Plné znění - 25/2000 Sb. m. s.

Příloha - Statistika vývozu OECD

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Jménem Xxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1997.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1999. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 21. ledna 2000.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 dne 15. xxxxx 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 21. xxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxx, x při xxxxxxxxxxx x investování, xxx xx xxxxxxx morální x politický xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj x deformující mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sdílejí xxxxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx proti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijaté Xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX) xxx 23. xxxxxx 1997, X (97) 123/XXXXX, které xxxx xxxx požaduje xxxxxxxx účinná opatření xx xxxxxxxxxx, zabránění x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnikatelskými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takového podplácení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doporučení x s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx;

xxxxxxxx jiný xxxxxxx vývoj, který xxxx podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Světové xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx, Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx amerických xxxxx, Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních xxxxxxxxxx, xxxxxx i xxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx dosažení xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx úrovni, xxx x multilaterální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx sledování;

uznávajíce, xx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx bez omezení xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1. Každá xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jedná x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, slíbí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx veřejnému činiteli, x xx xxx xxxxxx činitele nebo xxx xxxxx xxxxxx, xx xxx účelem, xxx tento xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx povinností, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktivity xxxx xxxx nepatřičné xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx třeba x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podněcování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx podplácení zahraničního xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx činem. Xxxxx x spolčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx x spolčení k xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx činy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xx dále xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxx xxxxxxxx".

4. Pro xxxxx této Xxxxxx:

Xxxxx strana xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx x odrazujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x těmi, xxxxx xxxx uplatňovány při xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

2. X xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx trestní odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx taková xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhaly xxxxxxx, přiměřeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx finančních xx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx třeba xxx xxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konfiskace xxxx xx xxxxx použitelné xxxxxxxx sankce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sankcí xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stíhat xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x uplatnění její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podplácení zahraničního xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx uvedenému x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx stávající xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x boji proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlům x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Nebude ovlivněno xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jiným xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Každá xxxxxx, xxxxx podplácení xxxxx vlastního veřejného xxxxxxxx ustanovila xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx peněz, xxx xxxxx stejně xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx x podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele bez xxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxx v xxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx x která xx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkazů x účetních x xxxxxxxxxxxxx norem, aby xxxxxxxxx xxxxxx nezapsaných xxxx, xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxx knihy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zápisům neexistujících xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podléhajícím xxxxx zákonům a xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skrývání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soukromoprávní, správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zanedbání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx knih, záznamů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx strana xxxxxxx, a to x plném xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x účinnou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxx této Xxxxxx x pro xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx stranu xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dokumentech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxx, kde xx xx žádáno, x stavu x xxxxxxxx žádosti x xxxxx.

2. Tam, xxx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dvojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx pomoc xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx Úmluvy, z xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

1. Podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxx považováno xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, obdrží xxxxxxxxx xx xxxxxx od xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xx xxxxxxx podklad xxx vydání x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx zajištění xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele, xxxxx z xxxxxx, xx tato xxxxx xx jejím xxxxxxx, xxxxxxxx případ xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.

4. Xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxxxxxx smlouvách x xxxxxxxxxx každé xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato podmínka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx vydání xxxxxx, x xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxx článku 4 xxxx. 3, X konzultacích, článku 9, X vzájemné xxxxxx xxxxxx, a článku 10, O xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi OECD xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tuto stranu xxxx komunikační xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx stranami.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxx dalších systematických xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx souhlasem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OECD x podplácení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxx působností, xxxx v xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástupce xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx.

1. Až xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx pracovní xxxxxxx x podplácení x xxxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx OECD xxxx se xxxx xxxxxx účastníkem této xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 60. xxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxx signatářů x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OECD, který xxxx xxx funkci xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx deset xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX/XXX/XX(97)18 a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 60% kombinovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx deseti xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x platnost bude xxxx Xxxxxx xxxxxx xx šedesátého xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx 31. prosince 1998 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx odstavce 1 xxxx, xxx kterýkoli xxxx, xxxxx xxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxx prohlásit x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, se tato Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodatek x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx dodatek xxxx xxxxxxxxx depozitáři, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx svoláním xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx navržený xxxxxxx projednáván. Dodatek xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx strany určí xxxx souhlasem, xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stranami xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx tohoto dodatku.

Strana může xxxxxxxxx od xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx. Xxxxxx odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx otázkách xxxxxx a vydávání, xxxxx byly xxxxxxx xxxx příslušným xxxxx xxxxxxxxxx x které xxxxx dosud xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1997 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx: *1990 - 1995; **1991 - 1996;***1993 - 1996

Xxxxxx: OECD, (1) XXX

Xxxxx xx xxxx Xxxxxx - Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Belgie x Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xx spojeném základě xxx oba státy. Xxx účely článku 15 xxxxxxxx 1 Xxxxxx, xxxxx Belgie x Xxxxxxxxxxx založí své xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, že xxxxx xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx podíl xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx vývoz obou xxxx se započte xx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx tohoto ustanovení.