Právní předpis byl sestaven k datu 28.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.06.2000.
Sdělení o sjednání Úmluvy o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu
60/2000 Sb. m. s.
ČÁST I - DEFINICE Článek I
ČÁST III - ZÁKLADNÍ ZÁSADY TÝKAJÍCÍ SE HODNOCENÍ KVALIFIKACÍ Článek III.1 Článek III.2 Článek III.3 Článek III.4 Článek III.5
ČÁST IV - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ UMOŽŇUJÍCÍCH PŘÍSTUP K VYSOKOŠKOLSKÉMU VZDĚLÁVÁNÍ Článek IV.1 Článek IV.2 Článek IV.3 Článek IV.4 Článek IV.5 Článek IV.6 Článek IV.7 Článek IV.8 Článek IV.9
ČÁST VI - UZNÁVÁNÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH KVALIFIKACÍ Článek VI.1 Článek VI.2 Článek VI.3 Článek VI.4 Článek VI.5
ČÁST VII - UZNÁVÁNÍ KVALIFIKACÍ, JEJICHŽ DRŽITELI JSOU UPRCHLÍCI, VYHNANCI A OSOBY V PODOBNÉ SITUACI JAKO UPRCHLÍCI Článek VII
ČÁST VIII - INFORMACE O HODNOCENÍ VYSOKOŠKOLSKÝCH INSTITUCÍ A PROGRAMŮ Článek VIII.1 Článek VIII.2
ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek XI.1 Článek XI.2 Článek XI.3 Článek XI.4 Článek XI.5 Článek XI.6 Článek XI.7 Článek XI.8 Článek XI.9
60
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 11. xxxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v evropském xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx v Lisabonu xxx 11. xxxxx 1997. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 15. xxxxxxxx 1999.
Xxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:
"1. Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxx článku XI.7 Úmluvy xxxxxxx se závazky xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx republika xxxxxxx x xxxxxxx x článkem X.1 Xxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Centra xxx xxxxxxx vysokého xxxxxxxx x Praze, zástupcem Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx: X Lužického xxxxxxxx 13, 118 00 Xxxxx 1, xxx. 00420 2 5753 2409, xxx: 00420 2 5753 2657, x-xxxx: xxxxxxx@xxxx.xx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem X.3 Xxxxxx Středisko xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Centra xxx studium xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informačních center xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Kontaktní xxxxxxx: X Lužického xxxxxxxx 13, 118 00 Xxxxx 1, xxx. 00420 2 5753 0500, fax: 00420 2&xxxx;5753&xxxx;2657, x-xxxx: xxxxxxxx@xxxx.xx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XI.2 xxx 1. xxxxx 1999 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx článku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA O XXXXXXXX XXXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
(Xxxxxxx, 11. dubna 1997)
Xxxxxx xxxx Xxxxxx
vědomy xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vzdělání xx xxxxxxx xxxxxx x xx vysokoškolské xxxxxxxxxx, xxx je nástrojem x získání a xxxxxxxxx xxxxxxxx, tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx vysokoškolské vzdělávání xx mělo hrát xxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snášenlivosti x při xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxx x xxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx regionu odráží xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozmanitost, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mělo xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx regionu plně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnadněním xxxxxxxx obyvatel xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx institucích x xxxxxx ostatních Xxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx uznávání xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mobility xxxx Xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx nutnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
přesvědčeny, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx a XXXXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx:
Evropské xxxxxx x rovnocennosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxx xxxxx (1953, XXX x. 15) x xxxxxx Protokolu (1964, ETS č. 49),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vysokých xxxxxxx (1956, ETS x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx univerzitních kvalifikací (1959, ETS č. 32),
Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx evropského xxxxxxx (1979),
Xxxxxxxx xxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxxxxx xxxxx vysokoškolského studia (1990, XXX č. 138),
xxxxxxxxxxxx xxx x Mezinárodní xxxxxx x uznávání studií, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx školství x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hraničících xx Xxxxxxxxxxxx mořem (1976), xxxxxxx x xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx,
xxxxxxx toho, že xxxx Xxxxxx xx xxxx být xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx úmluv XXXXXX x mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx regionů světa, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx regiony,
xxxxxx xx rozsáhlých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x evropském regionu, xx kterým xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx za následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř x xxxx národními xxxxxxxxxxxxxxx systémy, a xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
vědomy xx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávání x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x učinit xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx přizpůsobenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vypracované x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x UNESCO xxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxx rozvoj praxe x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx regionu,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx principy x xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx do praxe,
xx xxxxxxx takto:
XXXX X
XXXXXXXX
Článek I
Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Přijetí (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programů)
Xxx xxxx xxxxxx dovolující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x/xxxx x xxxxx programu.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx)
Proces stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx (individuálních xxxxxxxxxxx)
Písemné ocenění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, příslušným xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Orgán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx vzdělávání
Xxxxxxx xxxx studia xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx středoškolské xxxxxx, xxxxx xxxx uznávány xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Vysokoškolská xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Studium, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx ohodnocena a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx není xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovedností.
Xxxxxxxxxxx
A. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx titul, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx osvědčující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu.
X. Kvalifikace xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Jakýkoliv diplom xxxx xxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx uchazeče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
Uznání
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxx x zahraničí příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke vzdělávacím x/xxxx pracovním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl umožněn xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X. Zvláštní xxxxxxxxx
Podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vedle všeobecných xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXX ORGÁNŮ
Xxxxxx XX.1
1. Tam, xxx xxxx ústřední xxxxxx Strany oprávněny xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx.
Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx složkách Xxxxxx, Strana předá xxx podpisu xx xxx ukládání své xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Stran xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucích xxxx xxxxxx osobách, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx mutatis xxxxxxxx budou aplikovat xx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek XX.2
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx II.3
Xxx x xxxx Xxxxxx neruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jedné xx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stranou xx xxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX III
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx III.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jedné xx Xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
2. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, jazyk, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetek, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx je xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx zajištěno, xxxxx Xxxxxx se zavazuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx x uznání kvalifikací xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek XXX.2
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx postupy x xxxxxxxx používaná xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III.3
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikacích, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací nese xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxx víře.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx žadatele a x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země, x xxx je x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx x informace za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve zmíněných xxxxxxxxxxx.
5. Orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx povinen xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX.4
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každá Strana xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx adekvátní x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx III.5
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předem příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x danému případu. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx zamítnuto nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx odvolat.
XXXX XX
XXXXXXXX KVALIFIKACÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX K XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XX.1
Xxxxx Xxxxxx uzná xxxxxxxxxxx xxxxxx ostatními Xxxxxxxx, xxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx pro xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx x xxxxxx Stranách, xx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Straně, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx Straně, ve xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx IV.2
Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jedné x xxxxxxxxx Stran xxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti hodnocení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx takový xxxxxx xx ustanovení článku IV.1 xxxx xxxxxxxxx mutatis xxxxxxxx.
Xxxxxx IV.3
Xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ostatní Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucích xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx Straně, ve xxxxx je o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.4
Xxx, xxx přijetí xx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxxx xxx přístup xxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měrou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x kvalifikacemi získanými x xxxxxxxxx Stranách xxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX.5
Xxx, xxx závěrečná xxxxxx xxxxxxxxxx umožňují xx Xxxxxx, x xxx xxxx získána, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxx nabídnout x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alternativu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakýkoliv xxxx, Svatá xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx společenství xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poté oznámit xxxxxxx x depozitářů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nimž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x důvody, xxx xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx XX.6
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx koncipována s xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx III.
Xxxxxx XX.7
Xxxx by xxxx xxxxxxx ustanovení článků IV.1, IV.2, IV.3, IV.4 x IV.5, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxx dané xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žadatelem.
Xxxxxx XX.8
Xx Stranách, ve xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx získán na xxxxxxx netradičních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x níž xx x xxxxxx xxxxxx.
Článek XX.9
Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx instituce.
XXXX X
XXXXXXXX XXXXX XXXXXX
Xxxxxx X.1
Každá Xxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx studia směřující x xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx xx Straně, x níž xx x uznání xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx prokázány xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Straně x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by nahradily xx Straně, v xxx xx x xxxxxx žádáno.
Xxxxxx X.2
Xxx Stranu bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx článku V.1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek X.3
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx, xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxx za příslušnou xxxx studia xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opis xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx studia.
ČÁST VI
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx XX.1
Xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx x oznání xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a dovednostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Strana uzná xxxxxxxxxxxxx kvalifikace přiznané x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx prokázán podstatný xxxxxx xxxx kvalifikací, x jejíž xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx, xx které xx x uznání xxxxxx.
Xxxxxx VI.2
Xxx Stranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxx xxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kvalifikace, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx článku VI.1 budou xxxxxxxxx xxxxxxx mutandis.
Článek XX.3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxx v xxxxx Xxxxxx bude mít x xxxx Straně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledků xxxx xxx:
x) xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx stejných podmínek, xxxx xx aplikují xx xxxxxxxx kvalifikací Xxxxxx, x níž xx x uznání xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxx xx x uznání xxxxxx.
Xxxxx toho xxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxx xx xxx xxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx Strany, x xxx xx x uznání xxxxxx.
Xxxxxx XX.4
Xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Straně xxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.5
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vysokoškolských kvalifikací, xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx původu takových xxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXXX KVALIFIKACÍ, XXXXXXX XXXXXXXX JSOU UPRCHLÍCI, XXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXX UPRCHLÍCI
Xxxxxx XXX
Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možné x xxxxxxxxx kroky x xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx ústavními, právními x regulačními xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx situaci xxxx uprchlíci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zaměstnaneckým aktivitám, x to i x případech, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx získané x jedné xx Xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx listinným důkazem.
ČÁST XXXX
XXXXXXXXX X HODNOCENÍ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx XXXX.1
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xx Straně, x xxx xx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxx podobu:
a) x případě Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx: xxxxxxxxx x metodách x výsledcích xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx vysokoškolské xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx,
x) x xxxxxxx Stran, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx: informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx instituci xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programu, xxx jsou součástí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémů.
Xxxxxx VIII.2
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x typickými znaky xxxxxxx typu instituce,
x) xxxxxxx uznaných xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do každého xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
c) popisu xxxxxxxxxxxxxxx programů,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx součást xxxxx vzdělávacího xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx IX.1
Xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy pro xxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XX.2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, každá Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx národní informační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x depozitářů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každé Straně:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x přesným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikacích xxxx, x xxx xx xxxxxxxx,
b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vysokoškolských xxxxxxxxx a kvalifikacích xxxxxxxxx Xxxxx,
x) xxxx poskytovat xxxx xxxx informace v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx xxxx funkce.
Článek XX.3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak využití Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXX a Xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolskými institucemi Xxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX MECHANISMY
Xxxxxx X.1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx je a xxxxxxxxxx:
a) Komise Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxx síť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xxx ENIC), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 a Xxxxxxxxxxxx výboru UNESCO xxx Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1994.
Článek X.2
1. Komise Xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx článku X.2 xxxxx "Xxxxxx" xx xxxxxx týkat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Státy xxxxxxx x xxxxxx XI.1.1 x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx vládních x nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x regionu, xxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zasedání Komise xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx Regionálního xxxxxx XXXXXX xxx aplikaci Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zván, xxx xx účastnil xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx většinou xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, prohlášení, protokoly x vzory správných xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x při jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vázány, xxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx uplatňovaly, xxx upozorňovaly příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxx x podporovaly xxxxxx využívání. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sítě XXXX.
6. Komise bude xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady Evropy x XXXXXX.
7. Xxxxxx xxxx udržovat xxxxx x Regionálními xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx studií, xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, přijaté xxx záštitou UNESCO.
8. Většina Stran xxxx xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx se bude xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Sekretariát Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
Xxxxxx X.3
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (xxx XXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxx středisko xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku IX.2. V xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxx článku IX.2 xxxxxxx xxxx podporováno xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx středisko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sítě, xxx xxxxx disponovat pouze xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx ENIC, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informační xxxxxxxxx Xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx praktickému xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Síť xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvolí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx se xxxxx směrnicemi.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
4. Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX x národními informačními xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx tím, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace užitečné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek, xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mobilitou.
ČÁST XI
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek XX.1
1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx,
x) členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX,
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo straně Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy Xxxx Xxxxxx a/nebo Xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x titulů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx evropského xxxxxxx,
xxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx.
3. Podpisy xxxxx činěny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxx xxxxxxxx x jednoho x depozitářů.
Xxxxxx XX.2
Xxxx Úmluva vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx regionu XXXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázáno Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro každý xxxx xxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxxx xxxx vyjádřil svůj xxxxxxx xxx vázán Xxxxxxx.
Článek XI.3
1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxx xxx ten, xxxxx spadá do xxxxx x kategorií xxxxxxxxx x článku XI.1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx. Jakákoliv žádost x xxxxx xxxxx xxxx zaslána xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jenž xx předá Xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx výbor XXXXXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx žádá o xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stran.
3. Po vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistoupit x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx zaslána jednomu x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XI.3.2.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x depozitářů.
Xxxxxx XX.4
1. Xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx x rovnocennosti dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx školy (1953, XXX x. 15) x xxxxxx Protokolu (1964, XXX č. 49),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx částečného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (1956, ETS x. 21),
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalifikace (1959, ETS x. 32),
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x uznávání studií, xxxxxxx x xxxxxx xx vysokém xxxxxxxx x arabských x xxxxxxxxxx státech hraničících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx (1976),
Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1979),
Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (1990, ETS x. 138),
x) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxxx jsou, xx svých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx úmluv, ale xx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx žádné z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxxx, x výjimkou Mezinárodní xxxxxx x uznávání xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx vysokém xxxxxxxx v xxxxxxxxx x evropských státech xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX.5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx jedno xxxx xxxx xxxxx, xx xxx se tato Xxxxxx bude vztahovat.
2. Kterýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx kterékoliv jiné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxx území xxxxxxx xxxx Úmluva x platnost xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odvoláno, xxxxx xxx x kterékoliv xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxx oznámení.
Článek XX.6
1. Kterákoliv Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vypovědět xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxx vypovězení se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předmětu xxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Stranou xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX.7
1. Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxx společenství může xxx xxxxxxx xxxx xxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x přijetí nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx neaplikovat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx:
Žádná jiná xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx učinila xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ji může xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx; může xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX.8
1. Návrhy změn xxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxx Komisí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stran. Jakýkoliv xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Protokolu x xxxx Úmluvě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX této Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx změny xxxx xxxxxx jednomu x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxx alespoň xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx Xxxxx ministrů Rady Xxxxxx a Výkonný xxxxx UNESCO.
Xxxxxx XX.9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxx, u xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX:
x) xxxxx xxxxxx,
x) uložení každé xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení,
x) každou xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku XI.7 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhrad xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx článku XI.7,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx článku XI.6,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněná v xxxxxxx x ustanoveními článku II.1 xxxx článku II.2,
x) xxxxxxx prohlášení xxxxxxx v souladu x ustanoveními článku IV.5,
x) každou xxxxxx x přistoupení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XI.3,
i) xxxxx xxxxx učiněný x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XI.8,
x) xxxxxxxxx xxxx akt, xxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x tom xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxx 11. xxxxx 1997 x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xx dvou vyhotoveních, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxx v xxxxxxx Organizace OSN xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx bude zaslána xxxx xxxxxx uvedeným x článku XI.1, Xxxxx xxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx a Sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 60/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.6.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.