Plné znění - 73/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 1985 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6.xxxxx 2000.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 1987. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2000.

Anglické xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx do českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Rada Evropy

Xxxxxxxx smlouvy

XXX x. 121

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x xxxxxx xxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoty mezi xxxxxx členy, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x naplňování xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropanů,

x přihlédnutím x Xxxxxxxx kulturní úmluvě xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1954 x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx 1,

x přihlédnutím x Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxx 26.xxxx 1975 x x Xxxxxxxx (76) 28 xxxxxxx 14. xxxxx 1976 o přizpůsobení xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 880 (1979) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x. X (80) 16 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přípravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inženýrů x architektů xxxxxxxxx x k Doporučení x. X (81) 13 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1981 o opatření xx pomoc některým xxxxxxxxxx řemeslným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx odkazů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx městského x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tím realizované xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního x kulturního xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x zhodnocování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx nemovité xxxxxx:

1. xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx x konstrukce xxxxxxxxxxx xxxx historickým, xxxxxxxxxxxxxx, uměleckým, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx,

2. architektonické xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx pozoruhodné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx významem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky,

3. xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, architektonických xxxxxxx x xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xx každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxxx v xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx souborů x xxxx.

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:

1. xxxxxx patřičné xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků. X xxxxx xxxxx xx xxxxx Strana xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tak xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, která:

Xxxxx Strana xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx chráněné památky, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx nezbytná bezpečnostní xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místě.

Každá Xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. poskytnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x celostátními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtovými xxxxxxxxxx,

2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx souborů x x xxxxxxxx xxxx se xxxxx Xxxxxx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obecnému xxxxxxxx kvality prostředí.

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každá Xxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx vědecký xxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vymezení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo odstranění xxxxxx xxxxxx,

2. xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzervace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pachatele xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Každá Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako základní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a zajišťuje xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

2. podporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví,

3. xxxxx x konzervace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kulturní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

4. xxxxxxx je xx xxxxx, podpoří x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxx x xxxxxxx konzervaci x xxxxxxx určitých xxxxx, xxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Článku 3 xxxxxxxx 1 této Xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí a x hlediska kvality xxxxxx,

5. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dovedností x xxxxxxxxx xxxx nezbytných xxxxxx xxx budoucnost xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx respektování architektonického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se každá Xxxxxx zavazuje podporovat:

Xxxxxx xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx přijmout xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění, xxxxxxx xxxxxxxx stavební xxxxxx, xxxxxxxxxxx negativně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Strana xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxx spolupráci xx xxxxx úrovních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx rozšířit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, restaurování, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Strana xxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:

Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx živností xxxxxxxx x konzervací xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx si, kdykoli xx xxxx nutné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví.

Xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx legislativy nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx x oblasti konzervace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx zodpovídají xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x Článkem 17 Statutu Xxxx Evropy, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x zejména:

Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Článku 1, xxx jsou xxxxxxxxx x:

1. Xxxx Úmluva bude xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo schválení xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx následujícího xxxxxx xx uplynutí období xxx měsíců od xxxx, kdy tři xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s tím, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxx xxxxxxxxx další xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx přistoupil xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Článku 20 xxxxxxx x) Xxxxxxx Xxxx Evropy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx zasedat xx Xxxxxx xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxxxx jakéhokoli dalšího xxxxx nebo Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přistoupilo, vstoupí xxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx listiny stvrzující xxxxxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady Evropy.

1. Kterýkoli stát xxxx při xxxxxxx xxxx při ukládání xxx listiny stvrzující xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení specifikovat xxxxx, pro něž xxxx tato Úmluva xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx rozšířit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí období xxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx dvou odstavců xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx při podpisu xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Článku 4 xxxxxxxx 2 xxxxxx c) x x). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx celkově nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x datu xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx její xxxxxxx částečná a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

1. Kterákoli Strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, o:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 1985 v xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském x xxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dalšímu xxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx x této Úmluvě xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 73/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.8.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.