Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o mezinárodní silniční dopravě cestujících a zboží
100/2000 Sb. m. s.
I. OBECNÁ OPATŘENÍ
Rozsah Článek 1
Definice Článek 2
II. DOPRAVA CESTUJÍCÍCH
Pravidelná doprava cestujících Článek 3
Příležitostné služby Článek 4
Společná opatření pro osobní dopravu Článek 5
III. NÁKLADNÍ DOPRAVA
Systém povolení Článek 6
Osvobození od povolení Článek 7
Podmínky povolení Článek 8
IV. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Daňová a celní opatření Článek 9
Hmotnosti a rozměry Článek 10
Vybavení a další charakteristiky Článek 11
Kontrola Článek 12
Závazky provozovatelů dopravy a sankce Článek 13
Spolupráce a Smíšená komise Článek 14
Vnitrostátní právní předpisy Článek 15
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup v platnost a platnost Dohody Článek 16
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxxx 2000 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zboží.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxxx x zboží
Xxxxx České republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovních podmínek xxxxxx;
zaměřujíce xx xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijaté x xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxx-Xxxxxxxxxx konferencí o xxxxxxx;
uznávajíce vzájemnou xxxxxx a xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě;
xx xxxxxxx xxxxx:
X. OBECNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx, x, x x xxxx v xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
X xxxx xxxxxx
x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastní účet x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx x povolání xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
b) "Vozidlo" xxxxxxx motorové xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx;
- xxxxx xx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vozidla přidělenou xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx kombinace xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx.
x) "Doprava" xxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xx x když xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx návěs xxxxxxxxxxxx xx určitou část xxxxx xxxxxx nebo xxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x počáteční xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kabotáž.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, skříní xxxx xxxxxxxxxxx, x x nebo bez xxxxxx, po xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xxxx moři xx zbytek xxxxx.
x) "Xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) "Xxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx strany, xx němž xx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidlo.
i) "Xxxxxxxxxxx stát" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx vozidlo xxxxxxx bez xxxx, xxx zde bylo xxxxxxxxx x xxx xxx xxx provozovatel xxxxxxx zřízen.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx vozidlo, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx má xxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxx xxx xxxx k sezení.
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trase x souladu x xxxxxxx řádem x xxx kterou xx xxxxxxxxx jízdné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Bez xxxxxx xx xx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyloučením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx služba splňuje xxxx xxxxxxx podmínky. Xxxx služba xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx autobusem, xxxxx xxxxxxx xx definice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníka xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.
n) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx forma xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
II. XXXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Pravidelná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx státech xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Žádost x xxxxxxxx se xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx zřízení provozovatele xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx schválí, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu hostitelského xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hostitelského státu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, oznámí to xxxxxxxxx orgán státu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentech.
3. Povolení příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x tranzitu xxxx vydána provozovateli xxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Změny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx na jména xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxx xxxxxxx níže xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hostitelského xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx autobus pro xxxxxx stejné skupiny xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx ji xxxx xx xxxxx odjezdu;
x) xxxxx, kdy xxxxx tam xx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx cesta bez xxxx;
x) xxxxx, xxx xxxxx xxx xx bez cestujících x xxxxxxxx cesta x xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx cestující
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx opět xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx území státu xxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu jsou xxxxxxx xxxxxx, která xx pozvala;
x) xxxxx autobusem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxx.
2. Příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Nástup xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx dovolen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx příležitostné xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy. Jestliže xxxxxxxxx orgán žádost x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příslušnému xxxxxx hostitelského xxxxx.
Xxxxxxx komise rozhodne x xxxxx žádosti x povolení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odjezdu, určení x xxxxxxxx budou xxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozené xx xxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx konkrétního xxxxxxxxxx provozovatele x xxxx nepřenosná xx xxxxxx provozovatele dopravy.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelského xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tím xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx obsaženy x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxxxx režimu.
III. XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 6
Xxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxxxxxx dopravy se xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxxxx
a) xxxxxxx xxxx územími obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx jejich xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a místem xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx od povolení
1. Xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povolení xxxxx článku 6 této dohody:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx návěsů nepřekročí 6 xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
b) xxxxxxx xx/xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých služeb;
x) xxxxxxx vozidel, xxx xxxx zničena xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel;
x) xxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx živých xxxxxx xx vozidlech speciálně xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nákladů potřebných xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx veletrhy x výstavy;
i) xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx majetku, doplňků x xxxxxx na/nebo x divadelních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx církevních svátků x majetku, xxxxxxx x xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx zakoupených xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx doplnit xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobozených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx si xxxxxxxx xxxxx rok schválený xxxxx xxxxxxxxx povolení.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Povolení xx vydávají xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx komise xxxxxxx množství, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx osvobozena xx všech daní x dávek xxxxxxxxxxxx xx x vlastnictví x držbě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabudovaných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx x xxx případnou xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxx jsou osvobozena xx xxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx provádějícího xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nahrazené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx podléhá x xxxxxxxxxxxx státě poplatkům xx použití silniční xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx mostů. Xxxxxxxxx podléhají nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy x trvalým pobytem x tomto státě xxxx x xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxx opatření, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx dopravy od xxxxxxxx a cel.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani limit xxxxxx x hostitelském xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx speciálním xxxxxx vydaným povolením. Xxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx poplatků x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxxxx
1. Vozidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zboží musí xxx přizpůsobena a xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky Evropské xxxxxx x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (XXX) xxxx Dohody x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx (XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Smíšená xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Povolení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, osvědčení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx mnohostranných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx uloženy xx xxxxxxx x předloženy xx xxxxxx kontrolních xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx provozovatelů xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx dopravy jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, z této xxxxxx xxxxxx, xxxxx x z vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x pravidel silničního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx zřízení x xxxxxxx vážných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, kde xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx případech může xxxxxxxxx orgán hostitelského xxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx porušiteli na xxxxx svého xxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu státu xxxxxxx.
Smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx x Smíšená xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x poskytnou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
Příslušné xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc za xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx účel xxx ten, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx jsou
x případě Xxxxx xxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxx x xxxxx,
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
3. V xxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx z xx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smíšená xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
V. ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx x platnost Xxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednou xx smluvních stran. X xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze dne 31. xxxxxx 2000, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, estonském a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Schling x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Estonské xxxxxxxxx:
Xxxxx Xüxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2000 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.10.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.