Plné znění - 30/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 28. xxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxx 24. xxxxx 2000.

České znění Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXXX

X

XXXXXXXXXX REPUBLIKA

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x posilovat vzájemnou xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx v xxxxxx nebo obou xxxxxxxxx státech (rezidenti).

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx každého xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx celků, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxx x příjmu x majetku xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx movitého nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x celkového xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku.

3. Xxxxxxxx daně, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:

4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ukládány xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vedle xxxx xxxxx současných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx státem, bude xxx xxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxx definován, xxxxxx xxxxxx, jenž mu xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxx, xx které xx Xxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx zdanění z xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podobného xxxxxxxx, x xxxx zahrnuje xxxxx stát x xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx celky. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxx nebo majetku xxx umístěného.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxx fyzická xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx se, že xx rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx podnikání, xxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx se předpokládá, xx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx smluvním xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, má xx xx to, xx xxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx ke všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provádí xxx xxxxxx, pokud činnosti xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx provozovny xxxx xxxxx), neučiní xxxx x sobě x xxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

2. Výraz "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platy xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxxxx, železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 platí xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx podniku xxxxxxx xx druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, s xxxxxxxx ustanovení odstavce 3, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx podniku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nezávisle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Při výpočtu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povoluje odečíst, xxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, náklady xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx výloh xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, xx vznikly xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, či xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho různým xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdělením; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, že pouze xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody pro xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se pojednává xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčena ustanoveními xxxxxx článku.

1. Xxxxx z provozování xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx xx smluvním státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx umístěné xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx domovský xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx provozovatel xxxx rezidentem.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx zisky x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx mezinárodní provozní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xx xxxxx podniku tohoto xxxxx x následně xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx docíleny xxxxxxxx prvně zmíněného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xx byly sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx úpravy se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx zdaněny xx smluvním státě, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 5 procent xxxxx xxxxxx dividend.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, požitkových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, zakladatelských xxxxxx xxxx jiných xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx i formou xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stejnému zdanění xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx daňových xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx účast, xxx kterou xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, o jaký xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy x druhého smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dividendy xxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx účast, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže ke xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, která xx umístěna x xxxxx druhém xxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nerozdělených xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxx majících xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx druhu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x vládních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx dluhopisů, včetně xxxxxx x výher, xxxxx xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, obligacím nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úroky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx úroky zdroj, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx, xx které jsou xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx váže k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx základně. V xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x jaký xxxxxx jde.

4. Xxxxxxxx částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x pohledávce, x xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a skutečným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení tohoto xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx ji přesahuje, xxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však mohou xxx rovněž zdaněny xx smluvním xxxxx, x němž xxxx xxxxx, x to xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nepřesáhne:

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vážou k xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx poplatky xxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx rezident xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx, xxxx není rezidentem xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základnu, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatky, x tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x tom smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x užití, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezi xxxxx x nich x nějakou xxxxx xxxxxx částku, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx se skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx na xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x druhém xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (samotné xxxx spolu s xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxx xx zcizení xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx těchto dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zisky ze xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, než xxxxx xx uveden v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxxxxx státě, x xxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, které rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxx pravidelně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx stálou xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx x takovém xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx učitelské, xxxxx x nezávislé xxxxxxxx xxxxxx, právníků, inženýrů, xxxxxxxxxx, dentistů x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x výhradou ustanovení článků 16, 18, 19, 20 a 21 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není vykonáváno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx odměny x xxx xxxxxxxx zdaněny x tomto druhém xxxxx.

2. Odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, podléhají xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx v xxxxx zmíněném státě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx:

3. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odměny pobírané xxxxxxxxxx smluvního xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx podobné platby, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního státu xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.

1. Příjmy, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxxxxxx příjmy x činností osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umělci xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx kterém xxxx činnosti umělce xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx pobírané x xxxxxxxx vykonávaných x xxxxx kulturní xxxxxx prováděné kulturními xxxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxx smluvními xxxxx xxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx osvobozeny xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx neprovádějí xx účelem xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx vyplácené rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 zdanění xxx x xxxxx xxxxx.

2. Penze x jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx pouze x xxxxx státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prokázané x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx prováděnou některým xxxxxxxx xxxxxx, místním xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správním xxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx učeň, xxxxx xx xxxx byl xxxxxxxxxxxxx před svým xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx účelem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx osvobozen xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxx:

1. Fyzická xxxxx, která je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx školy, xxxxx xxxx jiné podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx prvního xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx výzkumu xxxx obojího, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvobozena xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx výuku xxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx na příjmy x xxxxxxx, jestliže xxxxxx výzkum xxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxx xxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, ať xxxx zdroj kdekoliv, x kterých se xxxxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Ustanovení odstavce 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány x xxxxxxxx 2 článku 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, x xxxxxxx xx xxxxx xx příjmy platí, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxx v článku 6, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x který je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxx zdaněn x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkem, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx majetkem, xxxxx xxxxx ke xxxxx základně, xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

3. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x silničními xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x movitým xxxxxxxx, který xxxxxx x provozu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podléhá xxxxxxx jen ve xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

4. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.

1. Jestliže rezident xxxxxxx smluvního státu xxxxxx příjmy nebo xxxxxxx majetek, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxx zmíněný xxxx:

Xxxxxx, o xxxxxx se xxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx nepřesáhne xx xxxx xxxx x příjmu nebo xxxxxxx vypočtené před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, podle xxxx, x jaký xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx stát xxxx přesto, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zbývajících xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, které xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx použije xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zdanění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx činnosti. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx stavu nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx rezidentům.

4. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxxxxxxx 4 článku 11 x xxxxxxxx 5 článku 12, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx vůči rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxx odčitatelné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněného státu.

5. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxx xx zcela xxxx zčásti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx zmíněném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx jakýmkoliv povinnostem x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx podobné podniky xxxxx zmíněného státu.

6. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxx xxxxxx na ustanovení článku 2 xxxxxxxx na xxxx všeho xxxxx x pojmenování.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx její xxxxxx xxxxx xxx článek 25 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx zdanění, xxxxx xxxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx námitku xx xxxxxxxxxx x nebude-li xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, aby xxxxxx vyřešil vzájemnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx provedena bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx mohou vzniknout xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx styk xx účelem dosažení xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx odstavců. Jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx dohody xxxxxxx, xxxx xx taková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxx provádění ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx, jež jsou xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezena článkem 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxx), které xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, xx něž xx Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx x odvoláních xx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Tyto osoby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při veřejných xxxxxxxx řízeních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxx, které jim xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řády xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx června xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pátým xxxxx xx roku, xxx xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxx:

XX XXXXX XXXX xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Dáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 28. xxxxx 1997 x xxxxxx, arabském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx text xx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.