Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.12.2000.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou o vzájemné pomoci při katastrofách nebo velkých haváriích
139/2000 Sb. m. s.
Předmět Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Kompetence Článek 3
Druh a rozsah pomoci Článek 4
Překračování státních hranic a pobyt Článek 5
Převoz vybavení a prostředků pomoci přes státní hranice Článek 6
Používání letadel Článek 7
Koordinace a řízení Článek 8
Náklady na poskytování pomoci Článek 9
Náhrada škod a odškodnění Článek 10
Evakuované osoby Článek 11
Telekomunikační spojení Článek 12
Ukončení pomoci Článek 13
Další formy spolupráce Článek 14
Urovnávání sporů Článek 15
Jiné smluvní úpravy Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
139
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. prosince 1998 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx haváriích.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") jsouce xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx nebo velkých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek, jednotlivých xxxx vyslaných xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx pojmů
"Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx havárie" - xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozící, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x prostorově xxxxxxxxxx xxxxxxx, která vzniká x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxx, zacházením s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přepravou x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx ztrátám nebo xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxx síly xxxxxxxxx smluvní strany;
"xxxx xxxxxxxx x xxxxx" - ta xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxx druhou smluvní xxxxxx x poskytnutí xxxxxx;
"xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" - xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxx x článku 3 odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
"záchranné xxxxxxxx" xxxx "jednotlivé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx" - osoba (xxxxx), xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určí x xxxxxxxxxx pomoci;
"xxxxxxxx" - xxxxxxxx, xxxxxxx technické xxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
(1) Orgány xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc jsou:
- xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
Hornorakouská xxxxxx vláda.
(2) Xxx smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxx vstupovat při xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx x xxxxxx xxxxxx
(1) Pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nasazení záchranných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 odstavci 1 v rámci xxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx záchranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyslaných za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x prostředků xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx nebo xx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pobyt
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zdržovat xx xx xxxxx xxxxx žádajícího x xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxx x bez xxxxxxxx k pobytu. Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postavení nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepotřebují xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx žádajícího x xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Převoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxx
(1) Xxxxxxx strany usnadní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže ve xxxxxx' xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic mimo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tento soupis xxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyslané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kromě vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
(3) Na xxxxxxxx x prostředky pomoci xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx platná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx třeba xx xxxx vyvézt xxxx. Bude-li vybavení xxxxxxxxx x xxxxx xxxx prostředek xxxxxx, xx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odstavci 1, xxxxx x xxx xxxx informovat příslušný xxxxx xxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x x xxxxxxx dovozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x vývoz xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx naléhavým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx záchranná xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci náleží. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxxxxxxxxx do spotřebních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxxxx xxxxxxxxx o pomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osvobozením xx xxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxxxx, x xxxxxxxx xx, xxxxxx jako prostředky xxxxxx, xx xxxxx xxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
Používání xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx záchranných jednotek xxxxx článku 4 odstavce 2, xxx x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx' x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x povolených přistávacích x startovacích ploch.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx z xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx, použijí xx xxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxx přísluší xxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxx záchranným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nařídí svým xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytují xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyslaným za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx na poskytování xxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxx xxxxx x v xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vybavení. Xxxx xxxxxxxx x pomoc xxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zprostředkuje.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx vyslaným xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx ze státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxx nároků na xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci v xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxx xxxxx,
x) xxxx spočívajících v xxxxxxx újmě, poškození xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx osoba ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx škodu třetím xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx stát žádající x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx regresní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytujícího xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxx ze státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx osobě úmyslně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyřizování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a nároků xx odškodnění. Budou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dostupné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx škod xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxx článku 5 odstavců 1 a 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxx evakuovány.
(2) Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx katastrofy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx evakuované osoby x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx co nejdřívějšího xxxxxxx. Stát xxxxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxxx na tuto xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, mají xxxx xxxxx xxxxxx cizinecký xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyslané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1, jinak xxxxxx xxxx činnost xx splnění xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx jednotky a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxxx žádajícího x xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxx spolupráce
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci,
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx následků xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx budou vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx programy, xxxxxxx xxxxx x nácvik xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx smluvních xxxxx,
c) při xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxx a xxxx, které mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx sousedské pomoci.
Článek 15
Xxxxxxxxxx sporů
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1, urovnají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x němž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxöxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 139/2000 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.