Plné znění - 136/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 27. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxx 14. července 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 40 xxxx. 2 dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxx"), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx sociálního zabezpečení, xx dohodly xxxxx:

(1) Pro xxxxx této xxxxxxx xxxxx:

(2) Ostatní výrazy x xxxx smlouvě xxxx xxxxxx, který xxx v každém xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Právními xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxx:

(3) Tato smlouva xx vztahuje xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na:

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x nich xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx občanům.

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 1 xxx xxxx 6 xx 8 - xxxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, xx oprávněná osoba xx xxxxx nebo xxxxxxxx výdělečnou činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx státu xx stejných podmínek x xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státu, kteří xxxx xxxxx x xxxxx třetím státě.

Xxxxx článek 7 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx na něj xx xx xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx státu xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx území xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxx území xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují se xx něj i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; to neplatí, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaní z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx předpisům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi xxxxxxx xxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 x 7.

Xx-xx xxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx potřebná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx pojištění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx dobám xxxxxxxxxxxxxx pojištění získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xx jednalo x xxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x bez xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, stanoví příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vzniknout xxxxx s xxxxxxxxxxxx x dobám pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxx doby x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx:

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx pojištění, se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx získaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního státu.

2. Xxxxx xxxx xxxxx dávek, xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xx délce pojištění, xx xxxxxxx x xxxxxx dob získaných xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx pojištění xx vzniku xxxxxxxxxx xxx stanovení dávek xxxxxxxxxxx dlouhodobě nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x poměru xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx 16. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úmrtím, xxxxxxx však xx xxxxxx dopočtu.

(1) Xxxxxxxxxx-xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávku xxxxxxxx. Xxxx doby xxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xx jednalo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx, xxxxxxx všechny xxxx xxxx nositel toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxx byla xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx na dávku x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nositel xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx výše xxxxx na počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx příslušníkům x xxxxxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo osobám xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx invaliditě, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx pro souběh xxxxx různého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pouze x rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx předpisech výhodnější xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxx nebyla xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxx invalidní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x dob xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Pro xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důchodech, xxxxx x xxxxxxxxxxx články xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx podléhala xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x době, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu poskytuje xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxx smlouvy x xxxxxxx úrazů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxx nemoc z xxxxxxxx poskytují, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xxxx vykonávána xx xxxxxxx minimální xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - pokud xx to xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx dávky xxx xxxxx x xxxxxxxx k tíži xxxxxxxxxxx nositele jednoho xxxxxxxxx státu x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx způsobit xxxxx x xxxxxxxx, uplatňuje xxxxx xx xxxxx x xxxxxx zhoršení xxxxxx x nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

Xxxxx na xxxxxxxx x xx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx získání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na pohřebné xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x době xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x poskytnutí pohřebného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závisí xxxxxxx, zachování nebo xxxxxxxx nároku xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxx pojištění, příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx, xx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xx xxxx 26 týdnů xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26 xxxxx stanovená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx nezaměstnané xxxxx, jejichž zaměstnání xxxxxxxxx na delší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňují xxxxx na xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, pak bude xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba v xxxxxxx s předpisy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v místě xxxxxxxxxx zaměstnání x xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx osoba xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto dávky xxxxxxxxxx xx své xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trvalý xxxxx, x úvahu xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx na xxxxx xxxxxx státu x - xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxx - dávka xx xxxxxx x xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního státu xxxx k rodinným xxxxxxxxxxxx x trvalým xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx té xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx 1, nevznikne xx xxxxx na xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xx jejímž xxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx se xxxxx x xxxx, po xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx prvého smluvního xxxxx.

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na splnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx.

(1) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx postupy a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx x xxxxx smluvních států xx xxxxxxxxx navzájem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx bezplatná.

(2) Xxxxxxxx si vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu; o xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxxxx x poskytování xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx zdržující xx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx osoby xx území druhého xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx úhrady xxxxxxx.

(1) Osvobození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx listiny x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předkládají, xxxxx také xxx xxxxxxxxxxxx listiny x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předkládají xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Příslušné xxxxx xxxx nositelé xxxx xxxxxxxxx xxxxx upustí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx x xxxxx jednoho smluvního xxxxx nesmějí odmítnout xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Při provádění xxxx xxxxxxx se xxxxx nositelé x xxxxx navzájem x xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxx prostřednictvím styčných xxxx.

(1) Žádosti, prohlášení x xxxxxxx prostředky, xxxxx mají xxx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, soudu xxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxx o dávku xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dávku podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu. To xxxx neplatí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přiznání dávky xx stáří xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které nebudou xxxx vyřešit příslušné xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxx za xxxx xxxx jejím xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Pro stanovení xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x dobám xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxx smlouvy, xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx, které xxxx uplatněny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 x článku 38 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx lhůty x xxxxxx uplatnění, xxxxx x xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejdříve ve Xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx následujícího po xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Tuto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx doručení oznámení x výpovědi druhému xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nároky xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 27. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 136/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.