Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000 do 25.08.2000.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem národního vzdělávání Polské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání na léta 2000 - 2003
80/2000 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha - Organizační a finanční ustanovení
80
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 14. xxxxxx 2000 xxxx xx Varšavě xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xx xxxx 2000 - 2003.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxx 14. xxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx léta 2000 - 2003
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"), xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx základního, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kulturní x xxxxxxx integrace Evropy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Rady Xxxxxx vytvořených xxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx x vysokého xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx škol x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx republice xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nimi xxxxxxxx x xxxxxxxx rozsah x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxx zasedat střídavě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxx x xxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx českého xxxxxx xx xxxxxxxx školách x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx jazyka a xxxxxxxxxx na:
Xxxxxxxxx univerzitě xx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Mikuláše Xxxxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx
polského xxxxxx x literatury xx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx
Univerzitě Xxxxxxxxx x Olomouci
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a kultury xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx studenty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
x) 12 xxxx xx xxxxx xxxxx českého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx,
x) 12 xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx jazyka x xxxxxxx pořádané xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx republice.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx limitu xx 40 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xx celkovou dobu 100 měsíců xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice a xxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx studijním xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxx xxx studenty polonistiky x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jazykové xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodného xxxxxx x xxxxxxx výuky x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx škol xxxxxxxxxxx v rodném xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx jazyk ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx školách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx českých xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x polských xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 25 xxxxxxx x českých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x středních xxxx x polským xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vzdělávací xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx škol xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x příloze xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nedílnou xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Platnost Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena x 1 rok.
Xxxx xx Xxxxxxx, xxx 14. xxxxxx 2000, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Misiarz x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx Ministerstvo národního xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx národního xxxxxxxxxx
Příloha
Organizační x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx každého kalendářního xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně nominaci xxxxx kandidátů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx navrženým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příjezdu 14 xxx xxxx zahájením xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx. Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Vysílající strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx potřebují k xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx uhradí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 3, 7, 8 x 11 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx péči x nezbytně nutném xxxxxxx x případě xxxxxxx onemocnění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článků 3 a 11 xxxxxx Ujednání xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx ubytování a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx základě článku 14 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx poskytne x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysílající xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ubytování.
6. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx uhradí xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x stravování.
7. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 7 x 8 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku, xx úplatu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx x stravování xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx stipendium, xxxxx xxxxxx i xxxxxxx xx ubytování x xxxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx přijímány zásadně xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx měsíční xxxx xx xxxx 12 xxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxx úprava pracovního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, které vysílá xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 80/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 26.8.2000 x xxxx platit do 31.12.2003.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.