Plné znění - 137/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxx 2000 byl x Xxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Peruánské xxxxxxxxx xx xxxx 2001 - 2003.

Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXXIV xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Peruánské xxxxxxxxx, podepsanou dne 14. xxxxx 1974 x Limě, xx xxxxxxx takto:

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s Dohodou XXXXXX, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1974, x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx právními xxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory x usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturního dědictví x zajištění xxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahy a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx poli xxx xxxxxxx, uchování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti kultury x umění x xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdruženími, kulturními x uměleckými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dramatických xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uměleckých plánů xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souborů x xxxxxxxxxxxx xx festivalech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hudebních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx spolupráci souborů, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x uvádění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Za xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx galeriemi, xxxxx, xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxx jim xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabývajícími xx ochranou x xxxxxxxx kulturních xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V rámci xxxxxxxxxxxxx organizací budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx pro ochranu x xxxxxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxx xx území xxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxxx x Bernské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxx 1886, xxxxxxxxxx x Paříži xxx 24. xxxxxxxx 1971, Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxx xxx 26. xxxxx 1961, x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich zvukových xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 29. xxxxx 1971.

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx neprofesionálních xxxxxxxxxx aktivit x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx výstav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kultury.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výtvarných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx médií x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné znalosti xxxxxxxxx literatur x xxxxxx spolupráci knihoven x xxxxxxxxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx trzích.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vzdělávacími xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxx národů x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx států.

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání z xxxxxxxxxxxx školství xxxxx xxxxx a pedagogické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělávací soustavy.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx české x peruánské xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x doklady o xxxxxxxxx hodnostech x xxxxxxxx vydávané xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx účely tyto xxxxxxx xxxxxxxx uznávány.

Xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x publikací x xxxxxxxx xxxxxxx x x vysokých xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxx vzájemné poznávání. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontakty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx učitelů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxx. X tomto smyslu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx odborníků x/xxxx xxxxxxxxxx pracovníků x studijním, výzkumným x konzultačním xxxxxxx x x účasti xx xxxxxxxxx setkáních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím:

2. Xxxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx (XXXXXXXX).

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat rozvoj xxxxx mezi mládežnickými xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností, xxxxxx oblastí spolupráce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xx xxx xxxxxx podpoří xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Peruánským xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx, sportovních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx na dvoustranných xxxxxxxxx, xxxxxx informací x struktuře xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x oblastí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx pobytů xxxxxxxxxx xxxxx (10) xxxxx xxxxx a jednotlivé xxxxxx xxxxxxx delší xxx xxxxxxx (14) xxx.

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxx Xxxxxxxx na formulářích xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xx 31. xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce, který xxxxxxxxx danému xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx (3) měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx navržení xxxxxxxxx byli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx pobyt xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x výši xxxxxxxxx.

3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dva (2) xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (odborníků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiné osoby xxxx xxxxxxx) podle xxxxxx Programu s xxxxxxxx xxxx vyslaných xxxxx článku XX.

2. X xxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxx před plánovaným xxxxx příjezdu xxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx straně přesné xxxxx příjezdu x xxxxxx dopravy xxx (3) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Tento Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx akcí x xxxxx, jejichž xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx těchto aktivitách xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, skupin x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nejvýhodnější podmínky xxx uskutečnění xxxxxx xxxxxxx a výměn.

Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ročně nebo xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

1. Koordinace xxxxx xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pochybnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Program vstupuje x platnost dnem xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti do 31. xxxxxxxx 2003. Xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx (1) xxx.

Xxxx x Xxxx xxx 11. xxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 137/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.