Právní předpis byl sestaven k datu 26.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických o výměně vědeckých a technických informací
78/2000 Sb. m. s.
Definice pojmů a zkratek Článek I
Cíl a rozsah výměny informací Článek II
Řízení Článek III
Způsoby komunikace a návštěvy Článek IV
Způsob financování Článek V
Poskytování a použití vědeckých a technických informací Článek VI
Informace pro služební potřebu Článek VII
Ochrana utajovaných informací Článek VIII
Výměna vědeckých a technických informací Článek IX
Urovnávání sporů Článek X
Změna, ukončení platnosti, vstup v platnost a doba trvání Článek XI
PŘÍLOHA 1 - "VZOROVÁ" PŘÍLOHA K DOHODĚ O VÝMĚNĚ INFORMACÍ
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 1. března 1996 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx o výměně xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx. 5 dne 1. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx Přílohy x xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) X-97-XX-1567 x Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bojových xxxxxxxxxx xxxxx x toxických xxxxxxxxxxxx chemikálií xx xxx 3. dubna 2000, jež xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o výměně xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx";
majíce xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxx x vývoj x uznávajíce xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxx" jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxx xxxx oprávněni xxxxxx xxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx.
2. "Zmocněnci xxx přílohy" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx oprávněni xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx x Xxxxxx.
3. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx zmocněni x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Dohodě.
4. "Xxxxxxxxx" jsou státní xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx k Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
5. "Xxxxxx pověřenci" (XXx) jsou zástupci xxxxxxxxx xxxxx, obvykle xxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx napomáhají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx technické projekty x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Dohodě.
6. "Xxxxxxx x Xxxxxx" (DEA) xx Xxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx specificky xxxxxxxx vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. "Xxxxxxx x technická xxxxxxxxx" xx informace xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. "Xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx vojenský xxxxxxxx. Xxxxx xx zejména xxxxxxxx, xxxxxxx, chemické x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
9. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx států smluvních xxxxx.
10. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxxx informace, x xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx distribuce xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx bude označena x xxxx s xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
11. "Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx" (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxxxxxxx aspekty xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx reciproční x xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x oboustranným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxxxx Xxxxxxx k Xxxxxx, uzavřená podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací. Výměna xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Přílohy x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vyvážená xxx, xxx vyměňované xxxxxxxxx xxxx stranami xxxx xxxxxxxxx stejnou kvantitativní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xx dojednání xxxx xxxxx Příloha k xxxx Dohodě tvořit xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Každá Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx bude všeobecně xxxxx xxxxxx x Příloze 1. Xxxxx Xxxxxxx xxxx:
x) specifikovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zmocněnce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x instituce;
c) x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxx, které xxxxx xxx vyměněny podle xxxxxx k xxxx Xxxxxx;
x) stanovovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx vstupu Xxxxxxx x této Dohodě x xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx poskytováno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx.
6. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Přílohou 1 nebo xxxxxxxxxxx Přílohou x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx reorganizace:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
2. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx:
a) doporučování xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem XI;
b) xxxxx Přílohy 1 k této Xxxxxx v xxxxxxx x článkem XI;
x) xxxxxx problematiky předložené xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
3. Smluvní strany xxxxxxx následující zmocněnce xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx x případě reorganizace:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxx, vývoj x xxxxxxxx), (xxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx vojska),
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (výzkum,
xxxxx x akvizice), (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx
pro xxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx), Zástupce xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx), (xxx záležitosti xxxxxxxxx xxx).
4. Zmocněnci xxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx předložené zmocněnci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x obvyklým xxxxxxxx státu podle článku XI;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na postoupení xxxxxxxxx x souladu x článkem IX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx Přílohou x Xxxxxx xxxx určen xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx x individuální Příloze x Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x této Xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x této Xxxxxx předložených xxxxxxxxxxx;
x) předkládání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx technické xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx zmocněncům xxx přílohy;
e) xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této Dohodě xxxxxxxxxx xxx přílohy;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x této Xxxxxx;
x) stanovení a xxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Přílohu podle xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem VII x článkem VIII;
i) xxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
j) jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prováděných na xxxxxxx příloh x Xxxxxx.
6. Xxxxxx x příloh k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku IV provést xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxx s Xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxxxxxx přílohách k xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx protějškům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k příslušnému xxxxxxx. Xxxxxx pověřenci xxxxxxxxx stran xxxxx xxx nápomocni zmocněncům xxx technické xxxxxxxx xxx výměně vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem VIII.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x institucí podle Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx návštěva je xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x navštěvující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro seznamování xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněnou xx předanou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx předána xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxxx, x budou se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.
4. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx o návštěvu xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x této Dohodě, xxxxx se návštěva xxxx.
Článek V
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx plně xxxxxx xxxxxxx, které jí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostupností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x Dohodě x xx budou xxxxxxxxxx popsány. Xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vědecké x xxxxxxxxx informace. Xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx vyměňovány xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účely.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebudou přijímající xxxxxxx stranou xxxxxxx xxx xxxxx jiný xxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx smluvním xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dodavatelé nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, byli xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxxx informační x vyhodnocovací. Xxxxxxx xxxxxxxx Příloha k xxxx Dohodě bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx použití, xxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxx účely x xx xxxxxxxxx. Příloha x této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x této Xxxxxx určeným smluvním xxxxxxxxxxx států smluvních xxxxx; xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxx 3 xx zvláštní xxxxxxxxx písemný souhlas xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. X xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx x xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněny pouze xxxxx, xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnických xxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnickým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x nimi xxxxxxxxx x souladu s článkem VII.
9. Xxxxxxx x technické informace xxxxxxxx podle této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vládě xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu pouze x xxxxxxx s článkem IX.
10. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odškodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jim x xxxxxx nedovoleného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VII
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveno jinak, xxxx x xxxxxxxxxxx xxx služební xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku VI;
b) přístup x xxxxxx informaci xxxx omezen xx xxxxxxxx, xxx který xx přístup x xxxxxxxxx nutný xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) a bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IX;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx xxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (včetně požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) s xxxxxxxx xxxx, xx xx uvedeno výše x xxxxxxxx b), xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxxx x takovému xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpřístupnění xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativního xxxxxxxx, bude o xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana původu xxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušného dohledu xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyjadřovala xxxx xxxxxxxx povahu.
3. X informacemi xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předanými xxxxx xxxx Dohody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxx tak, xxx xx uvedeno xxxx x odstavci 1.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx zacházeno, xxxxx xxxxxxxxx x zabezpečovány x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 19. xxxx 1995.
2. Utajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oficiálních cest xxxx vládami nebo xxxxxxxxxxxxxxx cest xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem IV. Xxxx informace budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo k xxxxx x xxxxxx x této Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx utajovaná xxxxxxxxx vyměněná xxxxx xxxx Dohody byla xxxxxxxx před dalším xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxx, pokud xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, xx:
x) příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx těm, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
4. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx strana schválí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx funkcionáři xxxxx odpovědni xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxx Xxxxxxx na xx xxxxx, xxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx x informaci xxxxxxxxx.
6. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x utajované xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx prověřeny xxx styk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx oprávněnou potřebu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx TAJNÉ (xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky) x XXXXXXXXXXXX (podle xxxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx).
Článek IX
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx s článkem VI xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx titul xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxx xxxxx vládě xxxxxxx státu, osobě xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx strany, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxx, za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek X
Xxxxxxxxxx sporů
Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx k xx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx předkládány k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, žádnému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxx.
Článek XX
Xxxxx, xxxxxxxx platnosti, xxxxx x xxxxxxxx x doba trvání
1. Xxxxx není xxxxxxxxx jinak, xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx písemným souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
x) Příloha 1 x xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
b) Xxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnců xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zařazení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zmocněnci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxx x přílohách k xxxx Dohodě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx korespondence.
2. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Platnost xxxxxx xxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ukončit platnost xxxxxxxxxx Přílohy x Xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx nebo zmocněnec xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx shledá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx x této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx ukončení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx strana, která xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x postupu xxxxx xx xx xx xxxx ukončení xxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx účast xx xxxx Dohodě xx 120 xxxxx xx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončit xxxxx xx Příloze x Xxxxxx xx 60 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
4. Příslušná xxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx podle článku VI, článku VII, článku VIII a článku IX xxxxxx nadále xxx xxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx článků x xxxxx přílohy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shodou xxxxxxxxx xxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, majíce x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx podepsali.
Xx Washingtonu dne 1. xxxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx anglickém, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx republiky:
RNDr. Xxxxx Xxxxx v. x.
ministr xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:
William Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX 1
"XXXXXXX" XXXXXXX K XXXXXX X VÝMĚNĚ XXXXXXXXX
XXXXXXX X XXXXXX O VÝMĚNĚ XXXXXXXXX X/X/XX/X - XX-XX - xxxx
X
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX XXXXXXXXX
X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX
O
XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(XXXXXXXX NÁZEV: Xxxxx-xxxxxxxx Hlavní xxxxxx x výměně informací)
(XXXXX PROJEKTU)
X souladu x Xxxxx-xxxxxxxxx Hlavní dohodou x xxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx .......................xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx (DEA).
SEKCE 1. XXXXX: (Poznámka: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)
x. Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
(1) (Xxxxxxxx: Xxxxxxxx specifičtější xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxx být xxxxxxxxxx.)
(2) (Xxxxxxxx: Zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovanou xxxxxx počítačového software x rámci xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.)
x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx uskutečňovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přibližně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kvalitativní xxxxxxx, x souladu x článkem II Xxxxxx xxxxxx o výměně xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxx Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx obsaženy x článku II Hlavní dohody x xxxxxx informací.
x. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vědecké x technické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IV x článkem VIII Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI Xxxxxx xxxxxx o výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx účelu xxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Sekce 4, xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx vládními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2. XXXXXXXXX XXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX
XXXXXXXXX X INSTITUCE:
x. Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
(1) Zmocněnec xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(3) Styčný xxxxxxxxx (-ci) (kde xx to xxxxxx)
(x)__________________________
(4) Xxxxxxxxx
(x)__________________________
x. Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxxx xxx technické xxxxxxxx
(3) Xxxxxx pověřenec (-xx) (kde xx xx vhodné)
(x)_______________________
(4) Xxxxxxxxx
(a)_______________________
XXXXX 3. XXXXXX XXXXXXXXX:
x. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx, xx "XXXXX"/"XXXXXXXXXXXX".
x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článek VI, článek VII, článek VIII x článek IX.
SEKCE 4. XXXX XXXXXX INFORMACÍ:
Xxxx xxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx korespondence xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx projekty; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci xxx technické xxxxxxxx xxxxxx za rok xxx, xxx xxxx xxxxxxx současných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
SEKCE 5. XXXXXXXXXX X SPECIÁLNÍM XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
(Xxxxxxxx: Xxxxxxx příloh x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI, xxx xx takový xxxx xxx xxxxxxx zde. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technických informací xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx obranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx dovoleno xxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)
XXXXX 6. FINANČNÍ XXXXXXXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x souladu x článkem V Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 7. XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX TRVÁNÍ XXXX XXXXXXX X DOHODĚ:
x. Tato Příloha x xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx co xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx zmocněnec xxx přílohu xxxxxxx xxxxxx bude považovat xx nutné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účast x Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, může xx xxxxxxx xx 60 xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Ukončení Xxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními článku XI Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx informací.
x. Tato Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx ..........* xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx pro přílohy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x Dohodě xx xxxxx xxxxxx xx pěti xxx.
* (Období nepřesahující 5 xxx)
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
České xxxxxxxxx Spojených xxxxx amerických
_______________________ _______________________
xxxxxx podpis
_______________________ _______________________
xxxxx jméno
_______________________ _______________________
titul xxxxx
_______________________ _______________________
xxxxx xxxxx
_______________________ _______________________
xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.8.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.