Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2000 do 29.10.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zemědělství ČR a Ministerstvem zemědělství a zúrodňování půdy Egyptské arabské republiky o spolupráci v oblasti karantény a ochrany rostlin
46/2000 Sb. m. s.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx zemědělství České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 2 xxx 13. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X ZÚRODŇOVÁNÍ XXXX EGYPTSKÉ XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
a
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx půdy Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx
(dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, x tím xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobě, xxxxxxx xx o zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění této xxxxxx xxxx:
- x české xxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx správa;
- x egyptské xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin.
Xxxxxx 2
Xxxxx použité v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následovně:
x) xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx produkt - xxxxxxxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx původu (včetně xxxx) x xx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
c) xxxxxx - semena určená xxx osev, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxx původu - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x), x) x x);
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rostlinná xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktům;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - škodlivý xxxxxxxxxx x xxxxxx vlivem xx xxxxxxxxx ohroženého xxxxx, nevyskytující xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx široce, x podléhající aktivní xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pro xxxxx x vývoz rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vyhubení.
Článek 5
Xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x území státu xxxxx xxxxxxx strany xx/xxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx používat v xxxxxxx vývozu zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, umělé xxxxx x xxxx materiál, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx materiálu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx nečistot, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxxx xxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxx xxxxx x podléhající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx těch škodlivých xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodaného xxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlinného xxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organismy xxxx xxxx zjištěno xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxx oprávněný xxxxx xxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rostlinolékařská xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbornou, xxxxxxxxxx i jinou xxxxx, činíce xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat x:
x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x karanténou rostlin x ochranou rostlin xx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) odborných x xxxxxxxxxxxxxxxx časopisech, monografiích x xxxxxx publikacích xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxx se xx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, jestliže se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postup x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zvláštní dohodě xxxxxxxx jednotlivě pro xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Oprávněné orgány xxxxxxxxx stran se xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého delegáta xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x členství x xxxxxxxxxxxxx organizacích pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx postupovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx se uzavírá xx xxxxxx xxxx xxx x její xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Káhiře dne 13. xxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx platnost.
Jan Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx Wally x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxxxxxx a zúrodňování xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 2.11.2004.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.