Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 13. xxxxx 2000 xxxx x Káhiře xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 dne 13. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
MEZI XXXXXXXXXXXXX ZEMĚDĚLSTVÍ XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX KARANTÉNY X XXXXXXX ROSTLIN
Xxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxx si prohloubení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx, uvědomujíce xx závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x xxxxx strany: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- x egyptské xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx - živé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx jak přirozenou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x představovat xxxxxx šíření škodlivých xxxxxxxxx;
c) xxxxxx - semena určená xxx xxxx, avšak xxxxxx pro spotřebu xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x), x) a x);
x) škodlivé xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněně xxxxxxxx rostlinám xxxx xxxxxxxxxx produktům;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx ekonomiku xxxxxxxxxx xxxxx, nevyskytující se xx xxxx xxxxx, xxxx vyskytující xx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxx x seznamu každé xxxxxxx strany, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx a x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x průvoz xxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx/xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxxx xxxxx používat x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxx hmoty x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxx. Takové zboží xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx semena x xxxxxxxx musí být xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx materiálu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx nečistot, xxxxxxxx desinfikovány proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxx xxxxx x podléhající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlinolékařské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx za karanténní xxxxxxxx organismy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavky.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx místech, xxxxxxx xxx uskutečňovat dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xx xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jinou xxxxx, xxxxxx xxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x karanténou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státech, x xx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nabudou xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na karanténu x ochranu xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx přepravy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx scházet xx xxxxxxxxx konzultacím, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky spojené x prováděním xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx střídavě xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx delegáta xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x členství v xxxxxxxxxxxxx organizacích xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx postupovat diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx období pěti xxx x její xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Káhiře xxx 13. dubna 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 46/2000 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Sb. x. s. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.