Právní předpis byl sestaven k datu 02.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 2 dne 13. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Egyptské xxxxxxx republiky
(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx karantény a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, snažíce xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:
- x xxxxx strany: Xxxxxx rostlinolékařská správa;
- x egyptské xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následovně:
x) xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx včetně xxxxx;
x) xxxxxxxxx produkt - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zpracování ohrožovat xxxxxxxx x představovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, avšak xxxxxx xxx xxxxxxxx xx zpracování;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 x), x) x x);
e) xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rostlinná xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx škodlivý xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx ekonomiku xxxxxxxxxx xxxxx, nevyskytující xx xx jeho území, xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx široce, x podléhající xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátní karanténní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dovoz x vývoz xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výskytu karanténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx strany, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx vyhubení.
Článek 5
Xxxxx x průvoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx materiál, např. xxxxx, umělé xxxxx x xxxx materiál, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx půdy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx materiálu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organismům.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx x podléhající rostlinolékařské xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a potvrzujícím, xx zboží xx xxxxxxx xxxx škodlivých xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodaného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlinného původu xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rostlinolékařské požadavky.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx místech, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dovážejícího xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxx karantény x xxxxxxx rostlin xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx i jinou xxxxx, xxxxxx xxx x souladu s xxxxx dohodou.
Článek 11
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x karanténou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státech, x xx nejpozději xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ochranu rostlin, xxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rizika zavlečení xxxxxxxxxxxx škodlivých organismů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxxxx dohodnou.
2. Xxxxxx a xxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx jednotlivě xxx xxxxx případ.
Xxxxxx 13
1. Oprávněné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx scházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky spojené x prováděním xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx střídavě xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana ponese xxxxxxx svého delegáta xx konzultaci s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vázány, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx odborníků jmenovaných xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx postupovat diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx bude automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 13. dubna 2000 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Jan Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.6.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 46/2000 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 112/2004 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.