Právní předpis byl sestaven k datu 17.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o mezinárodní silniční dopravě cestujících a zboží
100/2000 Sb. m. s.
I. OBECNÁ OPATŘENÍ
Rozsah Článek 1
Definice Článek 2
II. DOPRAVA CESTUJÍCÍCH
Pravidelná doprava cestujících Článek 3
Příležitostné služby Článek 4
Společná opatření pro osobní dopravu Článek 5
III. NÁKLADNÍ DOPRAVA
Systém povolení Článek 6
Osvobození od povolení Článek 7
Podmínky povolení Článek 8
IV. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Daňová a celní opatření Článek 9
Hmotnosti a rozměry Článek 10
Vybavení a další charakteristiky Článek 11
Kontrola Článek 12
Závazky provozovatelů dopravy a sankce Článek 13
Spolupráce a Smíšená komise Článek 14
Vnitrostátní právní předpisy Článek 15
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup v platnost a platnost Dohody Článek 16
100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. května 2000 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Estonské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxx x podporu rozvoje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx dopravě;
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxxx energie, bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx kombinované xxxxxxx;
berouce v xxxxx resoluce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxx-Xxxxxxxxxx konferencí x xxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě;
xx dohodly xxxxx:
X. OBECNÁ XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx, x, x x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zavazujících xxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
X xxxx xxxxxx
a) "Provozovatel xxxxxxx" xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx právnickou xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních stran, xxxxx provozuje xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x povolání dopravce x xxxxxxx na xxx.
x) "Vozidlo" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- vlastní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx pro silniční xxxxxxxx cestujících nebo xxxxx;
- které xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nájemní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xx povolení.
x) "Xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxxxxxxx, xxxx prázdného, x xx i xxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxx návěs xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx.
e) "Xxxxxxx" xxxxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxxx hostitelského xxxxx x místy xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxx x prázdným vozidlem xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úseky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx xxx xxxxxx, xx silnici xxx počáteční xxxx xxxxxxxx část xxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxx, vnitrozemské vodní xxxxx xxxx xxxx xx zbytek xxxxx.
x) "Xxxxx smluvní xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) "Xxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidlo.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxx" znamená xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx bez toho, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x aby xxx xxx provozovatel xxxxxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo vyrobeno x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x které xx xxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxx xxx xxxx k xxxxxx.
x) "Pravidelná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, při níž xxxx přepravováni cestující xx xxxxxx trase x souladu x xxxxxxx řádem x xxx kterou xx xxxxxxxxx jízdné. Cestující xxxxxxxxx xxxx vystupují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x služba xx přístupná komukoli, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxxxxx službu, xxxxxxxx xxxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx také xxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx x vyloučením xxxxxx xxxxxxxxx cestujících x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx splňuje xxxx xxxxxxx podmínky. Xxxx služba se xxxxxx "xxxxxxxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx".
x) "Xxxxxxxxxxxxx doprava" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do definice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností, že xxxx převáženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx zákazníka xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) "Smíšená xxxxxx" xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxx dokument" znamená xxxxxx cestujících xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odsouhlasena Xxxxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Žádost x povolení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost schválí, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx žádost o xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxx, xxxxxx x tranzitu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Povolení xxxx platná xxxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx provozovatelů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxx xxxxxxx níže xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jízdy se xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx použit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx ji xxxx xx místo odjezdu;
x) jízdy, xxx xxxxx xxx xx x cestujícími x xxxxxxxx cesta xxx xxxx;
c) jízdy, xxx cesta xxx xx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cesta x nimi, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou vyzvednuti x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx zřízení;
xx) byli xxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx území státu xxxxxxx;
iii) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx autobusem poslaným x výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx podléhají systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx státech xxxxxxx x xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Nástup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx dovolen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx orgán žádost x povolení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx rozhodne x formě xxxxxxx x povolení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladech.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, určení x xxxxxxxx budou xxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx dokument.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx opatření pro xxxxxx dopravu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxx.
2. Kabotáž xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelského xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přivezených xx xxxxx tím xxxxx dopravcem se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx jízda xxxx xxxxxxxxxxx autobusů nepodléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx xxxx jejich xxxxx;
b) dopravu xxxx místem xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx území třetího xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xx povolení
1. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 6 této xxxxxx:
x) xxxxxxx vozidly, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně přívěsů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
x) xxxxxxx xx/xxxx z xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxx;
x) xxxxxxx vozidel, xxx byla zničena xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx porouchaných v xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx potřebných xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x humanitární xxxxx;
x) přeprava xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx;
i) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx na/nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x majetku, xxxxxxx x zvířat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pohřební xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;
l) xxxxx xxxxx nově zakoupených xxxxxxxxxx vozidel;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx pověřenými těmito xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx současně pouze xxx jedno xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
XX. SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxx x celní xxxxxxxx
1. Doprava xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx všech xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x držbě vozidel x souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabudovaných xxxxxxxx pevně do xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx vozidla a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovozních xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že provozovatel xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nahrazené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zničeny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podléhá x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx použití silniční xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a konečné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx x xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx hmotnost, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vozidla nesmí xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx dokladech xxxxxxx ani xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Použití xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx, xxxxxx nebo náklad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přizpůsobena x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zvláštním xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sledování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravě (XXXX).
3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx při rozhodování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejmodernější xxxxxxxxxxxx x emisní xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mnohostranných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxx uloženy xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx kontrolních xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxx strany mají xxxxxxxxx dodržovat xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx stejně, xxxxx x x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx předpisů x ostatních xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xx to xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudních jednání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx hostitelského státu x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu hostitelského xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
- vydat xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx x porušení xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx porušiteli na xxxxx svého xxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx.
Smluvní strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace. Příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Osobní údaje xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti a xxxxxxx použity xxx xxxxxxxx jiný xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx
x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: Ministerstvo dopravy x spojů,
x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky: Xxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxx.
3. V xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx dohody x xxxxxx xxxxxx z xx vyplývajících xxxx xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy
X případech, které xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x smlouvy, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
V. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 16
Xxxxx x xxxxxxxx x platnost Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx pro vstup Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxxx 2000, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Toivo Xüxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.10.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.