Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.06.2000.
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxxx 2000 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxx 31. xxxxxx 2000.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Litva x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
a
Xxxxxxxxxxxx zemědělství Republiky Xxxxx,
(dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxx xx přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx,
- ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx států obou xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- usnadnit xxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx x rostlinnými xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx tohoto zboží,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
X Xxxxxx:
x) xxx pojmem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx živé xxxxxxxx a jejich xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx podle předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu, xxxxxx a průvozu xxxxxxxxxxxxxxxx kontrole,
b) xxx pojmem xxxxxx xx rozumějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x semena xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxx nárůst xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx stanoveny jako xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 6. prosince 1951 v Xxxx x novelizované xxxxxxxxxxx XXX z xxxx 1979.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozu, xxxxxx x průvozu xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
b) Xxx xxxxxxxxx požadavků [xxxxxx 2 xxxx. x)] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx průvozu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx zásilek xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Vzájemně se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x o změnách x xxxxxxxxxxxxxxxxxx požadavcích.
x) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdělení x xxxxxxx nových škůdců.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x organizace jejich xxxxx dodržovaly xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a rostlinných xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
x) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx takový xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škůdců xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech.
x) K xxxxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx nositeli xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rostlin se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 5
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx prosto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovaných xx xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xx taktéž xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx xxxxxxx zničit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx x xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx opatřeny xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxx nařízení příslušného xxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemí, xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jinou xxxxx x ochraně xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou:
x) xxxxxxxx vyměňovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rostlin, a xx nejpozději do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxx posílat ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx po oboustranném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, laboratorní xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx práce x xxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce.
x) Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezí xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý případ.
Článek 11
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx x xxxxx určení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
x) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zajišťovat xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx:
- z české xxxxxx Státní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx bezprostředně na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x povinností xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpisu.
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x dalších xxx xxx, pokud xx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxx, dne 31. xxxxxx 2000 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx autentická.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Jan Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 48/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.6.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 48/2000 Xx. x. x. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 112/2004 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 31.3.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.