Plné znění - 136/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx Vilniusu xxx 14. xxxxxxxx 2000.

Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 40 xxxx. 2 xxx 1. srpna 2000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx přáním upravit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx dohodly takto:

(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx:

(2) Ostatní výrazy x této xxxxxxx xxxx význam, xxxxx xxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jeho právních xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx vztahuje xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx:

(3) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx také xx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevztahuje xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Smlouva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx:

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxx xxxxx, budou xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx postaveni xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx - xxxxx xxxxx uvedených x článku 2 odstavci 1 xxx xxxx 6 xx 8 - xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, měněny, xxxxxxxxx xxxx odňaty xxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx státem xx území druhého xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx třetího státu xx xxxxxxxx podmínek x ve stejné xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx třetím xxxxx.

Xxxxx článek 7 xxxxxxxxx něco xxxxxx x xx xxxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx na výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxx xx xx konce 24. kalendářního xxxxxx xx tomto vyslání xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, silniční nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu z xxxx území xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, vztahují se xx něj x xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx, xxxx xx xxx xxxxx zaměstnán xx xxxx xxxxx.

(3) Za zaměstnance xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se nepovažuje xxxxxxxxxxx, který xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům prvního xxxxxxxxx státu.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx nebo osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z článků 6 x 7.

Je-li xxx xxxxx, trvání či xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel x xxxxxxxxx rozsahu x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxx i k xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx přihlédnutí x xxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx vzniknout xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx se xxxx doby x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

1. Xxxxx, jejíž xxxx závisí na xxxxx pojištění, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx odpovídajícím dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx dávek, xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx minimálního xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vzniku invalidity xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx ke dvěma xxxxxxxx dob, které xxxxxxxx mezi 16. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x vznikem xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopočtu.

(1) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx získaná podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dávku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xx jednalo x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx jeho právních xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nárok xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx právních xxxxxxxx xx součtem xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx splněna podmínka xxxxxx xx xxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výše xxxxx na počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nositel tohoto xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souběhu s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xx uplatňují xxx xx xxxxxx x příjemcům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 neplatí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx pracovních xxxxxxx x nemocech x povolání poskytovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx krácení dávek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních států, xxxxxxx se xxxxx x rozsahu poloviny xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x omezení xxxxxx xx dávky xxx xxxxxx souběhu xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výhodnější xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze státu, x nímž xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které pro xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nebyly xxxxxxx pojištění, xx xxxxxx pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x dob xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Litevské xxxxxxxxx.

Pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důchodech, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podléhala xxxxx x době xxxxxxxxxx úrazu xxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Nositel druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dávky, xxx by xxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx úrazů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx - pokud xx to xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx takové činnosti, xxxxx kterých xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, která pobírala xxxx xxxxxx xxxxx xxx nemoc z xxxxxxxx k tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx také xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc x povolání, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,

Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx na pohřebné xx splnění určité xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx-xx nárok xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohřebného xxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, přihlédne i x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx předpisům nezaměstnaný xxxxxxxxx xxxxxxxx, je, xx x posledních 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxx se xx xxx nejméně xx xxxx 26 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx doby 26 xxxxx stanovená v xxxxxxxxxx xxxxxxxx neplatí xxx ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx delší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.

(1) Xxxxx-xx nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx osoba v xxxxxxx x předpisy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právních předpisů, xxxx tyto dávky xxxxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx smluvního státu.

(3) Pro stanovení xxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 bere xxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx, x úvahu xxxxx xxxxxxx z naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxx státu a - xxxxx xx xxxxxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Do xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxx pobyt.

(3) Xxxx vyplácení xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x dobu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx přídavky x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výlučně xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doby pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x době xxxxxxxxx získané podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxx poskytnutí rodinných xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xx rodinné přídavky xx xxxxxxx právních xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx jednat tak, xxxx xx se xxxxxxx o použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pomoc xx bezplatná.

(2) Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; o xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx stupně invalidity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Lékařská xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx požadováno právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a týkají xx xxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx takové osoby xx území xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx listiny x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předkládají, xxxxx také pro xxxxxxxxxxxx listiny x xxxx xxxxxxx, které xx předkládají podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxx od jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx jsou sepsány x úředním jazyce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxx provádění xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx x určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx stáří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu bylo xxxxxxxx.

Xxxxxx xx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx nároky xx dávky xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxx vstupem v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx zakládajících xxxxx xx jednorázová plnění.

(3) Pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vstupem této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx, jejichž důchody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dřívějších pojistných xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 a článku 38 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxx této smlouvy x platnost.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx. Takové změny xxxx doplnění xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o splnění xxxxxxxx stanovených právními xxxxxxxx pro jejich xxxxx x xxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních států xxxx xxxx smlouvu xxxxxxx vypovědět. Platnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx případě xxxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 136/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.