Právní předpis byl sestaven k datu 02.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách
68/2000 Sb. m. s.
Definice pojmů Článek 1
Rozsah působnosti Dohody Článek 2
Formy spolupráce a vzájemné pomoci Článek 3
Dohled nad osobami, zbožím a dopravními prostředky Článek 4
Sledovaná zásilka Článek 5
Boj proti nezákonnému obchodu s citlivým zbožím Článek 6
Sdělování informací Článek 7
Informace o přepravě zboží Článek 8
Informace o jiných skutečnostech Článek 9
Doklady Článek 10
Šetření Článek 11
Přítomnost úředních osob Článek 12
Znalci a svědci Článek 13
Využití informací a dokladů Článek 14
Důvěrnost informací Článek 15
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc Článek 16
Forma a obsah žádosti o spolupráci Článek 17
Technická pomoc Článek 18
Zjednodušení celních formalit Článek 19
Náklady Článek 20
Provádění Dohody Článek 21
Územní platnost Dohody Článek 22
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 23
68
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxxx 23. ledna 1998.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx federace, dále xxx smluvní strany, xxxxxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářské, xxxxxx, xxxxxxxx x obchodní xxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x společnosti;
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesného xxxxxxxxxx cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx zboží x xxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celním předpisům x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, daní x jiných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
respektujíce Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1953;
berouce x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988;
se xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxxxx pojmů
Pojmy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx zákonů x xxxxxxxx prováděných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx zboží, xx xx xxxxxx x vybíraným xxxx, xxxxx x jiným xxxxxxxxx, anebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jakýkoliv xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x Xxxxx xxxxxxxx - Xxxxxx xxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xx poskytují xxxxxxxx xxxxx xxx předcházení x šetření deliktů x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží;
x) na požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celních předpisů;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci ve xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, školeních, xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) usilují x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx prostředků x o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxx x) a x) xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu příslušné xxxxxxxx xxxxx správy x v mezích xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci
Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx jejich činnosti x informace x xxxxxx prostředcích x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx podstatné změny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informace x xxxx používaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx jejich použití x xxxxxx projednávají xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx otázky.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxx osobami, xxxxxx x dopravními xxxxxxxxxx
Xxxxx správa xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxx xxx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx jsou podezřelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo vyvolávající xxxxxx podezření;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontejnery, o xxxxx xx známo xxxx o xxxxx xxxxxxxx podezření, že xxxx používány x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx skladování xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx zásilka
1. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do nezákonného xxxxxxx x nimi.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sledování je xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx látky xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx sledované xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách x xxxxxx provádění.
Xxxxxx 6
Xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x citlivým xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x zjištěných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx provedených, xxxxx porušují nebo xxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx:
a) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a roznětek;
x) xxxxxx starožitností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx představují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckou xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokému xxx nebo xxxxx;
x) pohybu xxxxx xxxxxxxxxxxxx netarifním omezením xxx seznamů xxxxxxxxxxx xxxxxxx správami.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxx xxxxxx xxx zajišťování:
x) xxxxxxxx xxx, daní x xxxxxx poplatků xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx napomoci při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx tarifní xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx poplatků;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x původu xxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx správa xxxx x xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Celní správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytují x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx dovezené na xxxxx státu dožadující xxxxxxx strany bylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany;
b) xxx zboží vyvezené x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zákonně dovezeno xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx propuštěno.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, známých xxxx xxxxxxxxxxx x porušování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx podezření, xx xx používají xxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x operacích xxx xxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx případů x xxxxxxx xxxxx xxx vyžádány xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx případů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx první xxxxx příležitosti.
Článek 11
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx žádosti celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správě.
2. Xxxx šetření xx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jménem.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx dohodě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx pobývají na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, xxxx xxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxx uniformu x xxxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx a xxxxxx
Xxxxx x to xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxx znalců xxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjistili xxx xxxxxx svých služebních xxxxxxxxxx. X požadavku x xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx x x jaké úloze xx xxxxxxxxxxx vystoupit.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx využívají xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x deliktech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx správy xxxxx x xxxxxxx x cíli a x rozsahu xxxx xxxxxx využít xxxxxxxxx x dokumenty získané xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx důkazy xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx soudních x správních řízení.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, protokoly xxxxxx x další xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx zemi pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obsahu.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx státu této xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, nebo xx poskytnout xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x uvedením příčiny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sděleno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx správa xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tuto skutečnost xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x obsah xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx předkládány písemně. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx naléhavá, xxx přijmout ústní xxxxxx, xxxxx však xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx;
x) co xxxxxxxxxxxx x nejpodrobnější xxxxx x xxxxxxxxx x právnických xxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Žádosti xxxx xxx podány x úředním jazyce xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxx v xxxxx xxx ni xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx o xxxx xxxxxx či doplnění.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx
Celní xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx celních úřadů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používanými oběma xxxxxxx správami;
x) xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx expertů x xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx celních formalit
Xxxxx správy smluvních xxxxx přijmou na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná opatření xx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Celní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Úhrada xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx Dohody
1. Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx k jejímu xxxxxxxxx.
2. Celní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xx vzájemném přímém xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx dohoda xxxxx xx xxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx dne písemného xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx v xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. xxxxx 1958.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxx Kárník x. r.
generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx Sergejevič Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxx celního výboru
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 2.8.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.