Plné znění - 82/2000 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

ČÁST II - Používání právních předpisů Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO JEDNOTLIVÁ ODVĚTVÍ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A DÁVKY

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44

ČÁST V - USTANOVENÍ PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. ledna 1999 xxxx x Praze xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxx xxx 26. června 2000.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 48 odst. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pozbude xx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou Jugoslávií x sociálním pojištění, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957, xxxxxxxxx pod x. 3/1958 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

vedeny xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx mezi oběma xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx pojmy:

(2) Ostatní xxxxx x xxxx xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx jim x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx upravující:

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx x

x Xxxxxxxxxx republice o

(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Nevztahuje xx xx právní předpisy xxxxxxxxxx nové odvětví xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou. Xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx platné xxx xxxxx válek x xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přihlížet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na:

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx, postaveny xxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, nesmí být xxxxx xx dávky, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, měněny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx.

Na xxxxxxxxx xxxxx osoby xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článek 7 xxxx 8 nestanoví xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxx xx xx xxxxx 24. kalendářního xxxxxx xx xxxxx vyslání xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx by byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx zaměstnanec xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx území xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxx ještě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(3) Za zaměstnance xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu odstavců 1 x 2 xx nepovažuje zaměstnanec, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx bydliště; to xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx místo výkonu xxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xx státních a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx postavené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx námořní xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi nikoliv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Xx členy xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xx xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx zastoupení nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, kterým byli xxxxxxx.

(2) Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, kteří xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; v xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx jsou občany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě stanovit xxxxxxx x článků 6 xx 8.

Xx-xx xxx xxxxx, trvání xx xxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx některého ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nositel x xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Osoba, xxxxx xx nárok xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx nositele x xxxxx pobytu. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x tíži xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx neodkladné xxxxx dávky xxxxxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx protetických xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx závisí vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx plnění xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení života xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Závisí-li podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx peněžitých dávek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přihlíží xxxxxxxxx xxxxxxx též x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě splněny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx porodné xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx osoby.

Xxxxx pobírající xxxxxx x důchodového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx bydliště. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx pokládá xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxxxx náklady za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 11, x xxxxxxxx správních xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojištěncům.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou též xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paušálních plateb.

Xxxxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxx, zachování xxxx obnovení xxxxxx xx dávku na xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx přihlédnutí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxx vzniknout xxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, berou se xxxx xxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx republika:

(1) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx x nevznikne-li xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx dávku xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx jednalo o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právních xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxx pojištění získaná xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nich, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nositel xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splněna. Xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dávku x obou smluvních xxxxxxx, započte všechny xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníků, přihlédne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx vyměřovacího základu xxx výpočet xxxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Ustanovení právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x krácení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souběhu x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx nebo x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňují xxx xx xxxxxx x příjemcům dávek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx při invaliditě, xx stáří, pozůstalým x xxx pracovních xxxxxxx a nemocech x xxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Pokud xx xxx souběh xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů každého xx xxxxxxxxx států.

(4) Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx xxxx ke snížení xxxxxx xx srovnání x xxxxxx úpravou x souběhu xxxxx xxxxxxxxxx vůči státům, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx zabezpečení.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx český xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nepříznivý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx trvalý xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nositel xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podléhala xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávala xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dávky, xxx xx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx úrazů a xxxxxx z obecných xxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx se xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xx xx xxxxxxxx - k dobám xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxx xxx xx platily právní xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, uplatňuje xxxxx na dávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx státnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx měl nebo xx mohl xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární zastoupení xxxxxx smluvního státu.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x době xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx právních xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx osoba xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohřebného xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx zemřelý xxxxxxxx x xxxxxx výdělečné xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x nezaměstnanosti xx splnění určité xxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Podmínkou xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhal, xx, xx x posledních 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx 26 xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx doby 26 týdnů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(1) Získá-li nárok xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvého smluvního xxxxx podle jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x souladu s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto smluvního xxxxx, bude k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx podmínky stanovené xxx xxxxx x xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě.

(2) Xxxx vyplácení xxxxx x nezaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx sníží x xxxx, po xxxxxx xxxxx pobírala xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx nositeli xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu závisí xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx i x xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx smluvních xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této smlouvy, xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány druhého xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout xx zprávám a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx požadováno xxxxxxxx xxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx těchto xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy, bez xxxxxxxx úhrady xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx listiny x xxxx doklady, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx listiny x xxxx doklady, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx této smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxx a jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich ověřování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Nositelé, xxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx písemnosti x xxxxxx, xx jsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx jazyce.

(2) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx nositelé, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jednat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx zastupovat xxx xxxxxxxx plné xxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxx podaná podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx současně za xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přiznání xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(1) Vykonatelná rozhodnutí xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výkazy (xxxxxxx) xxxxxxxx nebo příslušných xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx být odmítnuto xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx kterém xxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx uznány.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxx výkonu příslušných xxxxxxxxxx x listin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a listin xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).

(4) Vzájemná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X případech, xxx xxxxxxxxx nositel xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx výše xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušný nositel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx peněžité dávky x částce xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přeplacená xxxxxx xx může na xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznané xxxxx xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Má-li xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx právních předpisů - xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx utrpěné xxxxx nositelé xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx nositelům xxxxxxx xxxxxxx z xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dílčímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx podle výše xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou řešit xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxxxxxx dohodou.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, bude xxxxxx případ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné nároky xx dávky xx xxxx xxxx jejím xxxxxxx x platnost.

(2) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx zakládajících xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xx přihlédne xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx vypořádané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků.

Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx měsíce následujícího xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx ve vztahu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platnosti Úmluva xxxx Československou xxxxxxxxxx x Federativní xxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií x xxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1957.

(1) Tato xxxxxxx xx uzavírá na xxxx neurčitou. Každý xx xxxxxxxxx států xxxx může Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx smlouva xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 82/2000 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.9.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.