Právní předpis byl sestaven k datu 28.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.06.2000.
Sdělení o sjednání Úmluvy o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu
60/2000 Sb. m. s.
ČÁST I - DEFINICE Článek I
ČÁST III - ZÁKLADNÍ ZÁSADY TÝKAJÍCÍ SE HODNOCENÍ KVALIFIKACÍ Článek III.1 Článek III.2 Článek III.3 Článek III.4 Článek III.5
ČÁST IV - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ UMOŽŇUJÍCÍCH PŘÍSTUP K VYSOKOŠKOLSKÉMU VZDĚLÁVÁNÍ Článek IV.1 Článek IV.2 Článek IV.3 Článek IV.4 Článek IV.5 Článek IV.6 Článek IV.7 Článek IV.8 Článek IV.9
ČÁST VI - UZNÁVÁNÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH KVALIFIKACÍ Článek VI.1 Článek VI.2 Článek VI.3 Článek VI.4 Článek VI.5
ČÁST VII - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ, JEJICHŽ DRŽITELI JSOU UPRCHLÍCI, VYHNANCI A OSOBY V PODOBNÉ SITUACI JAKO UPRCHLÍCI Článek VII
ČÁST VIII - INFORMACE O HODNOCENÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH INSTITUCÍ A PROGRAMŮ Článek VIII.1 Článek VIII.2
ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek XI.1 Článek XI.2 Článek XI.3 Článek XI.4 Článek XI.5 Článek XI.6 Článek XI.7 Článek XI.8 Článek XI.9
60
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxx 1997 byla x Xxxxxxxx přijata Xxxxxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v evropském xxxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1997. Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. xxxxxxxx 1999.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI.7 Úmluvy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem X.1 Úmluvy Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx školství x Praze, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx regionu. Xxxxxxxxx xxxxxxx: X Xxxxxxxxx xxxxxxxx 13, 118 00 Xxxxx 1, xxx. 00420 2 5753 2409, xxx: 00420 2 5753 2657, x-xxxx: sebkova@csvs.cz.
3. Xxxxx republika xxxxxxx x xxxxxxx x článkem X.3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx ekvivalenci xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx studium vysokého xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx: X Xxxxxxxxx xxxxxxxx 13, 118 00 Xxxxx 1, xxx. 00420 2 5753 0500, xxx: 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2657, e-mail: xxxxxxxx@xxxx.xx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI.2 xxx 1. xxxxx 1999 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 1. února 2000.
Xxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují současně.
ÚMLUVA X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX VYSOKOŠKOLSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX REGIONU
(Xxxxxxx, 11. dubna 1997)
Xxxxxx xxxx Xxxxxx
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx vysokoškolské vzdělávání, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, xxx x společnost,
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx hrát xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx míru, vzájemného xxxxxxxxxx x snášenlivosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kulturní, sociální, xxxxxxxxxx, filozofickou, náboženskou x xxxxxxxxxxx rozmanitost, xxxxxxxxx bohatství, xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx umožnit xxxx xxxxx xxxxxxx plně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx x studentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé Xxxxxx k pramenům xxxxxxxx ostatních Stran, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx studia ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx ostatních Xxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx studií, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x chránit tento xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzdělání x odpovědností společnosti,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxx Xxxxxx a XXXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup na xxxxxx xxxxx (1953, XXX x. 15) x xxxxxx Protokolu (1964, XXX x. 49),
Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (1956, ETS x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitních xxxxxxxxxxx (1959, ETS x. 32),
Xxxxxx o xxxxxxxx studií a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxx (1979),
Xxxxxxxx xxxxxx x všeobecné rovnocennosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (1990, XXX x. 138),
xxxxxxxxxxxx xxx x Mezinárodní xxxxxx x uznávání xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x arabských x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Středozemním xxxxx (1976), xxxxxxx v xxxxx XXXXXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx by xxxx xxx též xxxxx x úvahu x kontextu xxxxx XXXXXX x mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx vysokém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxx xxxx xx následek xxxxxxxx různorodost xxxxxx x xxxx národními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
vědomy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx praxi xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysokého školství x evropském xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx praxe x xxxxxxx uznávání x evropském regionu,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxx xx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXX I
XXXXXXXX
Xxxxxx I
Xxx účely xxxx Xxxxxx mají následující xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx (x vysokoškolskému xxxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uchazeče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx)
Xxx xxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x/xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx)
Xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx instituci xxxx xxxxxxxx.
Hodnocení (individuálních xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx ocenění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Příslušný xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx studia xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyšší xxx středoškolské xxxxxx, xxxxx jsou uznávány xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx xx součást xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Vysokoškolský xxxxxxx
Studium, xxxxx xx uznané xxxxxxxxxx xxxxxxx Strany za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx studijním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovedností.
Xxxxxxxxxxx
X. Vysokoškolská xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
Uznání
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zahraničí xxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Podmínky, xxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Podmínky, které xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx oboru.
XXXX XX
XXXXXXXX ORGÁNŮ
Xxxxxx XX.1
1. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na svém xxxxx.
Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxx podpisu xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xx xxxxxxxx poté, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o své xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x učiní xxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závazky Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx II.2
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx stát, Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx společenství bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x orgánech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx II.3
Xxx x této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení týkající xx uznávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xx Stran, xxxxxxxxxx xxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nebo xx xxxx xxxx Strana xxxx Xxxxxx.
ČÁST III
XXXXXXXX XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX HODNOCENÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx například xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, barva xxxxx, xxxxxxxxxx, jazyk, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx smýšlení, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, příslušnost x xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxx nebo jiné xxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež se xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx je xxxxxx. Xxx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx zavazuje xxxxxx příslušná opatření xxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx.
Článek III.2
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx používaná při xxxxxxxxx a uznávání xxxxxxxxxxx byla xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek XXX.3
1. Rozhodnutí x xxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikacích, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxxxx kvalifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx je x xxxxxx xxxxxx.
4. Strany podle xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x informace xx xxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxx, xx povinen prokázat, xx žádost nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx III.4
Xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx adekvátní x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx XXX.5
Xxxxxxxxxx x uznání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxx od xxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx případu. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx žadatel xxxxxx, xxx získal xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx rozhodnutí není xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX KVALIFIKACÍ UMOŽŇUJÍCÍCH XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx IV.1
Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatními Xxxxxxxx, xxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx pro xxxxxxx x vysokoškolskému vzdělávání x xxxxxx Stranách, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx Straně, x níž byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx Xxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx žádáno.
Xxxxxx XX.2
Xxx Stranu xxxx xxxxxxxxxxxx dostačující, xxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxxxxx xxxxxx v jedné x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxxxx xx ustanovení článku IV.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX.3
Xxx, xxx kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx typy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Straně, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ostatní Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve Xxxxxx, xx které byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx Straně, xx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx žádáno.
Článek IV.4
Xxx, kde xxxxxxx xx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxx xxx přístup též xx splnění zvláštních xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxx Strany xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx držitelům xxxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx žadatelé x xxxxxxxxxxxxx získanými x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX.5
Xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx vysvědčení umožňují xx Straně, x xxx byla xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těmito požadavky xxxx nabídnout v xxxxx svého vlastního xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakýkoliv xxxx, Xxxxx stolice xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, specifikujíc Xxxxxx vůči nimž xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx, x xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx XX.6
Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, xxxxxxxxx xx xxxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx omezené xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx výběrové, xxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx koncipována x xxxxxxx zajistit, xxx xx hodnocení zahraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxxxxxxx popsaných x xxxxx XXX.
Xxxxxx IV.7
Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prokázáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx jazyků xxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx žadatelem.
Článek IV.8
Xx Stranách, ve xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx získán na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v ostatních Xxxxxxxx posuzovány obdobným xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získané xx Xxxxxx, x xxx xx o uznání xxxxxx.
Xxxxxx IV.9
Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX V
XXXXXXXX XXXXX STUDIA
Xxxxxx X.1
Xxxxx Xxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx studia směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, x xxx je x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, v xxx xx x xxxxxx žádáno.
Článek V.2
Xxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx osobě, která xxxxxxxxx xxxx studia x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiné Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx případ xx xxxxxxxxxx článku V.1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X.3
Xxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, když:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx studia xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznávacím xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxxxxxxxx, že student xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX KVALIFIKACÍ
Xxxxxx VI.1
Xx xx míry, xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx založeno na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx uzná xxxxxxxxxxxxx kvalifikace přiznané x jiné Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx kvalifikací xx Xxxxxx, xx xxxxx xx x uznání xxxxxx.
Článek XX.2
Xxx Stranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx z ostatních Xxxxx, na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku VI.1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX.3
Xxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxxx xxxxxx x jedné Xxxxxx xxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx:
x) přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo k xxxxxxxx xx doktorát xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx aplikují xx držitele xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxx xx x uznání xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu x xxxxxxx xx zákony x podzákonnými předpisy xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, x níž xx x xxxxxx xxxxxx.
Kromě toho xxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxx je x xxxxxx xxxxxx.
Článek XX.4
Xx Straně xxxx xxx xxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxxx vydané x xxxx Xxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) rady vzdělávací xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xx jejích xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.5
Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, podmínit xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXX XXXX UPRCHLÍCI, XXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX
Článek XXX
Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx možné x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byly vytvořeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx situaci xxxx uprchlíci splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx, xx dalších xxxxxxxxxxxxxxx programů xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x x případech, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx listinným xxxxxxx.
XXXX VIII
XXXXXXXXX X HODNOCENÍ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX
Článek XXXX.1
Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx náležející xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx institucemi za xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních Xxxxx xxxxxxx, xxx kvalita xxxxxxxxxxx vydaných těmito xxxxxxxxxxx opravňuje uznání xx Xxxxxx, x xxx xx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) x případě Stran, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx: xxxxxxxxx o xxxxxxxx x výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx standardech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) v xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxxxxxxx x uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx instituci xxxx x rámci xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémů.
Článek XXXX.2
Xxxxx Xxxxxx učiní xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx, podporu a xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysokoškolských xxxxxxxxx, náležejících xx xxxxxx vysokoškolského systému, x typickými xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx uznaných xxxxxxxxx (veřejných x xxxxxxxxxx), které xxxxx xx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxx uvádějícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxx její xxxxx, které Strana xxxxxxxx xx součást xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX X ZÁLEŽITOSTECH XXXXXXXX
Článek IX.1
Xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxxx.
Článek XX.2
1. Xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx informační xxxxxxxxx x každé Xxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke směrodatným x přesným xxxxxxxxxx x vysokoškolském xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx země, x xxx xx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x vysokoškolských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx,
c) xxxx poskytovat radu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podzákonnými xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx středisko xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.3
Xxxxxx podpoří xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek xxxx jinak využití Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXX a Xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolskými institucemi Xxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX MECHANISMY
Xxxxxx X.1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohlížet xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
b) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx XXXX), xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xx dne 9. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxx výboru UNESCO xxx Evropu ze xxx 18. xxxxxx 1994.
Xxxxxx X.2
1. Xxxxxx Xxxxxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xx tímto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx článku X.2 xxxxx "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx XI.1.1 a Xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx Xxxxxxxx této Úmluvy, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ENIC xx mohou účastnit xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx být též xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxx Xxxxxx x uznávání xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Komise xxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx většinou xxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx vysokoškolských xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vázány, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sítě XXXX.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Evropy x XXXXXX.
7. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxx UNESCO xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x titulů xx xxxxxxx xxxxxxxx, přijaté xxx záštitou XXXXXX.
8. Většina Stran xxxx xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxx přijme xxxx jednací řád. Xxxxxxx xx bude xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxx xx poprvé xxxxx x roce, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Sekretariát Komise xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
Článek X.3
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx za člena Xxxxxxxx xxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx XXXX) xxxxxxx informační středisko xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku IX.2. V xxxxxxxxx, ve kterých xx xx Straně xxxxx článku IX.2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx střediska budou xxxxx xxxx, ale xxxxx disponovat xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx XXXX, xx xxxx složení omezená xx národní informační xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvolí xxxxx xxxxxxxxxx x byro x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx ENIC xxxx podléhat společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě XXXX x národními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních Stran, xxxxxxx tím, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x akademickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx XX.1
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu:
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx,
x) členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx signatáři, xxxxxxxxx xxxxx nebo straně Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x/xxxx Xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx vysokoškolského vzdělávání xx státech xxxxxxxxxx xxxxxxx,
které byly xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vázány:
x) xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, nebo
x) xxxxxxxx podléhajícím xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxx následuje xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení budou xxxxxxxx u jednoho x xxxxxxxxxx.
Článek XX.2
Xxxx Úmluva vstoupí x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx vázáno Úmluvou. Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx každý xxxx stát xxxxx xxx měsíce následujícího xx uplynutí xxxx xxxxxxx měsíce ode xxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx XX.3
1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ten, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku XI.1, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jednomu x depozitářů, xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx výbor XXXXXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx žádá x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
3. Po xxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx článek XI.3.2.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xx uložení listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x depozitářů.
Xxxxxx XI.4
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx školy (1953, XXX č. 15) x xxxxxx Protokolu (1964, XXX x. 49),
Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (1956, ETS x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitní xxxxxxxxxxx (1959, XXX x. 32),
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x uznávání xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x arabských x xxxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx mořem (1976),
Úmluvy x xxxxxxxx studií x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionu (1979),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxx vysokoškolského xxxxxx (1990, XXX x. 138),
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx vztazích,
x) xxxx xxxxx aplikovat xxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx vztazích x xxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, diplomů a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x evropských státech xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX.5
1. Kterýkoliv stát xxxx při podpisu xxxx při ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, na xxx se xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Kterýkoliv stát xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx zaslaným jednomu x depozitářů rozšířit xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx.
3. Kterékoliv prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odstavců může xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x kterékoliv xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prohlášení, oznámením xxxxxxxx jednomu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX.6
1. Kterákoliv Strana xxxx kdykoliv vypovědět xxxx Xxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx platnosti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předmětu nebo xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.7
1. Xxxxxxxxxx stát, Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx podpisu nebo xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxxx článků xxxx Úmluvy:
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež učinila xxxxxxx xxxxx předcházejícího xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx.
3. Strana, která xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx; může xxxx, xxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požadovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XI.8
1. Návrhy xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx o uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě. Protokol xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxx x xxxxxx případě vyžadovat xxxxxxxxx souhlasu Xxxxx xxx xxx xxxxxx.
2. Postupem uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx části XXX xxxx Úmluvy.
3. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx XXXXXX.
Xxxxxx XI.9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, u xxxxx xxxx Xxxxxx, oznámení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakož i xxxxxxxx členským státům Xxxx Xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx regionu XXXXXX:
x) každý xxxxxx,
x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxxxxx,
x) každou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku XI.7 x xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku XI.7,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx základě článku XI.6,
x) všechna xxxxxxxxxx učiněná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II.1 nebo článku II.2,
x) všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku IV.5,
x) xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku XI.3,
i) xxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XI.8,
x) xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx Úmluvě.
3. Xxxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx představitelé, náležitě xxxxxxxx, xxxx Úmluvu xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxx 11. xxxxx 1997 v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x druhé v xxxxxxx Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Ověřená xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku XI.1, Xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 60/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.6.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.