Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 13. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 dne 13. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ARABSKÉ XXXXXXXXX O SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXXXXX X OCHRANY XXXXXXX
Ministerstvo zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx
a
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx půdy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxx xx prohloubení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, uvědomujíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím též xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, snažíce xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x xxxxx strany: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx správa;
- x xxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx - živé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx semen;
x) rostlinný xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxxxx produkty, které xxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxx, tak povahou xxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
x) semena - xxxxxx určená xxx osev, xxxxx xxxxxx pro spotřebu xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxx původu - položky xxxxxxx x xxxxxx 2 x), x) x x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx či rostlinná xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx karanténní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dovoz x xxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx x výskytu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy dovážejícího/průvozního xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx původu na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxx hmoty x xxxx materiál, xxxx xx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zboží xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx půdy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v novém xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx zboží rostlinného xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organismům.
Článek 7
1. Xxxxx zásilka xxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a potvrzujícím, xx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx karanténní xxxxxxxx organismy.
2. Xxxxxxxxxx rostlinolékařského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx různého xxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx uskutečňovat dovoz, xxxxx x průvoz xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx budou při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé organismy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat odbornou, xxxxxxxxxx i jinou xxxxx, xxxxxx xxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat o:
x) xxxxxxxx a xxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to nejpozději xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, monografiích x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x ochranu rostlin, xxx se ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx dohodnou.
2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx zvláštní dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx konzultacím, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Konzultace xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx arabské republice. Xxxxx x místo xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx organizacích pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx odborníků jmenovaných xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxx xx nadále xxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx dohoda xxxxxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxx stejnou platnost.
Jan Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Youssuf Wally x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zúrodňování xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 46/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2000 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.