Právní předpis byl sestaven k datu 13.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.2000.
48
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 31. xxxxxx 2000 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx ochrany xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxx 31. xxxxxx 2000.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Litva x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx,
(xxxx jen "xxxxxxx strany")
- xxxxxx xx přáním xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx karanténních škodlivých xxxxxxxxx x omezit xxxxxx vznikající jejich xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx x vytvořit podmínky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
X Xxxxxx:
x) xxx pojmem xxxxxxxx x rostlinné produkty xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx, dále všechny xxxxxxx xxxxxxxxx výroby x xxxxxx části, xxxxx xxxxx předpisů xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kontrole,
x) xxx xxxxxx škůdce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x semena xxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jejichž rozšíření x xxxxxxxxxx xxxxxx xx škodlivé xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (fytocertifikát) je xxxxxxxxx úřadu ochrany xxxxxxx. Xx potvrzené xx xxxxxxxxx tiskopisu xxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 6. prosince 1951 x Xxxx x novelizované ustanovením XXX x roku 1979.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) Navzájem xx informují o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
b) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxx 2 písm. a)] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rostlinných zásilek, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxx kontroly x xx, xx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx zásilek metodou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
x) Vzájemně xx xxxxxxxxxx informují o xxxxxxxxx změnách v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Bezodkladně xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx škůdců.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány x organizace xxxxxx xxxxx dodržovaly xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx x území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx přes území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxx ochranu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
x) X xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, při xxxxxx xx rozšíření xxxxxx xxxx vyskytnout pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nositeli xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxxxxxxxx dezinfikuje.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rostlinné produkty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx se taktéž xxxxxxx x xxxxxxx xx zněním této Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěn xxxxxx karanténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právo odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx přepravu zásilek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolují xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předpisům xxxx xxxx, přes xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si budou xxxxxxxx podle svých xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx nejpozději do xxxx xxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx si xxxxx posílat xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx časopis o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx provádějí příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx vnitrozemí.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx oboustranném xxxxxxxx vykonány xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx služební xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, laboratorní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxx zajistí dodržování xxxxxxxx bezpečnosti práce.
x) Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ujednání pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxxx. Datum x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x pobytem x xxxxx určení budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxx zajišťovat xxxxxx xxxx Xxxxxx, jsou:
- x české xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx ochrany rostlin.
x) Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxx plnění xxxx Dohody, budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x dohodě, xxxxx xxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx stran vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpisu.
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pět xxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně nevypoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx Vilniusu, dne 31. xxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, přičemž obě xxxx xxxxxxxxxx.
Xx Ministerstvo zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx
Jan Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx Ministerstvo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Litva
Xxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 48/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.6.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 48/2000 Sb. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 31.3.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.