Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o přepravě osob v mezinárodní linkové autobusové dopravě
75/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Koncese (povolení) Článek 2
Tranzitní doprava Článek 3
Kabotáž Článek 4
Dodržování vnitrostátních právních předpisů Článek 5
Odnětí koncese (povolení) Článek 6
Výklad Dohody a pořádání konferencí o linkové autobusové dopravě Článek 7
Jízdní řády Článek 8
Poplatky Článek 9
Vystavení trvalých volných jízdenek Článek 10
Vstup v platnost Článek 11
Platnost Dohody Článek 12
75
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2000 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx autobusové dopravě.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 dne 30. xxxxxx 2000. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx začne xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx vztazích mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ministerstvem dopravy x xxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21. října 1964.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" přepravu osob xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx tarify xx určených xxxxxxxxxx xxxxxxx autobusy, přičemž xxxxxxxxx xxxxx nastupovat x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx" pravidelnou xxxxxxxx osob, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle písmene x) x xxx xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx cestující xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxx linkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přeprava žáků xxxx bydlištěm a xxxxxx;
c) "xxxxxxx (x Xxxxxxxx xxxxxxxxx)" x "xxxxxxxx (x Xxxxx xxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx pro úsek xxxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x které xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx autobusovou xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx x xxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx xxx dopravu, inovaci x xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx vozidla, xxxxx jsou evidována xx výsostném xxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx určena x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 9 osob - xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx začíná xx výsostném území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, projíždí výsostným xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obsluhy cestujícím x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, projíždí xxxxxxxxxx územími xxxxx xxxxxxxxx stran bez xxxxxxxxxx obsluhy cestujícím x xxxxx na xxxxxxxxx území dalšího xxxxx;
g) "xxxxxxxx" xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxx xxxxxxxxxx linkovou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx (povolení)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx orgánů obou xxxxxxxxx xxxxx, x xxx-xx o mnohostranné xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) je xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx linky,
- xxxxxx xxxxxx xxxxx,
- přepravní xxxxxx,
- xxxxx jízdního xxxx (s uvedením xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přechodů),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxx o počtu, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx.
Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx sídlo, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx smluvní xxxxxx x úřadům třetích xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xx státu, x xxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx x provozování mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx veřejného zájmu xx xxxxxxx autobusové xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bude přitom xxxxxxxxx vzájemnost. Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednomu xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx-xx možno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx budoucna xx xxxxxxxx xxxxx jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxx 5 let x xxxxxx si ji xxxxxx xx dvojím xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx vydaným orgánem xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxx překročení xxxxxxxx hranic Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx originál xxxxxxxx xxxxxxx (modrý) a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povolení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx linkové xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxx koncese (povolení) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X plnění xxx přepravní xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřit xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxx xxxx xxx xxx sídlo xx xxxxxxx státu jako xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxx musí mít xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linkové xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx x dobu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx doprava
(1) Xxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxx stran vyžaduje xxxx koncesi (povolení).
(2) Xxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx států předložily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx stran rozdílné xxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx žádosti, u xxxxx xxxx vyplývat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádosti.
Článek 4
Xxxxxxx
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xxx x mezinárodní xxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx výsostném xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx
Dopravci xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx koncese (xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezahájí xxxxxx v xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx, xxxx když xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx koncese (xxxxxxxx), x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvakrát písemné xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xxxxx navrhnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx konferencí o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu x provádění xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx smluvních xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx přepravených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx aby xxxxxxxxxx a schválili:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx zastavení xxxxxxx autobusových xxxxx,
- jízdní řády,
- přepravní xxxxxx,
- xxxxxxxxx podmínky.
(3) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možno xxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx příslušnými orgány.
Xxxxxx 8
Xxxxxx řády
(1) Xxxxxx řády x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x část xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnera s xxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxx x xxxx je xxxxx dohodnout xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx prováděn xxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx poplatků xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dispozici dvě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxx x platnost
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxxxxx z 21. xxxxx 1964.
Článek 12
Xxxxxxxx Dohody
Xxxx Xxxxxx platí, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx, xxx dodržení xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
vedoucí xxxxx x Ministerstvu xxx vědu a xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 75/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.8.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.