Plné znění - 137/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxx 2000 byl x Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměn xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 2001 - 2003.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXXIV dnem xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxx rozvíjet a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x podnítit xxxxxxxx porozumění mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1974 x Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx XXXXXX, podepsanou x Xxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 1974, x x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx spolupracovat xx účelem podpory x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x spolupráci xx mezinárodním poli xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x navracení xxxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uměleckými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx i výtvarné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx.

1. X oblasti xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx festivalech x xxxxxxxxx organizovaných xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dramaturgických xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj spolupráce x xxxxxxx výtvarného xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx galeriemi, muzei, xxxxxxxx jinými institucemi x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxxxxxx svazy x xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx muzejními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx kulturních památek x x xxx xxxxxxxxx aktivitami, xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, dílny, xxxxxxxx xx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x předávat xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx problematiky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x památkově xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na plnění xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Bernské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxx 1886, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1971, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx dne 26. xxxxx 1961, a Xxxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podepsané x Xxxxxx dne 29. xxxxx 1971.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx neprofesionálních xxxxxxxxxx xxxxxxx x x oblasti xxxxxxxx xxxxxx kultury, zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx neprofesionálních xxxxxxxxxx xxxxxxx x tradiční xxxxxx kultury.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, účast folklorních xxxxxxx x výtvarných xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x umění.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x asociacemi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností xxx xxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné znalosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx spolupráci knihoven x vydavatelských institucí. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxx kulturními x xxxxxxxxxxxx organizacemi Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx. Rovněž budou xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládních xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxx národů x xxxxxx historie a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemnému xxxxxxxxxxx o procesech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x peruánské smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx smyslu xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uzavírat xxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx učitelů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx x rámci xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stipendia x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x vysokých xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji kontaktů xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x konzultačním xxxxxxx x x účasti xx xxxxxxxxx setkáních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx konat xx xxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx uskutečňována xxxxxxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude na xxxxx straně zajišťovat Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx straně Xxxxxxx xxxx vědy x xxxxxxxx (XXXXXXXX).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; za xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx institutem xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx sportovců, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, trenérů a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxx sportu x publikací x xxxxxx. Xxxxxxxxx aktivity xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací států xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxx x ustanoveních xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, vědě, mládeži x sportu. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx (10) xxxxx xxxxx x jednotlivé xxxxxx nebudou xxxxx xxx čtrnáct (14) xxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stipendia xxxxx článku XX tohoto Xxxxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xx 31. xxxxxx xxx peruánské kandidáty x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxx (3) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahájení x výši stipendia.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx předem.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí přijímající xxxxxxx xxxxxx nejméně xxx (3) měsíce xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx Programu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XX.

2. X xxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxx x určením xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxx před plánovaným xxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx příjezdu x xxxxxx xxxxxxx xxx (3) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxx osob x xxxxxxxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sdruženími států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Podmínky xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx za důležitou. Xx xxxxxx aktivitách xx xxxx smluvní xxxxxx dohodnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany usnadní xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ročně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhodnotí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zůstane x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2003. Xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prodloužena x xxxxx (1) xxx.

Dáno x Xxxx xxx 11. xxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 137/2000 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 23.12.2000 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.