Plné znění - 82/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - Používání právních předpisů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 22. xxxxx 1999 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Záhřebu dne 26. xxxxxx 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 48 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pozbude xx xxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx státy platnosti Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx republikou Jugoslávií x sociálním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 22. xxxxxx 1957, xxxxxxxxx pod x. 3/1958 Sb.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Ostatní xxxxx x této xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxx smluvním státě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx upravující:

(2) Xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx:

x Xxxxx republice o

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

(3) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Nevztahuje xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx tak xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou. Nevztahuje xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx válek a xxxxxx následků.

(4) Xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxxx x důchodového xxxxxxxxx.

Xxxx smlouva se xxxxxxxx na:

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxx xxxxx, budou xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx roveň xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxx, x xxxxxxxx dávek x nezaměstnanosti, xxxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, zastaveny xxxx xxxxxx jen x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článek 7 xxxx 8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx smyslu článku 9 xxxxxx dohodnuto xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxx xx xx xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx tomto vyslání xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx zaměstnanec xxxxxxx, xxxxxxxxxx, silniční xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx mezinárodní dopravu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxx x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx smyslu xxxxxxxx 1 a 2 xx nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bydliště; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v pracovní xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx vztahují právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, kteří xxxxxx vysláni, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě stanovit xxxxxxx x článků 6 xx 8.

Je-li xxx xxxxx, trvání či xxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některého xx xxxxxxxxx xxxxx potřebná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x dobám obdobného xxxxxxxxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, která xx nárok xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věcné xxxxx xx nositele x xxxxx xxxxxx. Xxxx dávky se xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx neodkladné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Se xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx pobytu na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx poskytnuty věcné xxxxx x xxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxx x předchozím odstavci.

(3) Xxxxxxxxxx protetických xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx závisí xxxx xx souhlase xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx plnění xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví osoby xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx státu xxxxx xx dávky xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, přihlíží xxxxxxxxx xxxxxxx též x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x důchodového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států podléhají xxxxxxx předpisům o xxxxxxxxxx pojištění xxxxx, xx jehož území xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx prvého smluvního xxxxx.

(1) Příslušný nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 11, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx nositelem stanoví xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxxx administrativního xxxxxxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, zachování xxxx obnovení xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to nezbytné, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx dobám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xx jednalo x xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x bez xxxxxxxxxxx x dobám pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx na xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, berou xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx následujícím způsobem:

Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx a xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávku xxxxxxxx. Xxxx dobu započte xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx z xxxx, xxxxxxx všechny xxxx xxxx nositel toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx těchto xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splněna. Xxxxx xx xxxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, započte xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx smluvního státu, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx závisí xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníků, přihlédne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či odnětí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x při pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx současně xxxxxxxxx krácení dávek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxx ke snížení xxxxxx xx srovnání x xxxxxx úpravou x souběhu xxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx republiky.

Xxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nemoci a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i následující xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podléhala xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxx takové xxxxx, xxx xx byl xxxxxxx poskytovat podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx smlouvy v xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx právní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xx dávky xxx xxxxx z xxxxxxxx poskytují, jen xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - pokud xx to xxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc x povolání, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx úmrtí, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat diplomatické xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvního státu.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxx na xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxx pojištění, příslušný xxxxxxx tohoto smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxx x xxxxx došlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x povolání.

Xxxxxxx-xx nárok na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx příslušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx zemřelý podléhal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činný zemřelý xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění, příslušný xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx, xx v xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx před xxxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx 26 xxxxx pojištěn xxx xxxxxx nezaměstnanosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx doby 26 týdnů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx skončilo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mají bydliště xx xxxxx smluvního xxxxx, podle jehož xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, bude x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx osoby x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxx vyplácení xxxxx x nezaměstnanosti nositelem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx sníží o xxxx, xx xxxxxx xxxxx pobírala tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nositeli xxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu závisí xxxxxxx, zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přídavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx rodinné přídavky xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxx bydliště.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Nositelé, xxxxx x soudy smluvních xxxxx xx poskytují xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato pomoc xx bezplatná.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu; x xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dávek. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž provedení xx požadováno xxxxxxxx xxxxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx těchto xxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxx úhrady xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx listiny a xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx těchto xxxxxxxx předpisů předkládají, xxxxx také pro xxxxxxxxxxxx listiny x xxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxx a jiných xxxxxxx předkládaných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx x soudy jednoho xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nositelé, xxxxx x soudy xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zástupci jednat xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx mohou xxxxxxx xxxxx na příslušné xxxxx, nositele a xxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany zájmů xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx plné xxxx.

(1) Xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo nositeli, xxxxxxxx xx xx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxx během stejné xxxxx byly podány x příslušného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx současně xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xx neplatí, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xx stáří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx odloženo.

(1) Vykonatelná rozhodnutí xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho smluvního xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx odmítnuto xxxxx tehdy, pokud xx x xxxxxxx x veřejným pořádkem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uznané podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxx výkonu příslušných xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx, které platí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a listin xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx xx xxxx vykonávat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).

(4) Xxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zastupování x xxxxxxx řízení.

X případech, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bydlištěm na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádřena x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X případech, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xx dávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dlužná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávky x xxxxxx vyšší, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přeplacená xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x doplatku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Má-li xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dávky za xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx na xxxxxxx škody proti xxxxx xxxxx, přechází xxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxx platných; xxxxx xxxxxxx stát xxxxx přechod xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx. Xx vztahu xxxx xxxxx jsou nositelé xxxxxxx x dílčímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Rozdílnosti x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx řešit xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxx za xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xx vztahuje xxxx xx pojistné případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zakládajících xxxxx xx jednorázová xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx také x xxxxx pojištění, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx upravovaných xxxxx smlouvou neodporují xxxxxxxxx této xxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxx článku 45 odst. 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx následujícího xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou republikou x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 22. xxxxxx 1957.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxx vypovědět diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx roku.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 82/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.9.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.