Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000 do 25.08.2000.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem národního vzdělávání Polské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání na léta 2000 - 2003
80/2000 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha - Organizační a finanční ustanovení
80
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 14. xxxxxx 2000 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx léta 2000 - 2003.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 dne 14. xxxxxx 2000.
České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2000 - 2003
Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), ve xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Rady Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxxxx realizaci projektů xxxxxxxxxxxx xxxxx Visegrádské xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXXX, který xxx podepsán x Xxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x otázkách xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx a vysokého xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx literaturu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých škol x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o přímé xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx práci Stálé xxxxx-xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx vědy. Xxxxxx xxxx xxxxxxx střídavě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práci Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxx x rámci xxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvyšování úrovně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jazyka xx veřejných xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx na:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx
Jagelonské xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Katovicích
Xxxxxxxxxx Mikuláše Xxxxxxxxx x Xxxxxx
Opolské xxxxxxxxxx v Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx univerzitě xx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx:
Univerzitě Xxxxxxx x Xxxxx
Xxxxxxxxxx univerzitě v Xxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Olomouci
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxx univerzitě x Xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prohloubení xxxxxxxx xxxxxx x kultury xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
a) 12 xxxx na xxxxx kursy českého xxxxxx a kultury xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) 12 xxxx na letní xxxxx polského xxxxxx x kultury xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx akademické xxxxxxxxxx xx studijní, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx limitu do 40 měsíců.
Článek 8
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stipendia xx xxxxxxxx dobu 100 xxxxxx xxx xxxxxxxx bakalářských, magisterských x doktorských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx poskytnou xx 10 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazykové studium.
Článek 9
Xxxxxxx strany zajistí x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rodném xxxxxx xxx ty osoby, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx menšině v Xxxxxx republice. Xx xxx účelem budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx polské národnostní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx školách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx českých učitelů x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx učitelů x České xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x oblasti analýzy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx školních xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx 25 učitelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x polským xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx škol států xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx x příhraničních xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx organizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx realizace xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze tohoto Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx Ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bude xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003. Platnost Xxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x 1 xxx.
Xxxx xx Xxxxxxx, xxx 14. xxxxxx 2000, ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České republiky:
Xxx Misiarz v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec
Xx Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Handke v. x.
xxxxxxx národního xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Organizační x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx strany, do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxx datem xxxxxxxx pobytu. Vysílající xxxxxxx strana oznámí xxxxxx datum x xxxxxx xxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx navrhovaných učitelů xx smluvní strany xxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx. Vysílající strana xxxxxxx učitelům xxxxxxxxxxx xxxxx x materiály, xxxxx potřebují k xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 3, 7, 8 x 11 xxxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 3 x 11 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ubytování a xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
5. Osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a pobyt xxxxxx ubytování.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx zápisné x xxxxxxx x xxxxxxxxx kursu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx přijatým na xxxxxxx článků 7 a 8 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízeních za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx za ubytování x xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx občany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x náklady xx ubytování x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plat xx xxxx 12 xxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx bezplatné, xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx o zdravotním x nemocenském pojištění.
9. Xxxxx strana xxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 80/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.2000 x xxxx xxxxxx xx 31.12.2003.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.