Plné znění - 31/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. září 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny ve Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 13 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2000.

Xxxxxxxx znění x český xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx uzavřít Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx x darovacích,

xx xxxxxxx xxxxx:

Tato Xxxxxxx se xxxxxxxx xx:

1. Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ukládané jménem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxx ukládany x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxx úmrtí. Xx xxxx xxxxxxxx xx považují xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx:

4. Xxxx Xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx stejného xxxx x zásadě podobného xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvních států, xxxx xxx každý xxxxx, xxxxx v xx není definován, xxxxx souvislost nevyžaduje xxxxxxx xxxxxx, takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle právních xxxxxxxx tohoto státu xxx xxxxx daní, xx xxxxx se Xxxxxxx vztahuje.

1. Xxx xxxxx této Xxxxxxx výraz "xxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx jakoukoli osobu, xxxxx pozůstalost xxxx xxx podléhá xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx zdanění v xxxxx xxxxx x xxxxxx jejího bydliště, xxxxx, nebo místa xxxxxx nebo jakéhokoli xxxxxx podobného kritéria. Xxxxx výraz však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx státě xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 bydliště x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxx xxxx postavení xxxxxx následovně:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxx x xxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx místo xxxxxx skutečného xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx, který xx součástí xxxxxxxxxxxx xxxx daru osoby xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx výraz zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, pro xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x práva xx xxxxxxxxxx nebo pevné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetek.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxxx nezávislé povahy.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxx bydliště či xxxxx v xxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxx provozovna" zahrnuje xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxx, stavba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu pouze x xxxxxxx, trvá-li xxxx xxx dvanáct xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "stálá provozovna" xxxxxxxxxx:

6. Xxxxxx xxxxxxx, který xx součástí pozůstalosti xxxx daru xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx x jednom xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx činností nezávislé xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx základně xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx daru xxxxx s bydlištěm xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx se nevztahují články 5 a 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx, xxx xx nedošlo xx xxxxxxx v xxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx dárce xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxx x xxxxxx xxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 xxxxx xxxxxxxx od hodnoty xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, změnou, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx patřící ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 nebo xx xxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 6 xxxx. 6 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 odečteny xx xxxxxxx xxxxx provozovny xxxx stálé xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxx.

3. Jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

4. Překročí-li dluh xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxx se zbývající xxxx od hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvním státě.

6. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, než umožňují xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tytéž xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx vlastních xxxxxx.

1. Xxxxxxx stát, ve xxxxxx měl zůstavitel xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx poskytnutí xxxx, xxxxx xx xxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx.

2. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx daru a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxx zdaněn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxx zdanitelný x xxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 5 xxxx 6 této Smlouvy.

3. X xxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxx nebo povedou x xx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, předložit svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx nebo druhého xxxxxxxxx xxxxx. Případ xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x xxxxxx-xx sám schopen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx vyřešil xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx dosažená xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx provádění Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vejít x xxxxx xxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxx xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx výměna názorů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx taková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných úřadů xxxxxxxxx států.

1. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx provádění ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx x xxxxx zpřístupněny pouze xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x těmto xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x právních rozhodnutích.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx:

Xxx x xxxx Smlouvě xx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx třetího měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x na xxxx, xxxxx xxxx poskytnuty x xxxxx den xxxx později.

Xxxx Smlouva xxxxxxx v platnosti, xxxxx nebude vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx vypovědět xxxxxxxx po xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předána xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx uvedeném x xxxx o vypovězení.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Praze xxx 19. xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx šest x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 31/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.5.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.