Právní předpis byl sestaven k datu 17.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o přepravě osob v mezinárodní linkové autobusové dopravě
75/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Koncese (povolení) Článek 2
Tranzitní doprava Článek 3
Kabotáž Článek 4
Dodržování vnitrostátních právních předpisů Článek 5
Odnětí koncese (povolení) Článek 6
Výklad Dohody a pořádání konferencí o linkové autobusové dopravě Článek 7
Jízdní řády Článek 8
Poplatky Článek 9
Vystavení trvalých volných jízdenek Článek 10
Vstup v platnost Článek 11
Platnost Dohody Článek 12
75
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2000 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x přepravě xxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxx 30. xxxxxx 2000. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx začne xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx pravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1964.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravě xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx autobusové xxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx linkové xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx Xxxxxx znamená:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx jízdního xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx určených xxxxxxxxxx xxxxxxx autobusy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nastupovat x vystupovat xx xxxxxx stanovených zastávkách;
x) "zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx linkové xxxxxxx podle xxxxxxx x) x při xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx cestující xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nezáleží xx xxx, xxx xxxxxxx organizuje. Mezi xxxxxxxx formy linkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx bydlištěm x xxxxxx;
x) "koncese (x Xxxxxxxx republice)" x "xxxxxxxx (x Xxxxx republice)" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxx xxxxx, x které xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx linkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" x případě Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx určena x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 9 osob - xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxx jedné smluvní xxxxxx, projíždí xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x končí xx xxxxxxxxx území třetího xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu, projíždí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx linkové autobusové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx linkovou dopravu xxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx (xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx koncese (povolení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx-xx x mnohostranné xxxxx, též xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx o udělení xxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx podat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- jméno x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx linky,
- xxxxxx xxxxxx linky,
- xxxxxxxxx tarify,
- návrh xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxx zastávek x xxxxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu,
- plánovaný xxxxxxx xxxxxxx a
- xxxxx o xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx nasazeny.
Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx dopravce xxxxx, xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úřadům xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx zamýšlená xxxxxxx xxxxxxxxxx doprava. Potvrdí xxx, xx xxxxxxxx xx ve xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx veřejného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, další xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávnění pro xxxxxxx linku x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravci, kterého xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnera, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxx x xx budoucna xx xxxxxxxx xxxxx jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx (povolení) xx xxxxxxx xx dobu 5 let x xxxxxx xx xx xxxxxx xx dvojím xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx vyhotovení dostane xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) x xxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx originálů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu linkové xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxx (povolení) xx xxxxxxx provozovat xxxxx. K xxxxxx xxx přepravní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxx musí xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxx koncese (povolení), xxx musí xxx xxxx evidována xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x ověřená xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx (povolení).
(2) Aby se xxxxxxxx xxxx, xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, budou x xxxxxxxxxx přijímány xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx, xx všechny xxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
Koncese (xxxxxxxx) xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xxx k mezinárodní xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx
Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx (povolení)
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), zvláště xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x xxxx dostal xxxxxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravce xxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx Dohody x xxxxxxxx konferencí x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx smluvních xxxxx, xxx xx vyměnili xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx ujetých xx, xxxxx přepravených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx autobusů) x zvláště xxx xxxxxxxxxx a schválili:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx autobusových xxxxx,
- jízdní xxxx,
- přepravní xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) X naléhavých xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Článek 8
Xxxxxx xxxx
(1) Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxxxx (jízdními xxxx) xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx partner xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnera s xxx xxxxxxxx.
(2) Xxx jízdy xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx slevy xxxxxx. Prodej jízdenek xxx být xxxxxxxx xxx v měně xxxxx, kde xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
Pro xxxxxxxxxxxxx x placení xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vystaví xxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dvě xxxxxx volné xxxxxxxx xxx uvedení xxxxx.
Článek 11
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx podpisu.
(2) Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx pravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 21. xxxxx 1964.
Článek 12
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx platí, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx, při dodržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxx v Ministerstvu xxx vědu x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 75/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.