Právní předpis byl sestaven k datu 27.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.12.2000.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou o vzájemné pomoci při katastrofách nebo velkých haváriích
139/2000 Sb. m. s.
Předmět Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Kompetence Článek 3
Druh a rozsah pomoci Článek 4
Překračování státních hranic a pobyt Článek 5
Převoz vybavení a prostředků pomoci přes státní hranice Článek 6
Používání letadel Článek 7
Koordinace a řízení Článek 8
Náklady na poskytování pomoci Článek 9
Náhrada škod a odškodnění Článek 10
Evakuované osoby Článek 11
Telekomunikační spojení Článek 12
Ukončení pomoci Článek 13
Další formy spolupráce Článek 14
Urovnávání sporů Článek 15
Jiné smluvní úpravy Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
139
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 14. prosince 1998 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx haváriích.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany") xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx velkých xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
"Xxxxxxxxxx xxxx velká xxxxxxx" - xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozící, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzniká x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx působením xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx může xxxx x ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxx lidí x zvířat, ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx značným xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx újmě a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
"xxxx xxxxxxxx x xxxxx" - xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx uvedené v článku 3 odstavci 1 xxxxxx druhou smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxx poskytující xxxxx" - xx xxxxxxx strana, jejíž xxxxxx xxxxxxx v článku 3 odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxx (osoby), xxxxxx (které) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pomoci;
"xxxxxxxx" - xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx psi určení x zásahu, xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
"prostředky xxxxxx" - xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x bezplatnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxxxxx x pomoc.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx předkládání x xxxxxxxxx žádostí x pomoc jsou:
- xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vláda,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxx xxxxxxx strany xx vzájemně oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx adresy x telekomunikační xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx bezprostředního vzájemného xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx a rozsah xxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nasazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyslaných xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx, přičemž xxxx x xxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxx 1 v xxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x prostředků xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx po zemi, xxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x pobyt
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx území xxxxx žádajícího o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x bez xxxxxxxx x pobytu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postavení nebo xxxxxxxx x jmenný xxxxxx xxxxx záchranné xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxx členové záchranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx přechody. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx území xxxxx žádajícího o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud to xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx státu poskytujícího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxx znamení.
Xxxxxx 6
Převoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hranice
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx x vývoz xxxxxxxx a prostředků xxxxxx. Vedoucí záchranné xxxxxxxx xx povinen xxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx' xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx záchranné xxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx kromě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxx. Střelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(3) Na xxxxxxxx x prostředky pomoci xx xxxxxxxxxx zákazy x xxxxxxx platná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je třeba xx xxxx vyvézt xxxx. Bude-li vybavení xxxxxxxxx v místě xxxx xxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx žádajícího x xxxxx uvedenému x článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x x xxxxxxx dovozu omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx žádajícího x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxx xxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxx a psychotropní xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx naléhavým xxxxxxxxxxxxx potřebám a xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xx smluvní xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci náleží. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxx.
(5) Xx státě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osvobozením xx xxx, a to xxx formálního xxxxxx x složení jistoty, x xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx všech xxx, xxxx a xxxxxxxxx dovozních xxxxxxxx, xxxxx budou spotřebovány xxxx xxxxxxxxx v xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx záchranných jednotek xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2, ale i xxxxxxxxxxxxx při poskytování xxxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x z xxxxxx xxxx než z xxxxxx' x pohraniční x celní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx o xxxxx letadla, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx x xxxxxxxx 2 nevyplyne nic xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx předpisy platné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxx xxxxxx státních xxxxxx. Příslušný xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x řízení
(1) Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsob jejich xxxxxxxxx.
(3) Orgány xxxxx žádajícího x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyslaným xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxxxxx pomoc nemá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx žádný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx, xxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx škod a xxxxxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxx stranou všech xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, poškození xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním jejího xxxxx.
Xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxx k poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním svého xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx třetím xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x případě xxxxx způsobené vlastními xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx žádající x xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxxx pomoc škodu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx regresní xxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracovat, xxx usnadnily xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx odškodnění. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxx článku 5 odstavců 1 x 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxx být při xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx doprovod, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx co nejdřívějšího xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxxxx xxxx evakuované xxxxx x osoby je xxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx o osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx přebírá xxxx, xxxx xxxx xxxxx stejný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spolehlivé spojení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 1, jinak xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby vyslané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pomoc.
Xxxxxx 14
Xxxxx formy spolupráce
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) při prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx setkání, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx,
c) při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx, které mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx i xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Ustanovení xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx sousedské xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx sporů
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. V xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno xx Vídni xxx 14. prosince 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Václav Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xxxx Schlögl v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 139/2000 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 23.12.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.