Plné znění - 90/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 5. xxxxxx 2000.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Bulharské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemných xxxxxxx vztahů,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxx obou xxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Bulharské xxxxxxxxx (xxxx xxx "občané"), xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxx").

2. Občané xxxxx xxx zaměstnáváni xx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx cizince xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získat.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zodpovědnými xx xxxxxxxxx této xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx xxxxxx``) xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx,

v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Bulharské republiky.

2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx jsou pověřeny:

x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních xxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx,

x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx služba xxx xxxxxxxxxxxx

(dále xxx "xxxxxxxxx úřady")

3. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx podepsání Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx praktické xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx občanů xx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. X souladu x xxxxx dohodou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu, na xxxxxx xx bylo xxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx:

2. Xxxxxx nesmějí na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Uřad xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx smluvy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nabídnuté xxxxx x xxx x xxxxxx účelu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o další xxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx občanů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx, která je xxxxxx zaměstnavatelem.

2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx nižší, než xx xxxx xxxxxxxxxxx - občana xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vykazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Způsob xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x nimi, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání a xxxxxx prodloužení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx získání xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx dokladů stanovených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné uzavřít xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx místa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx zaměřených xx snižování xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, poskytují xx xxxxxxxxxxx kompenzace stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě uzavřené xxxx pracovní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu předpokládanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx uplynutí xxxx xxxx zbývají minimálně xxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx převádět do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x vycestování xx xxxx uskutečňovat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x vývoz xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx občany xx uskutečňuje v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X závislosti na xxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx lze x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x situaci xx xxxx práce.

Xxxxxxx ve výkladu xxxx používání xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx přímými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx dobu xxx let x xxxx automaticky prodlužována xxxx x xxxxx xxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ukončit.

3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 6. prosince 1999 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 90/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.9.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.