Právní předpis byl sestaven k datu 01.06.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.2000 do 14.02.2010.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spojenými státy americkými o vzájemné právní pomoci v trestních věcech
40/2000 Sb. m. s.
Rozsah pomoci Článek 1
Ústřední orgány Článek 2
Odmítnutí pomoci Článek 3
Forma, obsah a jazyk žádostí Článek 4
Vyřízení žádostí Článek 5
Náklady Článek 6
Omezení používání pro ochranu osobních a jiných údajů Článek 7
Změna podmínek Článek 8
Dokazování v dožádaném státě Článek 9
Úřední záznamy Článek 10
Dostavení se mimo dožádaný stát Článek 11
Dočasné předávání osob nacházejících se ve vazbě a výkonu trestu Článek 12
Průvoz osob nacházejících se ve vazbě a výkonu trestu Článek 13
Vypátrání pobytu a zjištění totožnosti osob a věcí Článek 14
Doručování písemností Článek 15
Prohlídka a zajištění Článek 16
Vrácení věcí Článek 17
Propadnutí Článek 18
Odškodnění Článek 19
Peněžité pokuty Článek 20
Zjišťování bankovních informací Článek 20a
Společné vyšetřovací týmy Článek 20b
Videokonference Článek 20c
Slučitelnost s jinými smlouvami Článek 21
Konzultace Článek 22
Ratifikace, nabytí platnosti a ukončení platnosti Článek 23
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxx 1998 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx vyměněny x Xxxxx dne 6. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx budou uplatňovat xxx právo omezit xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využita na xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustavenému x Xxxx, Itálie, 17. xxxxxxxx 1998, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxx nevstoupí xxx Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, jak vyžaduje xxxxxx XX, xxxxxxxx 2 Xxxxxx Spojených xxxxx."
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 2 dne 7. května 2000.
Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
a
Xxxxxxx xxxxx americké,
přejíce xx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem ověření, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx náležet do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomoc x xxxxxxxx xx xxxxxx propadnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx.
2. Pomoc xxxxxxxx:
x) pátrání xx pobytu x xxxxxxxxxx totožnosti xxxx x věcí,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx svědectví xxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x podání xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, záznamů x xxxxxxxxx prostředků,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx prohlídku a xxxxxxxx,
x) zajištění xxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x peněžitým xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx státu s xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxx x pomoc xxxxx xxxx xxxxxx tehdy, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx trestným činem xxxxx xxxx právního xxxx x provedení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx žádosti o xxxxx vyžadující xxxxxx xxxxxx soudu a xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k němu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx bylo xxxxxxxx činem podle xxxx práva.
4. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soukromé xxxxx získat, xxxxxxxx xxxx vyloučit xxxxxx xxxx xxxxxx vyřízení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.6.2000 xx 15.2.2010 (xx xxxxxx x. 7/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx orgány
1. Smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ústředních xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spravedlnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Ústřední xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Ústřední xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx trestněprávního donucení x xxxxx a xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx:
x) xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, neměl xxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx neúměrný vzhledem x očekávanému xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může odmítnout xxxxx, jestliže:
a) xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činem podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx žádosti xx xxxx xxxxxx xx xxxx svrchovanosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důležitým xxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxx
x) xxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx Smlouvy.
2. Xxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx článku xxxx ústřední orgán xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x ústředním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx dožadující xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx ústřední xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu dožadujícího xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.6.2000 xx 15.2.2010 (do xxxxxx x. 7/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxx 4
Xxxxx, obsah x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx bude xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ústřední orgán xxxxxxxxxx státu xxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx těchto xxxxxxxxx bude žádost xxxxxxxxx písemně xx 10 xxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu souhlasil xxxxx. Žádost xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx dožádaného xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx překládat xxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx činu a xxxxxx a stadium xxxxxx,
x) popis xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxxxx o účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxx, informace xxxx xxxx xxxxx žádány.
3. X nezbytném a xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx rovněž xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x pobytu xxxxx, xx xxx je xxxxxxxxx důkaz,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx pobytu xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx být doručení xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x předpokládaném xxxxx pobytu xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx vypátrány,
d) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx osoby, které xxxx být prohledány, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
x) xxxxx postupu, který xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti,
f) xxxxx xxxxxxx, kterým xx být podáno x xxxxxxxxxxx svědectví xxxx prohlášení,
g) popis xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx seznam xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobě,
h) informace, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx nárok xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x
x) jakékoli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby žádost xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokyny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxx, x učiní xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx vyřídily xxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxxxxx, žádost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Žádost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx v souladu x právním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx stát vyhoví, xxxxx takové vyřízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx žádosti xx narušilo probíhající xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jej podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx. Xxxxx dožadující xxxx přijme podmíněnou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx žádost i xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx žádost xxxxxx xxx vyřízena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx přiměřené požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Ústřední xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx x výsledku xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dožádaného státu xxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odložení.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.6.2000 xx 15.2.2010 (do xxxxxx x. 7/2010 Xx. x. s.)
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx stát xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) náklady xxxxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxx x náklady xxxxxxxxxx xx x xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 11, 12 x 13.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyžádá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpokladů x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx vyřizování xxxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.6.2000 xx 15.2.2010 (xx xxxxxx x. 7/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx stát nepoužil xxxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx jinak než x řízení xxxxxxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústředního xxxxxx dožádaného státu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.6.2000 xx 15.2.2010 (xx xxxxxx č. 7/2010 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
Xxxxx podmínek
1. V xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx x podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx orgán dožadujícího xxxxx xxxx konzultovat x ústředním orgánem xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x zveřejnění xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu vynaloží xxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx zveřejnění povolí, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx jeho právním xxxxx.
2. Informace xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zajištěny, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být použity xxx jakýkoli xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x dožádaném xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx státě, xx níž se xxxxxxxx xxxxxx důkazu xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx a xxx xxxxx svědectví, xxxx xxxxxx výpověď, xxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx křivé xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx, se xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx povolí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx otázky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx osoba, xx niž xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx práva xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo výsady xxxxx práva dožadujícího xxxxx, xxxxx svědectví, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx provedeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxx orgánu dožadujícího xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
5. Xxxxxx předložené x dožádaném xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxx xx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx formuláři A xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx takový xxxxxx chybí xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx potvrzena xx xxxxxxx formuláře B, který xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx formulářem A nebo formulářem B, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx neexistují, xxxxx přípustné xxx xxxxx dokazování v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxx uvedeny.
Xxxxxx 10
Xxxxxx záznamy
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx státního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx listiny, xxxxxxx xx informace x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádaného státu xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxx informací x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x držení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v tomto xxxxx x xxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byly x dispozici pro xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx justičních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, orgánu xxxxxxx správy či xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníkem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx formuláře C, který xxxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy. Xxxxxxxxxx, že takový xxxxxx chybí xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím formuláře D, xxxxx xxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx formuláře C nebo formuláře D, který xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou přípustné xxx xxxxx dokazování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stát
1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx dostavila xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx činům. Xxxxxxxx xxxx vyzve osobu, xxx xx dostavila, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx dostavila, xxxx žádat xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx úhradu xxxxxx xxxxxxx. Tato záloha xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dožadujícího xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx odsouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odjezdu x xxxxxxxxxx xxxxx. Ústřední xxxxx dožadujícího státu xxxx moci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx účinky občanskoprávního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxxxx xx xxxxx vyzvané xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skončí 7 dní xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo když xx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx x ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx
1. Osoba xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přítomnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve třetím xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx pomoci xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx být dočasně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx dožadujícího xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxx účelu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x ústřední orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx výkonu xxxxxx x dožadujícím xxxxx, xxxxx přítomnost xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obou států xx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx předávanou osobu xx vazbě či xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxx vrátí xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx zahájil xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxx xxx xxxxxx předané osoby, x
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uloženého x xxxxxxxxxxxx státě,
x) xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 3 x 4 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx v odesílajícím xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx je xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxx účely xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxx při trestním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx činností.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx průvozu xxxxx xxxxx xx vazbě xxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody.
3. Xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx
Xxxxx-xx dožadující xxxx xx místě pobytu xxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxx x xxxxxxxxx státě, dožádaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx místo xxxxxx xxxx totožnost xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jakékoliv xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx dožadujícím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doručení xxxxxxxxxx, xx základě xxx xx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx orgán x xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doklad x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx prokazuje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jímž xx xxxxxxx potvrzuje xxxxxxxx,
x) protokol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaného xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx odmítla xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx převzetí, x xxxxxxx důvodu xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Dožádaný stát xxxxxxx prohlídku, xxxxxxxxx xxxx x její xxxxxxx dožadujícímu státu, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx použití formuláře E xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx totožnost xxxx, xxxxxxxxxxxxx úschovy x xxxxxxxxxxxx jejího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx přípustná x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx uvedeny.
3. Ústřední xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx souhlasil s xxxxxxxxxx, kterých je xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob xxx předávání xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx věcí
Při xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx písemnosti, záznamu xxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx ústřední orgán xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx takovou xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx před předáním xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, bude-li to xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx výnosy či xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx případně xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, nacházejí na xxxxx xxxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx se nacházejí xx území xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx dožadující xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx zjistí xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisy přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vynesené x dožadujícím xxxxx x propadnutí takových xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xx xxxx propadnutí xxxxxx xxxx.
4. Smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem. Každá xx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranou, převést xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx část xx xxxxxx z xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pomáhat x rozsahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx tresty
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pomoc xx nevztahuje xx xxxxxxx vybírání peněžitých xxxxxx.
Xxxxxx 20x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaný xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zjistí, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx stát xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Opatření podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických osobách xxxx osobách xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx požadavků článku 4 odst. 2 xxxx Smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) totožnost fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx státu:
i) důvodně xx domnívat, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxx nebankovní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx informace vztahují x trestnímu vyšetřování xxxx xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxx informace o xxx, x které xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce se xxxx jednat, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx xxxxxx vyšetřování.
4. Xxxxxxx x právní xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
x) xx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 2, x
x) xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
xx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxx správě, xxxxx xxx o věci x xxxx xxxxxxxxxx;
xxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx věci;
Česká republika x Spojené xxxxx xxxxxxxx mohou prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx Evropskou xxxx x Spojenými státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxx republika x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx a pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx taková xxxxx možná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, poté, co xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bankovních xxxx xxxx převodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 20x vložen právním xxxxxxxxx č. 7/2010 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 16.2.2010
Xxxxxx 20b
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmy
1. Společné xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx příslušných xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Spojených států xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx týmu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx trvání, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, účel x podmínky xxxxxx xxxxx týmu x xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx dohodou mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx činů určenými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. Xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týmu xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx výjimečnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx některý xx států, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, přijal xxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x dotčeného státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby uvedená xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx ostatní xxxxx xxxxxx podávat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx používaný xxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 7/2010 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 16.2.2010
Xxxxxx 20c
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx znalce během xxxxxxxx řízení, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postup, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeny x tomto článku, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx článku 5.
2. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx logistických xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadujícího státu, xxxx úmyslně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx videokonference postižitelné x dožádaném státě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly spáchány x xxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx článek xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx výslechu v xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x dispozici xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, než xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 7/2010 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 16.2.2010
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Tato Smlouva xx xxxxxxxx xxxx x povinností smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx termínech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx. Xxxxxxxx orgány se xxxxx též dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxx snadnější xxxxxx podmínek xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předány x Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxx xxxx, co xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nastaly xxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxx Smlouva xxxxxxx x platnosti, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Smlouvu.
Xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxxx Vondra x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Janet Xxxx x. x.
generální xxxxxxxxxx
Formulář X
xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xx, .............................................................................................................. po xxxxxxx, xx nepravdivá
(jméno)
výpověď xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx dosvědčuji xxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx x/xxxxxxx xxx ...........................................................................................................
(xxxxx podniku, od xxxxxxx xx písemnosti xxxxxxxx)
xx xxxxxx (xxxxxx xxxxx) ..........................................................................................................................
a z xxxxxx této své xxxxxx jsem xxxxxxxx x kvalifikován k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxx přiložený záznam xx xxxxxxxx
xx xxxxxx xxxx jmenovaného podniku x
X) xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx došlo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xx zakroužkujte)
1) xxxxxx, která o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx věděla;
2) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx;
3) xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx, k xxxxxx povinnostem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (firmu);
B) byl xxxxx x xxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
X) z xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxx x
X) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx originálu.
Datum xxxxxx .....................................................................
Země, x xxx bylo potvrzení xxxxxx .....................................
Xxxxxx ................................................................................
Formulář X
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
&xxxx;
Xx, .............................................................................................................. xx xxxxxxx, xx nepravdivá
(jméno)
výpověď xx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx dosvědčuji xxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx x/xxxxxxx pro ............................................................................................................
(xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx písemnosti xxxxxxxx)
x xxxxxxxxx ...........................................................................................................................................
(xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx)
x x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx oprávněn x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
X mém zaměstnání/při xx xxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
X) byly pořízeny x době nebo xxxxxxxxx x xxxx, xxx došlo k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)
1) xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx věděla;
2) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobou xxxxxxxxx;
3) xxxxx xxxx xxxxxxxx osobou, x xxxxxx xxxxxxxxxxx jinak xxxxx zaznamenávat xxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečnostech xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (firmu);
B) xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x
X) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx praxe.
Mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prováděli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podnikem x xxxxxxxx x ním. X vynaložením veškerého xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nalezeny žádné xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx by xxxxx uvedený xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xx s xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, musely xx xxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx odrážet.
Datum xxxxxx .....................................................................
Xxxx, x xxx xxxx potvrzení xxxxxx .....................................
Xxxxxx ................................................................................
Xxxxxxxx X
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx, ..................................................................................................... xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpověď xx
(xxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
1. .......................................................................................................................................................................
(název státního xxxxxx či xxxxx)
xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx ....................................................................................................................
(země)
a xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je ........................................................................................
(xxxxxx)
3. x xxxxxx xx funkce jsem xxxxxxxxx pravdiné x xxxxxx kopie xxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x
4. tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx ..............................................
Xxxxx ..............................................
(Úřední xxxxx xxxx razítko)
Xxxxxxxx X
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamů
Já, ..................................................................................................... xx poučení, xx xxxxxxxxxx výpověď xx
(xxxxx)
xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
1. .......................................................................................................................................................................
(xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx)
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úřadem ....................................................................................................................
(xxxx)
x xx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zaznamenávat xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxxx ohlašují, xxxxxxxxxxxxx xxxx archivují u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo úřadu;
3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxx xx ................................................................................................;
(xxxxxx)
4. X xxxxxx své úřední xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxx xxxx nechal xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx záznamech xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
5. Nebylo xxxxxxxx, xx xx xx xxx podobné xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx ..............................................
Xxxxx ..............................................
(Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx E
potvrzení xxxxxxxx xx zajištěných xxxx
Xx, ..................................................................................................... xx poučení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx
(xxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
1. Moje xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx (xxxx) ...................................................................................................
xx (xxxxxx) .........................................................................................................................................................
2. Byl xxxx pověřen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) ................................................................................
(xxxxx xxxxx) ..................... xxx ....................... (xxxxx) .................... x ........................................ (místo); x
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx) ........................................................................................
(xxxxx osoby) ..................... xxx ....................... (xxxxx) .................... x ............................................ (místo)
ve stejném xxxxx, x xxxxx xxxx je převzal (xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx níže).
Popis xxxx:
Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxx ........................................................................
Xxxx, v xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx ........................................
Xxxxxx ...................................................................................
(Xxxxxx xxxxx xxxx razítko)
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 40/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.6.2000.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
7/2010 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx státy americkými
x xxxxxxxxx xx 16.2.2010
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.