Plné znění - 82/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - Používání právních předpisů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 22. xxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2000.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 dne 1. xxxxxxxx 2000. Podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx vstupu xxxx smlouvy x xxxxxxxx pozbude ve xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx x. 3/1958 Xx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republika,

vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx předpisy ve xxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx:

x Xxxxx republice o

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

(3) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx měnící xxxx doplňující ty xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tak příslušné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx ani na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx jedná x xxxxxxx x důchodového xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na:

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje, xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx na roveň xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxx, měněny, xxxxxxxxx xxxx odňaty xxx x důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud článek 7 xxxx 8 nestanoví xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 9 xxxxxx dohodnuto jinak.

(1) Xx-xx zaměstnanec xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx na území xxxxxxx smluvního státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx něj xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se sídlem xx území jednoho xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxx ještě zaměstnán xx xxxx území.

(3) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx v pracovní xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xx státních a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx lodi, xxxxx x jiné xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje.

(1) Na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xx vztahují právní xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx vysláni, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxx zaměstnavatele v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě stanovit xxxxxxx x článků 6 xx 8.

Je-li xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některého xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu i x dobám obdobného xxxxxxxxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxx x xxxxx pobytu. Xxxx dávky se xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jejich neodkladné xxxxxxxxxx, a xx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem neodkladné xxxxx dávky stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v prováděcím xxxxxxxx.

(2) Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx i nad xxxxxxxx rozsah uvedený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx protetických xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx větší xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx plnění xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osoby xxxxxxxx x neodkladné.

(4) Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dávky nebo xxxx peněžitých xxxxx xx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přihlíží xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě splněny xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu podle xxxxx oprávněné xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx důchod x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění státu, xx jehož území xxxx bydliště. Přitom xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxx státu jím xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx poskytnuté xx xxxxxx článku 11, s xxxxxxxx správních xxxxxxx.

(2) Výši xxxxxxx xxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx pojištěncům.

(3) Příslušné xxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx nákladů mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou též xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx namísto xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx konkrétních případech xxxxxxx paušálních plateb.

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznik, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, jako by xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x xxx xxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x dobám pojištění xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, berou se xxxx xxxx v xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx následujícím xxxxxxxx:

Xxxxx republika:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx dobu xxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx získanou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nich, xxxxxxx všechny xxxx xxxx nositel xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx potřebná xxxx xxxxxxxxx splněna. Xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na dávku x xxxx smluvních xxxxxxx, započte xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx výše xxxxx xx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nositel tohoto xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souběhu s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx výkonu výdělečné xxxxxxxx xx uplatňují xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobám xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx o krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx současně xxxxxxxxx krácení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních států, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx plný xxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxx, xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx vzniklý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx potřebnou xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx analogicky xxxxxxxxxx o dávkách x nemoci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu a xxxxxx x povolání xxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávala xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx byl xxxxxxx poskytovat podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx se xxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx poskytují, jen xxxx činnost, xxxxx xxxxx může xxxxxxxx, xxxx vykonávána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - pokud xx xx nezbytné - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx platily právní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxx, xxxxx pobírala xxxx xxxxxx xxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu x xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx u nositele xxxxxxx xxxxxxxxx státu,

X xxxxxx pracovním xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx občanu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxx xxxx xx xxxx mít xx xxxxxxxx úmrtí, xxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto smluvního xxxxx, je-li xx xxxxxxxx, přihlédne x x době pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx osoba xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i pro xxxxxxx, kdy k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx z xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx nárok xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx příslušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxx zemřelý podléhal x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemřelý xxxxxxxx.

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Podmínkou xxxxxx xxxxxx na xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhal, je, xx x posledních 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx dobu 26 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nezaměstnanosti xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26 týdnů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx skončilo bez xxxxxx xxxxxxxx dříve xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňují xxxxx xx xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx osoba s xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx tohoto smluvního xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x splňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxx vyplácení xxxxx x nezaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx, po xxxxxx xxxxx pobírala tyto xxxxx xx nositele xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vůči nositeli xxxxxx smluvního xxxxx.

Jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i k xxxx pojištění získané xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního státu.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx, úřady x xxxxx smluvních xxxxx si poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx o použití xxxxxx vlastních právních xxxxxxxx. Xxxx pomoc xx bezplatná.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávám x xxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx a xxxxxx xx osob xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu, v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů.

(1) Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx smluvního xxxxx xxx listiny x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx předkládají, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxx xxxx nositelé smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx jazyce.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx osobami nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx xxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nositele a xxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany zájmů xxxxxx svého xxxxx x xxxxx xx xxxx zastupovat xxx xxxxxxxx xxxx moci.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v určité xxxxx správnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxx podaná podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx současně xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jiných pohledávkách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uznávají x xx druhém xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx uznány.

(3) Xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx uznané podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Postup xxx výkonu příslušných xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx výkon odpovídajících xxxxxxxxxx x listin xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx vykonávat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.

X případech, xxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyplácet peněžité xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

X případech, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx dlužná xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx byly poskytnuty xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x částce vyšší, xxx náleží oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxx částka xx xxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepříspěvkové xxxxx xx xxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxx smluvního státu x doplatku peněžité xxxxx nositeli prvního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx dávky za xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx - nárok xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxx xxxxx, přechází xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx případu utrpěné xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx spoluvěřiteli. Xxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx nositelům xxxxxxx xxxxxxx z xxxx. Xx vztahu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx výše xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Rozdílnosti x xxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx řešen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx pojistné případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jednorázová plnění.

(3) Pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx upravovaných xxxxx xxxxxxxx neodporují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxx článku 45 odst. 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x promlčecí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států plynout xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Záhřebu.

(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 1957.

(1) Xxxx smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx platnost Xxxxxxx xxxxxx 31. prosince xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají nároky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. ledna 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.9.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.