Plné znění - 137/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. října 2000 xxx v Xxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Peruánské xxxxxxxxx xx léta 2001 - 2003.

Xxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXXIV xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), vedeny xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsanou xxx 14. xxxxx 1974 x Xxxx, se xxxxxxx takto:

1. Xxxxxxx strany x xxxxxxx x Dohodou XXXXXX, xxxxxxxxxx v Xxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 1974, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právními xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x usnadnění navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx vztahy x xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x spolupráci xx mezinárodním xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvůrci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kulturními x uměleckými organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souborů a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx hudebních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dramaturgických plánů xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx spolupráci xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, muzei, xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svazy x kulturními xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx jim xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx muzejními xxxxxxxxxx x institucemi zabývajícími xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx památek x x xxx xxxxxxxxx aktivitami, jakými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financování x xxxxxxx památek x xxxxxxxxx chráněných xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, podepsané v Xxxxx xxx 8. xxxx 1886, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1971, Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxx 26. xxxxx 1961, a Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich zvukových xxxxxxx, podepsané x Xxxxxx xxx 29. xxxxx 1971.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx neprofesionálních xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kultury, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx organizátorů x v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kultury.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx dětských xxxxxxxxxxx xxxxxxx, účast xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výtvarných xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx, xxxxx i xxxxxx spolupráci institucí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx výchovy uměním x k xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x asociacemi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnutou mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx médií x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné znalosti xxxxxxxxx literatur x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vzdělávacími xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx. Rovněž budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx svých států.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a pedagogické xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x procesech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx vytvořena komise xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx české x peruánské xxxxxxx xxxxxx, xxxxx posoudí xxxxxxx o vzdělání x doklady o xxxxxxxxx hodnostech x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xx xxxxxx základě xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vzájemně uznávány.

Xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx vzdělávacími institucemi xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto smyslu xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou uzavírat xxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx učitelů x odborníků x xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx x postgraduálnímu a xxxxxxxxxxxxxxx studiu xx xxxxxxxxxxxx x vysokých xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxx. X tomto smyslu xxxxx napomáhat navazování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx výzkumných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxx setkáních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude na xxxxx straně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy a xx xxxxxxxxx straně Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx (CONCYTEC).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx mezi mládežnickými xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x možností xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; za xxx účelem podpoří xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky x Peruánským xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, sportovních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sportu x xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx aktivity xxxx v kompetenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveních xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx (10) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx čtrnáct (14) xxx.

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stipendia xxxxx článku XX tohoto Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dokumentaci xx 30. xxxx xxx xxxxx kandidáty x xx 31. března xxx peruánské kandidáty x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx (3) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx navržení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jeho zahájení x xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx sdělí přesné xxxxx příjezdu stipendistů xxxxxxx dva (2) xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx (3) měsíce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osob (odborníků, xxxxxxxxxx pracovníků nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx osob vyslaných xxxxx článku XX.

2. X xxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxx před plánovaným xxxxx xxxxxxxx osob.

4. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx (3) týdny před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x každém konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx dalších xxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědy, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx aktivitách xx xxxx smluvní xxxxxx dohodnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany usnadní xxxxx xxxx, skupin x výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxx Programem a xxxxx xx snažit xxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x výměn.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, problémy xxxx obtíže, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx provádění tohoto Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx řešit diplomatickou xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx do 31. prosince 2003. Xx vzájemné dohodě xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx být xxxxxxxx prodloužena o xxxxx (1) xxx.

Dáno v Xxxx xxx 11. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 137/2000 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000 x xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.