxx význam, xxxxx xxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx předpisy upravující:
1. xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx,
2. xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
3. xxxxx xx xxxxx,
4. xxxxx pozůstalých (xxxxxxx xxxxxxx, vdovecké x xxxxxxx),
5. xxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx,
6. xxxxxxxx,
7. xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
8. rodinné xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx:
1. x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
1.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx bezmocnost,
1.3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
1.4 pracovních vztazích, xxxxx jde x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx,
1.5 xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx poskytování xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx;
2. v Litevské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
2.1 xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx,
2.2 zabezpečení xxxxxxx xx státního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2.3 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech x nemocech z xxxxxxxx,
2.4 podpoře xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nezaměstnanosti,
2.5 xxxxxxxxx přídavcích.
(3) Tato smlouva xx xxxxxxxx také xx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxx nahrazující xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevztahuje xx však na xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx pro oběti xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na:
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx práva od xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxx jinak, budou xxxxxx smluvních xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx postaveni při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxx - xxxxx xxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxxx 1 xxx xxxx 6 xx 8 - xxxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxx, měněny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, xx oprávněná xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx též na xxxxx třetího xxxxx xx stejných xxxxxxxx x xx stejné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pobyt x xxxxx xxxxxx státě.
Xxxxxx 7
(1) Xx-xx zaměstnanec xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxx xx do konce 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tomto vyslání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx by byl xxxxx zaměstnán xx xxxx xxxxx.
(2) Xx-xx zaměstnanec xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx dopravní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx něj i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.
(3) Xx zaměstnance xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx; to xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx území prvního xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx takové xxxxxxxxxx vyslaní x xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx námořní xxxx, xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přechodně podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď pluje.
ČÁST XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX SOCIÁLNÍHO XXXXXXXXXXX A DÁVKY
XXXXXXXX PRVNÍ
XXXXX X MATEŘSTVÍ
Xxxxxx 9
Je-li xxx xxxxx, trvání xx xxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxxx nositel v xxxxxxxxx xxxxxxx x x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx 1 - xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxx-xx podle právních xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx vznik, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku xx dávku xx xxxxxxxxx xxxx získání xxxxxxxx xxx pojištění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx dobám xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx předpisů.
Článek 11
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx přihlédnutí x dobám pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx dávku výlučně xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 12
Xxxxx nárok xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x dobám pojištění xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
1. Xxxxx, jejíž xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx dávek, xxxxxxx xxxx xxxx závislá xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxxxx, nejvýše xxxx xx xxxx dávky; xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx pozůstalých xx xxxxxxx v poměru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx 16. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx jejím xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx dávku nepřizná. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxx xx xx jednalo x xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx nevznikne x xxxxxx z xxxx, xxxxxxx všechny xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xx součtem xxxxxx xxx byla potřebná xxxx xxxxxxxxx splněna. Xxxxx by xxxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jehož právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx počtu xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dávkami xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příjem či xxxxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx stejného xxxxx při xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(3) Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx různého xxxxx xxxx xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx x rozsahu poloviny xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx smluvních států.
(4) Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x omezení xxxxxx xx dávky xxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx existuje v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx ze xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 2 - xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxx.
Používání právních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Při xxxxxxxxx xxxx důchodu xx xxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky.
KAPITOLA XXXXX
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX Z XXXXXXXX
Xxxxxx 17
Pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx x xxxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx články xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x době, xxx xxxxxxxxx vykonávala činnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Nositel druhého xxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxx takové xxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx úrazů a xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx dávky xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xxxx vykonávána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - pokud xx to nezbytné - x xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx kterých xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx nositele xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx, co vykonává xxxxxxx, která xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx dávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a
x) xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx poskytovat podle xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX ČTVRTÁ
XXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxx xx pohřebné x xx jeho xxxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na pohřebné xx xxxxxxx určité xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, přihlédne i x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohřebného xxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, na jehož xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pobyt.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx, xx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx se xx xxx xxxxxxx po xxxx 26 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dávkách x xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx doby 26 xxxxx stanovená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx neplatí xxx ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na dávku.
Xxxxxx 25
(1) Získá-li xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx v místě xxxxxxxxxx zaměstnání x xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx stanovené xxx xxxxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xx osoba uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a xxxx splňovat další xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx stanovené xxxxx xxxx právních xxxxxxxx, xxxx tyto dávky xxxxxxxxxx xx své xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx státu, v xxxx xx oprávněná xxxxx trvalý xxxxx, x úvahu xxxxx xxxxxxx z naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - dávka xx vyměří x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závisí xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního státu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
(2) Do xx xxxx, dokud osoba xx xxxxx na xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx vyplácení xxxxx v nezaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx x xxxx, po xxxxxx osoba pobírala xxxx xxxxx xx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx uplatněním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXXX
XXXXXXX PŘÍDAVKY
Článek 27
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx výplatu xx xxxxxxx výlučně xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závisí získání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 29
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx smlouvy.
(2) Příslušné úřady xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o změnách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
c) xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx styku mezi xxxxxxxx obou smluvních xxxxx.
Xxxxxx 31
(1) Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx států xx poskytují navzájem xxxxx při provádění xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx se xxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu; o xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx smluvního státu, xxxxx je xxxxxxxxx x poskytování xxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx osoby zdržující xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxx úhrady xxxxxxx.
Článek 32
(1) Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickými nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Nositelé a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x důvodu, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nositelé x xxxxx xxxxxxxx a xx zúčastněnými osobami xxxx jejich zástupci xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím styčných xxxx.
Xxxxxx 34
(1) Žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, soudu xxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxx dávky xx stáří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx do druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x provádění této xxxxxxx se uskutečňují xx xxxxx směnitelných xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x spory xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx států.
XXXX V
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx před jejím xxxxxxx v platnost.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx plnění.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přihlédne xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 38
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx důchody xxxx vyměřeny před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx žádost znovu xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Tuto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx doplnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxx vymění xxxxxxx xxxxxxxx x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx v platnost.
Xxxxxx 41
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx skončí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Xxxxxxxxxx Rimkunas v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Informace
Xxxxxx předpis x. 136/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.