Plné znění - 73/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 3. října 1985 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx architektonického xxxxxxxx Xxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx ve Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6.xxxxx 2000.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 22 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 1987. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. srpna 2000.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Rada Evropy

Xxxxxxxx smlouvy

ETS x. 121

Členské xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x xxxxxx xxxx, xx xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoty xxxx xxxxxx členy, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a naplňování xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a různorodosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech Xxxxxxxx,

x přihlédnutím k Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. prosince 1954 a zvláště x jejímu Článku 1,

s xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx 26.září 1975 x x Xxxxxxxx (76) 28 xxxxxxx 14. dubna 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 880 (1979) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx x konzervaci evropského xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví,

s xxxxxxxxxxxx x Doporučení x. X (80) 16 Výboru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx architektů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx krajinářů x x Doporučení x. X (81) 13 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. července 1981 o xxxxxxxx xx pomoc některým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx živnostem x kontextu xxxxxxxx xxxxxxxx,

pamatujíce na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odkazů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx městského x venkovského prostředí, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx důležitost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

1. památky: xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx historickým, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckým, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx,

2. architektonické xxxxxxx: homogenní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx venkovských xxxxx pozoruhodné xxxx xxxxxxxxxxx, archeologickým, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, společenským nebo xxxxxxxxxx významem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vymezitelné jednotky,

3. xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, uměleckým, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo technickým xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, architektonických xxxxxxx a xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx zavazuje xxxx xxxxxx soupisy x x případě ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx připravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti.

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví,

2. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx opatření x prostředky xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:

1. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zchátrání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxx Strana xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx neučinila, xxxxxx xxxxxxxxxxx, která:

Xxxxx Strana xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx přemístění nezbytně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytná bezpečnostní xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx místě.

Xxxxx Xxxxxx xx zavazuje:

1. poskytnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx architektonického xxxxxxxx na xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místními xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

2. xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxxxxxxx soukromé iniciativy x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v prostoru xxxx xx xxxxx Xxxxxx zavazuje prosazovat xxxxxxxx x obecnému xxxxxxxx xxxxxxx prostředí.

X xxxxx omezit xxxxxxx chátrání architektonického xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx vědecký xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx způsobů x xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

2. xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx architektonické xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx okolností obnášet xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

1. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx základní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx přípravy xxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx schvalování prací,

2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a údržby xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3. xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

4. xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánování měst x xxxxxxx konzervaci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Článku 3 xxxxxxxx 1 této Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxx kvality xxxxxx,

5. xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx architektonického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podporovat:

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx politické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, kultury, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx rozšířit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví xx xxxxx Strana zavazuje:

Xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx:

Xxxxx Strana xx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx spjatých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxx se xxxxxxxx, xx si, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dědictví.

Xxxxxx xx zavazují x xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx pověřen Xxxxx expertů, xxxxxxx Xxxxxxx ministrů Rady Xxxxxx v souladu x Článkem 17 Statutu Xxxx Evropy, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Článku 1, xxx xxxx zakotvena x:

1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx xxx podpis xxxxxxxxx státy Rady Xxxxxx. Xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxx stvrzující xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx xx xxxx, xxx tři xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxx Úmluvou xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pro jakýkoli xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjádří svůj xxxxxxx být Úmluvou xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jenž xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, aby k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Článku 20 xxxxxxx x) Xxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zasedat xx Xxxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx podpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxx Úmluva xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxxxxx xxxx Úmluvy na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prohlášení. X případě takového xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx první xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx xxx zrušeno xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Zrušení vstoupí x platnost první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálním tajemníkem.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlásit, xx xx vyhrazuje xxxxx celkově xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Článku 4 xxxxxxxx 2 xxxxxx x) x x). Žádné xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx.

2. Kterýkoli xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhradu, ji xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx k datu xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx Strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx stát, xxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx, x Evropské xxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx, x:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 1985 v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tím, že xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 73/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.