Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.10.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Estonské republiky o mezinárodní silniční dopravě cestujících a zboží
100/2000 Sb. m. s.
I. OBECNÁ OPATŘENÍ
Rozsah Článek 1
Definice Článek 2
II. DOPRAVA CESTUJÍCÍCH
Pravidelná doprava cestujících Článek 3
Příležitostné služby Článek 4
Společná opatření pro osobní dopravu Článek 5
III. NÁKLADNÍ DOPRAVA
Systém povolení Článek 6
Osvobození od povolení Článek 7
Podmínky povolení Článek 8
IV. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Daňová a celní opatření Článek 9
Hmotnosti a rozměry Článek 10
Vybavení a další charakteristiky Článek 11
Kontrola Článek 12
Závazky provozovatelů dopravy a sankce Článek 13
Spolupráce a Smíšená komise Článek 14
Vnitrostátní právní předpisy Článek 15
V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vstup v platnost a platnost Dohody Článek 16
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. května 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 16 odst. 1 xxx 3. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx;
xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě;
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx resoluce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě;
xx dohodly xxxxx:
X. OBECNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx upravuje silniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx, x, x x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Tato xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
X xxxx xxxxxx
x) "Provozovatel xxxxxxx" znamená jakoukoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx provozuje xxxxxxx xxxx nebo zboží xx xxxxxx xxxx xx vlastní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístup x povolání xxxxxxxx x přístup xx xxx.
b) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- vlastní xxxx xxxxxxxxx vozidel;
- xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
- xxxxx xx ve vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy.
x) "Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx kombinace xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xx povolení.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xx i xxxx xxxx vozidlo, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vlakem xxxx xxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx operace xx území hostitelského xxxxx x místy xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Jízdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx konečné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx kabotáž.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx zboží kamionem, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx bez xxxxxx, po xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxxx, x po xxxxxxxxx, vnitrozemské vodní xxxxx xxxx moři xx xxxxxx cesty.
x) "Xxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená příslušné xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) "Xxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidlo.
i) "Xxxxxxxxxxx stát" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez toho, xxx zde bylo xxxxxxxxx x aby xxx xxx provozovatel xxxxxxx zřízen.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx vozidlo, xxxxx xxxx vyrobeno x určeno xxxxxxxxx xxx dopravu osob x které xx xxxxx sedadla xxxxxx xxxx xxx osm xxxx x xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxx xxxxxx, při níž xxxx přepravováni xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jízdné. Cestující xxxxxxxxx nebo vystupují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x služba xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje reservaci xxxxxx.
Bez ohledu xx to, kdo xxxxxxxxxx službu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxx "xxxxxxxxx pravidelná xxxxxx doprava".
l) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do definice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy, a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx převáženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x podnětu přímo xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx xxxxxx" znamená orgán xxxxxxxxx podle článku 14 xxxx xxxxxx.
n) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.
XX. DOPRAVA XXXXXXXXXXX
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provozovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx zřízení provozovatele xxxxxxx. Jestliže tento xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx příslušný xxxxx hostitelského státu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Povolení příslušných xxxxxx států xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxxx.
Povolení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx let x xxxxxxxx provozní xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxx uvedené xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx hostitelského xxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx je použit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) jízdy, xxx xxxxx xxx xx x cestujícími x xxxxxxxx cesta bez xxxx;
x) xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxx cestujících x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx cestující
x) xxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx příjezdem xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, v xxxx jsou vyzvednuti x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x přepraveni xx území xxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxx xxxxxxx do státu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pozvala;
x) xxxxx xxxxxxxxx poslaným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxx dovolen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx xxxxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx nepřenosná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.
2. Kabotáž je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Místní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cestujících přivezených xx xxxxx xxx xxxxx dopravcem xx xxxxxxxxxx za kabotáž xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx obsaženy x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx jízda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimu.
III. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx přes jejich xxxxx;
b) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zvláštním povolením xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx povolení
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx:
x) doprava vozidly, xxxxxxx xxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx užitečná xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx návěsů xxxxxxxxxx 3,5 tuny;
x) xxxxxxx xx/xxxx z xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxx;
x) doprava vozidel, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx realizované x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a doprava xxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxx na výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx;
e) xxxxxxxx živých zvířat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxx případy xxxxx, xxxxxxx pro přírodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx prací a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x výstavy;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, doplňků x zvířat xx/xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx církevních xxxxxx x majetku, xxxxxxx x xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx filmovou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx přeprava;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvobozených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx povolení
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyměňují xxxxx xxx schválený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx současně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxx množství, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx osvobozena xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k vlastnictví x držbě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx ochranu xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxx osvobozena xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že provozovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx díly xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto dohodou xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx silniční xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy x trvalým xxxxxxx x tomto xxxxx xxxx x bez xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Maximální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx povolené xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx dovoleno xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx povolení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
1. Vozidla xxxxxxxxxxx nebezpečné nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přizpůsobena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) nebo Dohody x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dopravě (XXXX).
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx vozidel splňujících xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
V xxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucí liberalizaci xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx
Povolení, kontrolní xxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx dopravy jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, z této xxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx silničního xxxxxxx, celních předpisů x ostatních xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xx xx xxxx xx úkor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- vydat xxxxxxxx;
- zakázat xxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dočasně zakázat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx x Smíšená xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx jiný xxxx xxx xxx, xxx xxxxx byly předány.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx jsou
x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů,
v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx otázek x xx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 16
Xxxxx v xxxxxxxx x platnost Dohody
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx v platnost.
2. Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx Dohoda platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 31. xxxxxx 2000, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Za xxxxx České republiky:
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Toivo Jürgenson x. x.
ministr xxxxxxx a xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.10.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.