Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx karantény x xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 2 dne 13. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX EGYPTSKÉ ARABSKÉ XXXXXXXXX O SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx půdy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, uvědomujíce xx závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxx výrobě, snažíce xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx orgány odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:
- x xxxxx strany: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- x egyptské xxxxxx: Xxxxxxxx správa xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx - živé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx semen;
x) rostlinný produkt - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx x představovat xxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
c) xxxxxx - semena xxxxxx xxx osev, xxxxx xxxxxx xxx spotřebu xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx původu - položky uvedené x xxxxxx 2 x), x) x x);
e) xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx života xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx - škodlivý xxxxxxxxxx x možným xxxxxx xx ekonomiku ohroženého xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x vývoz xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x o opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vyhubení.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxx xxxxx rostlinného původu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx strany xxxxx používat x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxx xxxxx x jiný xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx půdy. Xxxxxxxxxxx semena x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx materiálu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží rostlinného xxxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx desinfikovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxx vývoz x xxxxxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem rostlinolékařské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx zboží xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx dovážející smluvní xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxx uskutečňovat xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx budou při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objeveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bude zjištěno xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo přijmout xxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X oblasti xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xx xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx a xxxxxx předpisech souvisejících x xxxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxx xxxxxxx xx svých státech, x xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) odborných x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zavlečení xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx rostlinolékařské prohlídky xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pak v xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx jednotlivě xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx scházet ke xxxxxxxxx konzultacím, xxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.
2. Konzultace xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx arabské republice. Xxxxx x místo xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého delegáta xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích xxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx nalézt společné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx období xxxx xxx a její xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Káhiře xxx 13. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Jan Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Wally x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
Egyptské arabské xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 46/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.6.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 46/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. s. s xxxxxxxxx od 2.11.2004.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.