Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o mezinárodní silniční dopravě cestujících a zboží
100/2000 Sb. m. s.
I. OBECNÁ OPATŘENÍ
Rozsah Článek 1
Definice Článek 2
II. DOPRAVA CESTUJÍCÍCH
Pravidelná doprava cestujících Článek 3
Příležitostné služby Článek 4
Společná opatření pro osobní dopravu Článek 5
III. NÁKLADNÍ DOPRAVA
Systém povolení Článek 6
Osvobození od povolení Článek 7
Podmínky povolení Článek 8
IV. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Daňová a celní opatření Článek 9
Hmotnosti a rozměry Článek 10
Vybavení a další charakteristiky Článek 11
Kontrola Článek 12
Závazky provozovatelů dopravy a sankce Článek 13
Spolupráce a Smíšená komise Článek 14
Vnitrostátní právní předpisy Článek 15
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup v platnost a platnost Dohody Článek 16
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxxx x zboží.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Estonské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx;
činíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxx;
starajíce xx x ochranu xxxxxxxxx prostředí, racionální xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx pracovních podmínek xxxxxx;
xxxxxxxxxx se xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxx-Xxxxxxxxxx konferencí o xxxxxxx;
uznávajíce vzájemnou xxxxxx x zájem x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
X. OBECNÁ XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx dopravců xxxxxxxxxxx x provozování xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na tomto xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx, x, x x nebo x xxxxxxxx xxxx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zavazujících xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
X xxxx xxxxxx
a) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x povolání dopravce x přístup xx xxx.
b) "Vozidlo" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx;
- které xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xx x pronájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx smlouvy.
x) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od povolení.
x) "Doprava" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xx x když xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx přepravovány xx xxxxxxx xxxx xxxxx vlakem xxxx xxxx.
x) "Kabotáž" xxxxxxx xxxxxxxx operace xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovatelem dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx konečné úseky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx doprava" znamená xxxxxxx xxxxx kamionem, xxxxxxxx, xxxxxxx, skříní xxxx kontejnerem, x x xxxx bez xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx cesty, xxxxx je xx xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx nebo xxxx xx zbytek xxxxx.
x) "Xxxxx smluvní xxxxxx" xxxxxxx příslušné xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) "Xxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidlo.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx vozidlo xxxxxxx bez xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxx provozovatel xxxxxxx zřízen.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x určeno speciálně xxx xxxxxxx osob x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.
x) "Pravidelná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx autobusovou xxxxxx, při xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem a xxx kterou je xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystupují xx předem určených xxxxxxxxxx x xxxxxx xx přístupná xxxxxxxx, xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx služba xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxx "speciální xxxxxxxxxx xxxxxx doprava".
x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxx speciální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článku 14 xxxx dohody.
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx
1. Pravidelná x xxxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, určení x xxxxxxxx.
2. Žádost x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx předána xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žádosti x xxxxxxxx a xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odjezdu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx let x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Změny x xxxxxxxxxx podmínkách a xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx povolení xx xxxxx hostitelského státu:
x) xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx autobus xxx xxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xxxxx tam xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx;
x) xxxxx, xxx xxxxx tam xx bez cestujících x xxxxxxxx xxxxx x nimi, xx xxxxxxxxxxx, že cestující
x) tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxx vyzvednuti x xxxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxx;
xx) byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravcem xx území státu xxxxx smluvní strany, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxx xx státu xxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, která xx pozvala;
d) xxxxx xxxxxxxxx poslaným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxx.
2. Příležitostné xxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve státech xxxxxxx a určení x, xx-xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Nástup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx dovolen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx může rozšířit xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxx příležitostné xxxxxxx.
4. Žádost x povolení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx komise xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaných dokladech.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, určení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx dopravu
1. Xxxxxxxx povolení platí xxxxx xxx konkrétního xxxxxxxxxx provozovatele x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx provozovatele dopravy.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx dopravcem xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
III. NÁKLADNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přes jejich xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx místem na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Kabotáž xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx povolení
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 6 této xxxxxx:
x) doprava xxxxxxx, xxxxxxx celková povolená xxxxxxxx včetně přívěsů xxxx návěsů xxxxxxxxxx 6 xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx užitečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
b) xxxxxxx xx/xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx vozidel, xxx xxxx zničena xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx realizované x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx jízdy vozidel xxxxxxxxx xx výměnu xxxxxxx porouchaných v xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx jízda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxxx xxxx x letadel;
g) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případy xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x výstavy;
i) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zvířat xx/xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sportovních nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x zvířat určených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xx televizní xxxxxxxx;
x) pohřební xxxxxxxx;
x) přeprava xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
m) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorií osvobozených xx povolovacího řízení.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolení.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kategorie x jakékoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx.
IV. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx x celní xxxxxxxx
1. Doprava xxxxxxx evidovanými xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx všech daní x dávek xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabudovaných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx, že provozovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisy.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x touto dohodou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy. Nahrazené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx použití silniční xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx podléhají nediskriminačním xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, osvobodit xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x cel.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x rozměry
1. Xxxxxxxxx hmotnost, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani limit xxxxxx v hostitelském xxxxx.
2. Použití xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx vydaným xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy hostitelského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Vozidla xxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zboží musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x požadavky Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XXX) xxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zvláštním xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx (XXX).
2. Xxxxxxxx používané xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravě (XXXX).
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxxxx povolení x budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní x emisní standardy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx kontrolních xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, jimiž jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, z xxxx xxxxxx stejně, jakož x z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x pravidel silničního xxxxxxx, xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx.
2. Xxxx xx to xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spáchaných xx xxxxx hostitelského xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Ve xxxxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx svého státu xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx a Smíšená xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli změně xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
Příslušné xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Osobní xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx chráněny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx ten, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx
x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů,
x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
3. V xxxxx účinného provádění xxxx dohody a xxxxxx xxxxxx x xx vyplývajících xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx vázány, xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
V. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx x platnost Dohody
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx v platnost.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zmocněni svými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 31. xxxxxx 2000, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, estonském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Toivo Jürgenson x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.10.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.