Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2000.
110
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1977 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 15. října 1999.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxx 2000.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České republiky:
"Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 Xxxxxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxx x právní xxxxx, xx odesílajícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 1 x 2 xxxx xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x Praze 2, Xxxxxxxxxxx 16."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 28. xxxxx 1977. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 9. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
EVROPSKÁ ÚMLUVA X PŘEDÁVÁNÍ XXXXXXX X XXXXXX XXXXX
Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxx,
x xxxxxxx, xx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxx občanských xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx ekonomickém xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prosazovaly xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si přeje xxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve státě, xxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí jeden xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx.
Federativní xxxxx x státy, které xxxx xxxx než xxxxx xxxxxx systém, xx xxxxx určit xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žadateli xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx k žádosti xxxx přiloženy xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překladů xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx zjevně xxxxxx xxxxxxx v xxxxx víře.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx tomu xxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x žádosti. Xxxxxxxxxxx xxxxx bude informovat xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx předávané xxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx legalizovat xxxx z jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované xxxxx této úmluvy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 13 x 14, xxx
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovány x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxx pomoc x dokumenty x xx připojené vypracované x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu nebo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ústřední xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx x tím, xx si xxxxxxxx xxxxx poskytovat informace x xxxxx právních xxxxxxxxxx upravujících xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Evropy, které xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, x to jak
x) podpisem bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx, k xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 9.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx následně podepíše Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikovat, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx, aby x xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přístup xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx označit xxxxxxxxxx xxxx teritoria, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxx uložení xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pozdějšímu xxx může xxxxxxxx xxxx úmluvu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx teritoria xxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx zahraniční xxxxxx xx odpovědný xxxx xx xxx může xxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx šest měsíců xxx dne xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxx stát xxxx v době xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx článku 6 odst. 1 xxxx. b). Xxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradu, kterákoliv xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx strana, xxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx článku 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx předávány xx xxxxxxxx oblastí xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci bude xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx.
Článek 15
1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, x jakém xx jí xx xxxx, vypovědět xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
c) uložení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx. přistoupení x Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx ustanovení článku 8,
x) každé datum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x článkem 10,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 12 xxxx. 2 x 3,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 1,
h) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 2,
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxxxx článku 14,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 15 x xxxxx, x xxxxx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1977 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jsou stejně xxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 110/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.