Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. dubna 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Xxxxxxxxxxxxx zemědělství České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti karantény x xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 2 xxx 13. xxxxx 2000.
Anglické xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Ministerstvo xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
a
Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky
(dále xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxx si prohloubení xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím xxx xxxxxxxxxxxx ztrát v xxxxxxxxxx výrobě, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx orgány odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x české xxxxxx: Xxxxxx rostlinolékařská xxxxxx;
- x egyptské xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx použité v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx - živé xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx semen;
x) xxxxxxxxx produkt - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a představovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) semena - semena xxxxxx xxx osev, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - položky uvedené x článku 2 x), b) x x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx - jakákoliv xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx patogenní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktům;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismus - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možným vlivem xx xxxxxxxxx ohroženého xxxxx, nevyskytující se xx jeho území, xxxx xxxxxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx karanténní xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx karanténních xxxxxxxxxx organismů uvedených x xxxxxxx každé xxxxxxx strany, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx vyhubení.
Článek 5
Xxxxx x průvoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážejícího/průvozního xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxxxxx původu na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx se nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové zboží xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx materiálu.
2. Xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx zbaveny xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organismům.
Článek 7
1. Xxxxx zásilka xxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzujícím, xx zboží xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx karanténní xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodaného xxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx uskutečňovat xxxxx, xxxxx x průvoz xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bude zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zásilku xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbornou, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, činíce xxx x xxxxxxx s xxxxx dohodou.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxx x xxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rostlin x ochranou xxxxxxx xx svých xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx časopisech, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx karanténu x xxxxxxx rostlin, xxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých organismů xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx pak x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx případ.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx scházet xx xxxxxxxxx konzultacím, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x prováděním této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx. Xxxxx a místo xxxxxx konzultací xxxxx xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx.
3. Každá xxxxxxx strana ponese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx týkající xx provádění této xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nadále xxxx postupovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy států xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx období pěti xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Káhiře xxx 13. dubna 2000 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx Fencl x. r.
ministr xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Wally x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 46/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.6.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Právní předpis x. 46/2000 Sb. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 112/2004 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 2.11.2004.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.