Plné znění - 136/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1999 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2000.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 40 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

(2) Ostatní xxxxxx x této smlouvě xxxx xxxxxx, který xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx:

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nevztahuje xx však xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx oběti xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxx xxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 1 xxx xxxx 6 xx 8 - xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx pobyt xxxx xxxxxxxx výdělečnou činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvním státem xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek x xx xxxxxx xxxx xxxx občanům xxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

Xxxxx článek 7 nestanoví něco xxxxxx x xx xxxxxx článku 8 nebylo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by byl xxxxx zaměstnán xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx dopravní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx území xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují se xx xxx i xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(3) Xx zaměstnance xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu předchozích xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx; to xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx úředníci x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x jiné xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx lodi xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům smluvního xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné xxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 x 7.

Xx-xx xxx xxxxx, trvání či xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx i x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznik, zachování xxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx na xxxxxxxxx nebo získání xxxxxxxx dob xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to nezbytné, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx nebo dobám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, jako xx xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x bez xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, stanoví příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx nárok na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx v xxxxx pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Dávky nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx není závislá xx xxxxx pojištění, xx stanoví x xxxxxx xxx získaných xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke 30 xxxxx, nejvýše xxxx xx plné xxxxx; xx neplatí xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx minimálního xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx 16. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úmrtím, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx-xx xx jejím xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřizná. Xxxx doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx a nárok xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx z xxxx, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx potřebná xxxx pojištění splněna. Xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxx jen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož právních xxxxxxxx byla získána xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxx v případech xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxx x xxxxxx výkonu výdělečné xxxxxxxx xx uplatňují xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příjem xx xxxxxxxxxxxxx výdělečnou činnost xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx stáří, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocech x povolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xx xxx souběh xxxxx různého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x omezení nároku xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx státu, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stav vzniklý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu pro xxxxxxx důchodu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky vylučují.

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů osob xxx z dob xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky.

Pro xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x nemocí x xxxxxxxx xxxxx analogicky xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x důchodech, jakož x následující xxxxxx xxxx kapitoly.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxxx úrazu xxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxxx úrazů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx poskytují, jen xxxx xxxxxxx, která xxxxx může způsobit, xxxx vykonávána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xx nezbytné - x xxxxx xxxxxxxxxx takové činnosti, xxxxx kterých xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx, která také xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx x nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

Xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx splnění určité xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xx příslušným x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx tohoto smluvního xxxxx, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx, xx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx na xxx nejméně po xxxx 26 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dávkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxx xxx xx nezaměstnané xxxxx, xxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx xx delší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx dříve xxxx xxxx trvalý xxxxx xx území smluvního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů uplatňují xxxxx na xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxx xxxx xxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xx předpokladu, že xxxxxxxxx osoba v xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pobírání xxxxx stanovené pro xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx stanovení xxxx dávky podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx státu, x xxxx má oprávněná xxxxx trvalý pobyt, x úvahu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxx státu x - pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx smluvního xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Do té xxxx, dokud xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx 1, nevznikne xx xxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxx pobyt.

(3) Doba vyplácení xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx se xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx pobírala xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním nároku xx dávky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rodinné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x k době xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx oprávněná xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné úřady xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx a xxxxx smluvních xxxxx xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx jednat xxx, xxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx pomoc xx bezplatná.

(2) Xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; o xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávek. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx xxxxxxx x xxxxxxxxx posudkům zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx provedení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx zdržující xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx listiny a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu při xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států upustí x listin x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickými xxxx xxxxxxxxxxxx úřady.

(1) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx.

(1) Žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx správnímu xxxxxx, xxxxx nebo nositeli, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx lhůty xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přiznání dávky xx stáří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x provádění xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx případy, xxxxx nastaly před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xx jednorázová xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx této smlouvy xx přihlédne xxxx x dobám pojištění, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx, jejichž důchody xxxx vyměřeny xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxx znovu xxxxxxxx.

Xxx nároky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 37 xxxxxxxx 2 a článku 38 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx lhůty x xxxxxx uplatnění, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx doplnění xxxxxxx x platnost xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 27. května 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x litevském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 136/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.