Právní předpis byl sestaven k datu 18.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Spojených států amerických o výměně vědeckých a technických informací
78/2000 Sb. m. s.
Definice pojmů a zkratek Článek I
Cíl a rozsah výměny informací Článek II
Řízení Článek III
Způsoby komunikace a návštěvy Článek IV
Způsob financování Článek V
Poskytování a použití vědeckých a technických informací Článek VI
Informace pro služební potřebu Článek VII
Ochrana utajovaných informací Článek VIII
Výměna vědeckých a technických informací Článek IX
Urovnávání sporů Článek X
Změna, ukončení platnosti, vstup v platnost a doba trvání Článek XI
PŘÍLOHA 1 - "VZOROVÁ" PŘÍLOHA K DOHODĚ O VÝMĚNĚ INFORMACÍ
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 1. xxxxxx 1996 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XI xxxx. 5 xxx 1. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) X-97-XX-1567 x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx amerických o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technologie xxx zjišťování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemikálií xx xxx 3. dubna 2000, jež xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx";
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxx pojmů x xxxxxxx
Pro účely xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k této Xxxxxx.
2. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedení x této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx x Xxxxxx.
3. "Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxx Dohodě.
4. "Xxxxxxxxx" xxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
5. "Styční xxxxxxxxx" (XXx) jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zmocněncům xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx k Xxxxxx.
6. "Xxxxxxx k Xxxxxx" (DEA) je Xxxxxxx x Dohodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx mezi smluvními xxxxxxxx vyměňovány.
7. "Xxxxxxx a technická xxxxxxxxx" xx informace xxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx experimentálního xxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. "Xxxxxxx informace" xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, modely, způsoby xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x informace (xxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
9. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx v jakékoliv xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx vyžaduje xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx států smluvních xxxxx.
10. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu" xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státu x xxxxx xxxx označena x xxxx x xx zacházeno v xxxxxxx x touto Xxxxxxx.
11. "Xxxxx xxxxxx pro bezpečnost" (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx x rozsah xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx reciproční x vyváženou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x oboustranným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací xx podkladě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příloh k Xxxxxx. Každá taková xxxxxxxxxx Příloha x Xxxxxx, uzavřená xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx cíl konkrétní xxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx bude reciproční x xxxxxxxx xxx, xxx vyměňované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx stejnou kvantitativní x xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxx každé xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Dohodě.
3. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx Příloha x xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Příloze 1. Každá Příloha xxxx:
a) specifikovat xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých x technických xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx technické projekty x xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxx Přílohy x xxxx Dohodě x platnost.
4. Xx základě této Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybavení xxx služby.
5. Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx prováděny x souladu s xxxxxxxx zákony jejich xxxxx.
6. V xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx této Dohody x Přílohou 1 nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek III
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx reorganizace:
Česká xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx americké: Zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx obrany.
(xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
2. Tito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx x xxxxxxx x článkem XI;
x) změny Přílohy 1 x xxxx Xxxxxx v souladu x článkem XI;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro přílohy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příloh x této Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx obranného xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vojska
(xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx), (xxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx vojska),
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx,
xxxxx x xxxxxxxx), (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx
námořnictva), Zástupce xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx), (xxx záležitosti xxxxxxxxx xxx).
4. Xxxxxxxxx xxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx za:
x) xxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx;
x) řešení xxxxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty;
x) xxxxxxxxx nových xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) schvalování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příloh x xxxx Dohodě x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku XI;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx postoupení xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX xxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. Xxxxxx Xxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zmocněnec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud není x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx stanoveno xxxxx, zmocněnci xxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx;
b) řešení xxxxxxxxxxxx a problémů xxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty, xxxxxxxxxx xxx přílohy;
x) doporučování přípravy xxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxx pro přílohy;
x) úpravy seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ročních xxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací pro xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem VII x článkem VIII;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x této Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx vyměněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
j) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
6. Xxxxxx x příloh k xxxx Dohodě xxxxx xxxxxx instituce, xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku IV xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké a xxxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příloh x xxxx Xxxxxx xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx přílohách x xxxx Xxxxxx. Vyměňované xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnému xxxxxxx. Styční pověřenci xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem VIII.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx k této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x navštěvující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informace xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx strany. S xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navštěvujícího, x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxx návštěv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zmocněnců xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx strany. X xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx uvedena Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx hradit xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, řízením x xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Dohodě. Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx dostupností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx účely.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x technické informace xxxxxxxx xx základě Xxxxxxx k Dohodě x ní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxx informace. Xxxxx této Dohody xxxxxxx vyměňovány xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx jedině xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx a technické xxxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx stranou použity xxx xxxxx xxxx xxxx xxx pro xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx smluvním xxxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dodavatelé xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxx poskytne xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x příslušné Xxxxxxx x této Dohodě xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xx zvláštní Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyměněné xxxxx xxx použity xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx informační x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifická ustanovení xxx takové xxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx vědeckých x technických informací xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx zvláštní xxxxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. V xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx x žádnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx a technické xxxxxxxxx zůstanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxxxx.
7. Vědecké x xxxxxxxxx informace xxxxx vyměněny pouze xxxxx, jestliže:
x) xxxxxxx ohroženy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnických xxxx;
x) předání xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
8. Všechny xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x nimi xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem VII.
9. Xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxx x článkem IX.
10. Smluvní xxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxx, odškodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxx a technickým xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou jim x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxx xxx služební xxxxxxx
1. X xxxxxxxx případů, xxx xxxxx Dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx x informacemi xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zacházeno xxxxx:
x) taková xxxxxxxxx bude použita xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku VI;
b) xxxxxxx x xxxxxx informaci xxxx omezen xx xxxxxxxx, xxx který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx povoleného xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IX;
x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx ochranu podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxx zamezila dalšímu xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření) x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx výše x xxxxxxxx b), xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nedá xxxxxxx x takovému xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx stane xxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x xxx bezprostředně vyrozuměna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx příslušného dohledu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečí, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx patřičně xxxxxxxx, aby vyjadřovala xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. X informacemi xxx xxx služební xxxxxxx předanými xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx, xxx xx uvedeno xxxx x odstavci 1.
Článek VIII
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx, bude x xxxx zacházeno, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 19. září 1995.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem IV. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx utajení, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x skutečností, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxx, pokud xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvolnění. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, občanovi, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxx xxx předběžného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxx x článku IX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx než xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) příjemce se xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxxx x přístupovým xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněné xxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vyšetří xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx Dohody xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxx x takovém xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím dotčeným xxxxx Xxxxxxx na xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx schváleny x informaci xxxxxxxxx.
6. Xxxxx smluvní xxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxx k utajované xxxxxxxxx byl xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx jsou prověřeny xxx styk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace do xxxxxx TAJNÉ (xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x CONFIDENTIAL (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx s článkem VI xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx držbu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezpřístupní xxxxxxx x technické xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx poskytla. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx metod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x xx budou řešeny xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v platnost x xxxx trvání
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, může xxx tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
x) Příloha 1 x xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
b) Xxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxx změněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx technické projekty x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx Dohody xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přílohy. X xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.
3. X případě, xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx zmocněnec xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx shledá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx ukončení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokračovat x postupu xxxxx xx xx do xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
x) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxx účast xx xxxx Xxxxxx xx 120 dnech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účast xx Xxxxxxx x Xxxxxx xx 60 xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx takového rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
4. Příslušná práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku VI, článku VII, článku VIII x článku IX xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxx článků a xxxxx přílohy, nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxx prodloužena písemně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Dohodu podepsali.
Xx Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany
Xxxxx xxxxxxxxx:
RNDr. Xxxxx Holáň x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:
William Xxxxx x. r.
ministr xxxxxx
PŘÍLOHA 1
"XXXXXXX" XXXXXXX X XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXX X XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X/X/XX/X - XX-XX - xxxx
X
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
ČESKÉ XXXXXXXXX
X
MINISTERSTVEM XXXXXX
SPOJENÝCH STÁTŮ XXXXXXXXXX
X
XXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(XXXXXXXX XXXXX: Xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx)
(XXXXX PROJEKTU)
X souladu s Xxxxx-xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x výměně informací (XXXX) xxxxxxxxxx .......................xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Příloha xxxx Xxxxxx (XXX).
XXXXX 1. XXXXX: (Xxxxxxxx: Proveďte xxxxx xxxxxxxx)
a. Xxxxxxx Xxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech:
(1) (Xxxxxxxx: Xxxxxxxx specifičtější xxxxx xxxxxxxx Přílohy x xxxx Dohodě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých vědecké x technické xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.)
(2) (Poznámka: Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakoukoliv navrhovanou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.)
x. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x článkem II Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx budou v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx obranného vybavení xxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx x článku II Hlavní dohody x výměně xxxxxxxxx.
x. Korespondence x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovány x xxxxxxx x článkem IV x článkem VIII Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
x. Vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem VI Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx účelu xxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx povoleno xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxx x technická xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
SEKCE 2. XXXXXXXXX PRO PŘÍLOHY, XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX, STYČNÍ
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX:
x. Xx Českou xxxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxxx pro technické xxxxxxxx
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx (-ci) (xxx xx xx xxxxxx)
(x)__________________________
(4) Xxxxxxxxx
(x)__________________________
b. Za Xxxxxxx státy xxxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
(2) Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(3) Styčný xxxxxxxxx (-xx) (kde xx xx xxxxxx)
(x)_______________________
(4) Xxxxxxxxx
(x)_______________________
XXXXX 3. XXXXXX XXXXXXXXX:
a. Xxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx, je "XXXXX"/"XXXXXXXXXXXX".
x. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě Xxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x výměně xxxxxxxxx zahrnujícími článek VI, článek VII, článek VIII x článek IX.
XXXXX 4. XXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX:
Xxxx xxxxx výměny xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx korespondence xxxx zmocněnci pro xxxxxxxxx projekty; specifikace xxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rok xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
SEKCE 5. XXXXXXXXXX O SPECIÁLNÍM XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
INFORMACÍ:
(Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doplnění jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx přejí xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI, měl xx xxxxxx xxxx xxx zařazen xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odsouhlaseno xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)
XXXXX 6. XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude odpovídat xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem V Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
SEKCE 7. XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXX TÉTO XXXXXXX X XXXXXX:
x. Xxxx Xxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účast x Xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx po 60 xxxxx xx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x této Dohodě xxxx provedeno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XI Xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx.
x. Xxxx Příloha x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx ..........* let xx xxxx posledního xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužit platnost Xxxxxxx k Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx.
* (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx)
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx
_______________________ _______________________
xxxxxx xxxxxx
_______________________ _______________________
xxxxx xxxxx
_______________________ _______________________
xxxxx xxxxx
_______________________ _______________________
xxxxx datum
_______________________ _______________________
xxxxx místo
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.