Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.12.2000.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou o vzájemné pomoci při katastrofách nebo velkých haváriích
139/2000 Sb. m. s.
Předmět Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Kompetence Článek 3
Druh a rozsah pomoci Článek 4
Překračování státních hranic a pobyt Článek 5
Převoz vybavení a prostředků pomoci přes státní hranice Článek 6
Používání letadel Článek 7
Koordinace a řízení Článek 8
Náklady na poskytování pomoci Článek 9
Náhrada škod a odškodnění Článek 10
Evakuované osoby Článek 11
Telekomunikační spojení Článek 12
Ukončení pomoci Článek 13
Další formy spolupráce Článek 14
Urovnávání sporů Článek 15
Jiné smluvní úpravy Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
139
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 1998 byla xx Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 2 xxx 1. listopadu 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Rakouská xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx") jsouce xxxxxxxxxxx o nutnosti xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx poskytována na xxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxx nasazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx vyslaných xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
"Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx" - xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, částečně nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx působením xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxx lidí x xxxxxx, ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmě x xx xxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxx síly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
"xxxx xxxxxxxx x xxxxx" - xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxx druhou smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
"stát xxxxxxxxxxx xxxxx" - ta xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx uvedené v článku 3 odstavci 1 xxxxxx žádosti druhé xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx vyslané za xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci" - xxxxx (xxxxx), xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x poskytnutí xxxxxx;
"xxxxxxxx" - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přístroje, xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx psi určení x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu;
"prostředky xxxxxx" - předměty, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pomoc.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx x xxxxx xxxx:
- xx straně Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx;
- xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou adresy x telekomunikační xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx obou smluvních xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx bezprostředního vzájemného xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx x xxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxx poskytována xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx druh x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyslaných xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a prostředků xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx nebo xx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx bez cestovních xxxxxxx a zdržovat xx xx území xxxxx žádajícího x xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a bez xxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jmenný xxxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx záchranné xxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přechody. V xxxxx případě xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx záchranné xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx svých xxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx x prostředků xxxxxx xxxx xxxxxx hranice
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vývoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Vedoucí záchranné xxxxxxxx xx povinen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly státu xxxxxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx' xxxxxxxxxx případech xxxxx k překročení xxxxxxxx hranic mimo xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyslané xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx kromě vybavení x prostředků xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxx. Střelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
(3) Na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zákazy x omezení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx opět xxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odstavci 1, xxxxx x tom xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx omamných x psychotropních látek xx státu xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nespotřebovaného xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x vývoz ve xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebám x xxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx záchranná xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx spotřebních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Ve xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ho, xxxxxx xxxx prostředky xxxxxx, xx všech xxx, xxxx x xxxxxxxxx dovozních xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx.
Xxxxxx 7
Používání xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxx použít xxxxx pro rychlou xxxxxxxx záchranných jednotek xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2, xxx x xxxxxxxxxxxxx při poskytování xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx vypravovaná x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x jiných xxxx xxx x xxxxxx' x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x startovacích xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx údajů o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx přistání.
(4) Xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx nic xxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx přelet státních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
(1) Koordinace a xxxxxx záchranných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu žádajícího x xxxxx.
(2) Xxxxxx záchranným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx vedoucím, xxxxx xxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx způsob jejich xxxxxxxxx.
(3) Orgány xxxxx žádajícího x xxxxx poskytují ochranu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí pomoci xx státu poskytujícího xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci. Toto xxxxx i x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zprostředkuje.
(2) Xxxxxxxxxx jednotkám a xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx účelem poskytnutí xxxxxx ze státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx logistickou xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx škod a xxxxxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx stranou všech xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx některou x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
b) xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smrti xxxxxxx z osob xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním jejího xxxxx.
Xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nedbalosti.
(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxx x souvislosti x plněním xxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by bylo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx žádající o xxxxx nemá regresní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx škodu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx stran budou x souladu se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx odškodnění. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx osoby
(1) Xxxxxxxxxx článku 5 odstavců 1 a 3 xxxxx xxxxxxxxx také xxx osoby, které xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx evakuované osoby x jejich xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx až do xxxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx osob.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx evakuované xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx xx bude xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, mají xxxx xxxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx jako před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Orgány xxxx smluvních stran xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x záchrannými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyslané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyslané xx účelem poskytnutí xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pomoc.
Xxxxxx 14
Xxxxx formy spolupráce
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckotechnického charakteru x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x nácvik xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozšířit xx i xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; vzájemné předávání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx naměřených xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i pro xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx sousedské pomoci.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Názorové xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx nebudou moci xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 1, urovnají xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxx smluvní xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx xxxxx, že xxxx splněny příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě pozbyde xxxxxxxxx šest měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 14. prosince 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Václav Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xxxx Schlögl v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 139/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.