Plné znění - 82/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - Používání právních předpisů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že dne 22. xxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2000.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 48 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. května 1957, xxxxxxxxx xxx x. 3/1958 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republika,

xxxxxx xxxxxx upravit vzájemné xxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Ostatní xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(2) Xxxxxxxx předpisy xx xxxxxx odstavce 1 xxxx zejména:

x Xxxxx republice x

v Xxxxxxxxxx republice o

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxx xxxxxxxx měnící xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v odstavci 2. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou. Nevztahuje xx xxx na xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx roveň xxxx vlastním státním xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx xx dávky, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, měněny, zastaveny xxxx xxxxxx jen x xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba má xxxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, xx jehož xxxxx xx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článek 7 xxxx 8 nestanoví xxxx jiného xxxx xx xxxxxx článku 9 xxxxxx dohodnuto xxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatelem se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx něj xx do xxxxx 24. kalendářního měsíce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy prvního xxxxxxxxx státu xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx letecké, xxxxxxxxxx, silniční xxxx xxxxx dopravní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní dopravu xx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx vyslán xxxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx území xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx i xxxxxx právní předpisy xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepovažuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx; to xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(4) Osoby xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx lodi, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nikoliv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx.

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů a xx soukromé xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, kteří xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxx případech plní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx občany xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx dohodě xxxxxxxx xxxxxxx z článků 6 xx 8.

Je-li xxx xxxxx, trvání xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel x xxxxxxxxx rozsahu i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx nárok na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx stav osoby xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx v prováděcím xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx osobě xxx pobytu na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věcné xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx větší xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx plnění xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(4) Závisí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx peněžitých xxxxx xx xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, přihlíží xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Jsou-li xxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxx států x přihlédnutím x xxxx xxxxxxx splněny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech, poskytne xx porodné xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx pobírající xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx důchod xx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Příslušný xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 11, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dávky xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx dávek a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních států. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že pro xxxxxxx případy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, zachování xxxx obnovení xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního státu, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, jako xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx pouze x xxxxxxxxx rozsahu, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

Xxxxx republika:

Xxxxxxxxxx republika:

(1) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx získanou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx z nich, xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splněna. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxx xx xxxxx x obou smluvních xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx delší.

(3) Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přihlédne xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx výpočet xxxxx xx doby pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx vylučují.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňují xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx invaliditě, xx xxxxx, xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx pro souběh xxxxx xxxxxxx druhu xxxx xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx každého xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxx úpravou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx státům, x nimiž není xxxxxxxx mezinárodní smlouva x sociálním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osmnácti let xxxx nebyly účastny xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemocí x xxxxxxxx xxxxx analogicky xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nemoci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx invalidních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x době, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za následek xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx úrazů x xxxxxx x obecných xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx se xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx poskytují, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx způsobit, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx - pokud xx xx xxxxxxxx - x dobám xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxx pro xx platily právní xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, která pobírala xxxx xxxxxx dávky xxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nositele xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxx, xx vykonává xxxxxxx, xxxxx také xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx dávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu,

X xxxxxx pracovním xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx občanu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xx mohl xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxxx smluvního státu.

Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx pohřebné xx splnění určité xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxx pojištění xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v případě, xx xxxxx zemřela xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, kdy x xxxxx došlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx z xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohřebného xxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemřelý xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxxx zemřelý xxxxxxxx.

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zachování nebo xxxxxxxx nároku na xxxxx v nezaměstnanosti xx splnění xxxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx pojištění xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhal, xx, xx x xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx nejméně xx xxxx 26 xxxxx pojištěn pro xxxxxx nezaměstnanosti xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxx pro xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx bydliště xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(1) Xxxxx-xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x souladu s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zůstane na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx jeho nositeli x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx osoby s xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx o xxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx od nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určité doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního státu, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx pojištění získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx přídavky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupy x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx, úřady x xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; o xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxxxx x poskytování xxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx zprávám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Lékařská xxxxxxxxx, jejichž provedení xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušného nositele xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx a xxxx doklady, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předkládají, xxxxx také xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxx nebo konzulárními xxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx jazyce.

(2) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxx zástupci jednat xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx získání informací x ochrany xxxxx xxxxxx svého xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx moci.

(1) Žádosti, xxxxxxxxxx x opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx nebo nositele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. To neplatí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xx stáří xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sociálního zabezpečení xx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx uznány.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uznané xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které platí xxx výkon odpovídajících xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území se xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx listin xxxx být opatřeno xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx (doložka vykonatelnosti).

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx státu má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě x bydlištěm xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, je výše xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx prvého xxxxxxxxx státu.

X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxx částka xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx náleží xxxxxxxxx xxxxx, přeplacená xxxxxx xx může xx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uhradit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx nositel jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxx - které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx - xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx osobě, přechází xxxxx xx náhradu xxxxx xx nositele xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxx 1 xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx případu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Třetí xxxxx může nároky xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání x xxxxxx xxxxx výše xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vzniknou xxx provádění xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx možno xxxxxxxxx dohody podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nároky xx dávky xx xxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Tato smlouva xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zakládajících xxxxx xx jednorázová xxxxxx.

(3) Pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x dobám xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neodporují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x promlčecí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x Záhřebu.

(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění, podepsaná x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx nejpozději 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx 31. prosince xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají nároky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovány.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.9.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.