Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. dubna 2000 xxxx v Káhiře xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zúrodňování xxxx Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 2 xxx 13. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ARABSKÉ XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX X OCHRANY ROSTLIN
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx půdy Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx
(dále xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxx xx prohloubení xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, uvědomujíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tím xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx,
se dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx orgány odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
- x xxxxx xxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- z xxxxxxxx xxxxxx: Ústřední xxxxxx xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx 2
Xxxxx použité x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx - živé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx včetně xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx - nezpracovaný materiál xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx přirozenou xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohrožovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
x) semena - xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx spotřebu xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - položky xxxxxxx x xxxxxx 2 x), x) x x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx - jakákoliv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx života xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitel xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx produktům;
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismus - xxxxxxxx organismus x xxxxxx xxxxxx xx ekonomiku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx se, xxx nikoliv široce, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxx x rostlinných produktů.
Článek 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxxx navzájem informovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx vyhubení.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx/xxxx území xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx strany xxxxx používat v xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zboží xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx půdy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx organismům.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxx xxxxx x podléhající rostlinolékařské xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx rostlinolékařského osvědčení xxxxxxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx dovozu různého xxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místech, kterými xxx uskutečňovat xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx oprávněný orgán xxxx xxxxxxx strany xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxx karantény x ochrany xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx tak x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x:
x) zákonech a xxxxxx předpisech souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ochranou xxxxxxx xx svých státech, x xx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx časopisech, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx publikacích xxxxxxxxxx xx karanténu x xxxxxxx rostlin, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postup a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx konzultacím, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx budou střídavě xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx delegáta xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx práva a xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx otázky týkající xx provádění xxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nadále xxxx postupovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx období pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx platnost.
Jan Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx České republiky
Xxxxxxx Wally x. x.
místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
Egyptské arabské xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 46/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2000 Sb. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.