Plné znění - 31/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 19. xxxx 1996 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si uzavřít Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx:

1. Tato Smlouva xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ukládané xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx dědických, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x darování xxx xxxxxx xxxxx. Xx daně darovací xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ukládány x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxx tyto převody xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Smlouva vztahuje, xxxx:

4. Xxxx Xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx vedle xxxx místo současných xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, který x xx není definován, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx které se Xxxxxxx vztahuje.

1. Xxx xxxxx této Xxxxxxx výraz "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států" xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zdanění v xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria. Xxxxx výraz však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x majetku xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 bydliště v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx následovně:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá xx, že xx xxxxx v xxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx majetek, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxx xx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, x němž je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx výraz xxxxxxxx x každém případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx za těžení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx majetek xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx používaný x xxxxxx odborných xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx nezávislé xxxxxx.

1. Movitý xxxxxxx podniku, který xxxxx xxxx pozůstalosti xxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je obchodním xxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx vykonávána činnost xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxx, stavba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxx než xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

6. Xxxxxx majetek, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxx daru osoby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxx a patřící xx xxxxx základně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx státě.

1. Xxxxxxx kdekoliv umístěný, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a na xxxxx xx xxxxxxxxxx články 5 x 6, xxxxxxx zdanění pouze x xxxxx xxxxx.

2. Pro xxxxxxx, xxx xx nedošlo xx zdanění x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxx republiky x xxxxxxxxx takové xxxx x období xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx či xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, opravou xxxx údržbou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx provozovně xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 nebo xx xxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 6 xxxx. 6 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základny xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxx xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

4. Překročí-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxx xx zbývající xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx v jednom xx xxxxxxxxx xxxxx xx odečtení podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, použijí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxx poskytnutí xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx majetek, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx zdaněn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Tento xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx daru x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxx zdaněn xx xxxxxx smluvním xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxx zdanitelný x tomto xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 5 nebo 6 xxxx Xxxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou x xx ke xxxxxxx, které není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx poskytují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo druhého xxxxxxxxx xxxxx. Případ xxxx xxx předložen xx tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího ke xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Smlouvy. Xxxxxxxxx dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty uvedené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx u xxxxxxx, x kterých Smlouva xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu předchozích xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxx názorů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx účelnou, xxxx xx xxxxxx výměna xxxxxx uskutečnit prostřednictvím xxxxxx složené ze xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států, které xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx této Smlouvy, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx něž xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestním stíháním xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:

Nic v xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx daňových xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

1. Tato Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx Vídni xx xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x na xxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předána xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osobách xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx tuto Smlouvu.

Xxxx ve dvojím xxxxxxxxxx v Praze xxx 19. xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 31/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.