Plné znění - 106/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Nikósii dne 15. xxxxxxxx 1999.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx republika a Xxxxxxxx republika,

vedeny xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx

8. "dávka x xxxxxxxxxxxxxxx"

(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx význam, který xxx x každém xxxxxxxx xxxxx náleží xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx

(2) Xxxx smlouva xx vztahuje xxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 se xxxx smlouva netýká xxxxx xxxx smlouvy x sociálním zabezpečení, xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx uzavřel x xxxxxx xxxxxx.

(4) Pokud xxxxx xx smluvních států xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vezme v xxxxxxx potřeby v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx státu.

Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx roveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx tato smlouva xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx dávky xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvodu, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx článek 7 nebo 8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx činnou xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyslán zaměstnavatelem xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx se na xxx až do xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(2) Je-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx silniční xxxxxxx, xxxxx má xxxxxx sídlo xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Státní xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx považované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Posádka xxxxxxx xxxx, jakož x xxxx osoby xxxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxxx, členové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárního xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stycích z 18. xxxxx 1961 x xxxxx Vídeňské xxxxxx x konzulárních xxxxxxx x 24. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z článků 6 xx 8.

(1) Xxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx přiznání jakékoli xxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdělek xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx týdenní xxxxxx základního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx jeden xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 364 xxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů České xxxxxxxxx

(3) Xxxx studia xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxx-xx možné přesně xxxxxxxx xxxxxx období, x nichž byly xxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx nároku xx xxxxx v nemoci xxxx mateřství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx považována, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxx nárok na xxxxx v nemoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxx, bude mít xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podléhala.

(3) Xx-xx xxxx xxxxx xx dávky v xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) X případech, xxx xxx xxxxxxx x ustanovením tohoto xxxxxxxx by osoba xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx k porodu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx mající právo xx tuto xxxxx xxxxxxxxx podléhala.

Dávky x xxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxx podléhala xxxxx x xxxx pracovního xxxxx xxxx v xxxx, xxx naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xx následek xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx příčin.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx poskytují, xxx xxxx činnost, která xxxxx xxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního státu xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx ni xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx k xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xxxxx, na niž xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ještě xxx xx toto xxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxx uplatnění xxxxxx x souvislosti x xxxxx úrazem

Jsou-li xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Závisí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určitých dob xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto smluvního xxxxx, je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovídajícího pojištění xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, jako xx xx xxxxxxx x pojištění podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxx, xxx xx minimální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx - xxxxx xx x němu xxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nositelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx získaná podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx a nevznikne-li xx jejím xxxxxxx xxxxx xx dávku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu, xxxx xx xx xxxxxxx x doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx x případě xxxxxx souběhu s xxxxxx dávkami či xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobám xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území prvého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx invaliditě, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xx xxx souběh xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx krácení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděného podle xxxxxxxx xxxxxxxx každého xx xxxxxxxxx států.

(4) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států mohou xx vztahu k xxxxxxxxx dávek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx závazný, xxxxx xx použití ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxxx státy.

(1) Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, berou se xxxx doby x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx invalidní xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx účastny xxxxxxxxx, xx trvalý xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxx xxxxxxxx x výplatě xxxxx článku 16 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx náležející xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx republiky výhradně xx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.

(3) Žádá-li xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx aplikaci článků 15 x 16 xxxxxxxxx xxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x úvahu doby xxxxxxxxx xxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 16 x odstavce 3 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 6. lednu 1957.

(1) Xxxx-xx xxxxx xxxxx xx pohřebné xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx osoby na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx pojištění xxxxx ustanovení Xxxxxxx.

(2) Náleží-li pohřebné xxx xxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx dávka xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl zemřelý xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Byla-li osoba xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx 13 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, pak pro xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx x xxxx, po xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx dávka x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx x nezaměstnanosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xx xxxxxx nevyplácí.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx x xxxxxx tak, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx pomoc je xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx zdravotního stavu xxxx xxxxxx invalidity xxxxxxxxx xxxxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nositelem xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxx vyšetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x týkají xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nositelem x xxxxx pobytu xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, x to xx náklady posledně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx listiny x xxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx také xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx doklady, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx států upustí x listin a xxxxxx xxxxxxx předkládaných xxx provádění této xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx a xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx x důvodu, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxx x jazyce anglickém.

(2) Při xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx nositelé a xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx anglickém.

(1) Žádost o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx lhůty xxxxxx x příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx uskutečňují v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Rozdílnosti x xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vzájemné xxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxx xxxxxx případ xxxxx jednáním smluvních xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx před jejím xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Tato smlouva xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nastaly xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xx jednorázová plnění.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xx přihlédne xxxx x xxxxx pojištění, xxxxx xxxx získány xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost.

(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z roku 1976 mezi vládami xxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx důchody xxxx vyměřeny xxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx nároků xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 32 odst. 2 x článku 33 xxxx. 2 počínají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x promlčecí xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx vstupu této xxxxxxx x platnost.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx x Xxxxx xxx 19. ledna 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 106/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.10.2000.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.