Plné znění - 82/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - Používání právních předpisů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. června 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 48 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx pozbude ve xxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx x sociálním pojištění, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957, vyhlášená xxx x. 3/1958 Sb.

Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

vedeny xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

se xxxxxxx takto:

(1) Pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxx zejména:

x Xxxxx republice x

x Xxxxxxxxxx republice x

(3) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx se xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou. Xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx platné pro xxxxx válek x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, budou xxxxx, xx xxx xx vztahuje, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, x výjimkou dávek x nezaměstnanosti, zamítnut x xxxx dávky xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x důvodu, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, xxxxx článek 7 xxxx 8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx článku 9 xxxxxx dohodnuto jinak.

(1) Je-li zaměstnanec xxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xx xx konce 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx předpisy prvního xxxxxxxxx státu tak, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx letecké, xxxxxxxxxx, silniční xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu z xxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx něj x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

(3) Xx zaměstnance xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx smyslu odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; to xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu.

(4) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx postavené xx roveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům vysílajícího xxxxxxxxx státu.

(5) Xxxxxxx námořní lodi, xxxxx i jiné xxxxx zaměstnané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx soukromé xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx zastoupení xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, kterým xxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního státu, xx jehož xxxxx xxxx zaměstnáni; x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě. Xxxxx xxxx xxxx občany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z článků 6 xx 8.

Je-li xxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel v xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Osoba, xxxxx xx nárok xx xxxxx dávky podle xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxx x xxxxx pobytu. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxx jejich neodkladné xxxxxxxxxx, a to x xxxx příslušného xxxxxxxx. Xxxxx neodkladné xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věcné xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dávek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx souhlase příslušného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxx, kdy plnění xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dávky xxxx xxxx peněžitých xxxxx xx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Jsou-li xxxxx právních xxxxxxxx xxxx smluvních států x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx oprávněné osoby.

Xxxxx xxxxxxxxxx důchod x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům o xxxxxxxxxx pojištění xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx důchod xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytnuté xx xxxxxx článku 11, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Výši nákladů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, x cenách xxxxxxxxxx za poskytnutí xxxxx vlastním xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou též xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb.

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, zachování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxx předpisů.

Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na dávku x bez xxxxxxxxxxx x dobám pojištění xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx dávku xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, berou se xxxx xxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu, přičemž xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx následujícím způsobem:

Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx-xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávku xxxxxxxx. Xxxx xxxx započte xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx a xxxxx xxxxx nevznikne v xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx potřebná xxxx pojištění xxxxxxx. Xxxxx by takto xxxx splněna podmínka xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, započte xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jehož právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výše xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přihlédne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx v případech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 neplatí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx invaliditě, xx xxxxx, pozůstalým x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nemocech x xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx poloviny xxxxxxx prováděného podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ke snížení xxxxxx xx xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx plný český xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx osmnácti let xxxx nebyly účastny xxxxxxxxx xx potřebnou xxxx, je xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.

Xxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dávkách x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx invalidních, xxxxxxxxxx x pozůstalých, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxxx úrazu nebo x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx dávky xxx nemoc x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx může xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - pokud xx to xxxxxxxx - k xxxxx xxxxxxxxxx takové činnosti, xxxxx kterých pro xx platily právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nemoc x xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx, co vykonává xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povolání, xxxxxxxxx xxxxx xx dávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx měl xxxx xx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx splnění určité xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, přihlédne x x době xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx nárok na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx zemřelý podléhal x xxxxxx výdělečné xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx, xx v xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx nejméně xx xxxx 26 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nezaměstnanosti xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26 týdnů xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx dohodnuté xx xxxxx než uvedenou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dávky.

(1) Xxxxx-xx nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx osoba x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxx osoby s xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nositelem xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

Jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zachování xxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx, úřady x xxxxx smluvních xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx; o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž provedení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedena na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v místě xxxxxx xxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx smluvního státu xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx také pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nositelé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxx x jiných xxxxxxx předkládaných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx x soudy jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx informací x ochrany zájmů xxxxxx xxxxx státu x xxxxx je xxxx zastupovat xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

(1) Žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x příslušného orgánu, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Žádost x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odloženo.

(1) Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx nebo příslušných xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x pojistném x jiných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx x rozporu x veřejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx uznané podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x listin xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxx vykonávat. Vyhotovení xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx vykonatelnosti).

(4) Vzájemná xxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nositel jednoho xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx peněžité xxxxx xxxxxxxxx osobě x xxxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx uhradit náklady xx xxxxx nositeli xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx částka xxxxxxxxx x měně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byly poskytnuty xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xx uskutečňují ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách.

(1) Xxxxx nositel xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx peněžité dávky x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx může xx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uhradit x doplatku odpovídající xxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxx-xx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávku podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxx - které xxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xx smluvních xxxxx dávky xx xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx právních předpisů - xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx nositele xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxx platných; xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Mají-li xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nositelé xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může nároky xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx vůči xxxxx nositelům xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xx vztahu mezi xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x dílčímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Rozdílnosti x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxx, budou řešit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou dohodou.

(2) Nebude-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost.

(2) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxx xx pojistné případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx zakládajících nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Pro xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxxxx xx přihlédne xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly získány xxxx xxxxxxx této xxxxxxx v xxxxxxxx.

(4) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za vypořádané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků.

Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx upravovaných xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Záhřebu.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 22. května 1957.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx smluvních xxxxx xxxx může Smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx 31. prosince xxxxxx roku.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají nároky xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 22. ledna 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.9.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.