Právní předpis byl sestaven k datu 10.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.12.2000.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou o vzájemné pomoci při katastrofách nebo velkých haváriích
139/2000 Sb. m. s.
Předmět Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Kompetence Článek 3
Druh a rozsah pomoci Článek 4
Překračování státních hranic a pobyt Článek 5
Převoz vybavení a prostředků pomoci přes státní hranice Článek 6
Používání letadel Článek 7
Koordinace a řízení Článek 8
Náklady na poskytování pomoci Článek 9
Náhrada škod a odškodnění Článek 10
Evakuované osoby Článek 11
Telekomunikační spojení Článek 12
Ukončení pomoci Článek 13
Další formy spolupráce Článek 14
Urovnávání sporů Článek 15
Jiné smluvní úpravy Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
139
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 14. prosince 1998 byla xx Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Rakouskou republikou x xxxxxxxx xxxxxx xxx katastrofách xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxx 1. listopadu 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany") jsouce xxxxxxxxxxx o nutnosti xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxxxxxx xxxx vyslaných xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx materiálu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxx
"Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx" - xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která vzniká x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxx, xx značným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxx síly xxxxxxxxx xxxxxxx strany;
"xxxx xxxxxxxx x xxxxx" - ta xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxx poskytující xxxxx" - xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx vyslané za xxxxxx poskytnutí pomoci" - xxxxx (xxxxx), xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx pomoc určí x xxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx" - materiál, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky a xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx
(1) Orgány xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x přijímání žádostí x xxxxx xxxx:
- xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx;
- xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxx smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spojení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx x rozsah xxxxxx
(1) Pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nasazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxx jiným vhodným xxxxxxxx, přičemž druh x xxxxxx pomoci xxxxxxxx orgány xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 v xxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x pobyt
(1) Xxxxxxx záchranné jednotky xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na území xxxxx žádajícího o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxx a xxx xxxxxxxx k pobytu. Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxx na požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postavení xxxx xxxxxxxx x jmenný xxxxxx členů záchranné xxxxxxxx.
(2) Členové xxxxxxxxx jednotky a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx činnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Záchranná xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx žádajícího o xxxxx na svých xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx' naléhavých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody, xx xxxxx xxxxx soupis xxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxx vyslané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kromě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nelze xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pomoc xxxxxxxx.
(3) Na vybavení x prostředky pomoci xx nevztahují xxxxxx x omezení xxxxxx xxx přeshraniční xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebováno nebo xxxxxxx, je xxxxx xx xxxx vyvézt xxxx. Bude-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoci, xx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádajícího x xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxx informovat příslušný xxxxx xxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 3 se xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx dovoz x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx omamné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxx.
(5) Ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistoty, x xxxxxxxx xx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zanechány x xxxxx.
Xxxxxx 7
Používání xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx záchranných xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2, ale x xxxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vypravovaná x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx území x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxx z xxxxxx' x xxxxxxxxxx x celní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx přistání.
(4) Xxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx a xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxx záchranným xxxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Orgány xxxxx žádajícího x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc záchranným xxxxxxxxx xxxx jednotlivým xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xx poskytování xxxxxx
(1) Stát xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pomoc xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x pomoc xxxx náklady na xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na požádání xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x případě xxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxxx na xxxx území na xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx určeným k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxx úkolu,
x) xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx újmě, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xx neplatí, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx škodu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxx poskytujícího xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx úmyslně xxxx x hrubé xxxxxxxxxx, xxxx stát xxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx regresní nárok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx úzce spolupracovat, xxx xxxxxxxxx vyřizování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx škod ve xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxx článku 5 odstavců 1 x 3 xxxxx přiměřeně také xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx katastrofy xxxx xxxxx havárie xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta nutná xxxxx až xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx co nejdřívějšího xxxxxxx. Stát xxxxxxxx x xxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxx xxxxx x návrat xxxxxx osob.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxx o osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx stejný cizinecký xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Orgány xxxx smluvních stran xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 této xxxxxxx provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx spolehlivé spojení xxxx těmito orgány x záchrannými xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby vyslané xx účelem poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
a) při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxxxxx x zmírňování xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) při xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje i xxxxxxxx sdělování xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Článek 16
Xxxx smluvní úpravy
Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx pozbyde xxxxxxxxx xxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1998 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxöxx x. x.
ministr vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 139/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.12.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.