Plné znění - 25/2000 Sb. m. s.

Příloha - Statistika vývozu OECD

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 17. xxxxxxxx 1997 xxxx v Xxxxxx přijata Úmluva x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána x Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1997.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 21. ledna 2000.

Xxx uložení ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení:

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 15. února 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 15 odst. 1 xxx 21. xxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx podplácení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transakcích, x xxx xxxxxxxxxxx x investování, což xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx autoritu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx země sdílejí xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx podplácení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transakcích;

x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (XXXX) xxx 23. xxxxxx 1997, X (97) 123/XXXXX, xxxxx xxxx xxxx požaduje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podplácení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx se schválenými xxxxxxxxxx prvky stanovenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x ostatními základními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

vítajíce xxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Světové xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx obchodní organizace, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států, Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx unie;

vítajíce xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborů i xxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx pokusů x získání úplatků xx jednotlivců x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxx nejen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx i multilaterální xxxxxxxxxx, monitoring a xxxxx sledování;

uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx opatřeními, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx podstatným xxxxx x účelem Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1. Každá xx xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jedná x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xxxx zprostředkovaně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli, x to xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx stranu, xx xxx xxxxxx, xxx xxxxx činitel xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že trestná xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podplácení zahraničního xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pokus x spolčení k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strany.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx".

4. Xxx xxxxx této Úmluvy:

Xxxxx xxxxxx přijme, x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xx podplácení xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odrazujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uplatňovány xxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx fyzických xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx se xxxxx právního řádu xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx na právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx finančních xx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx činitelů.

3. Xxxxx strana přijme xxxxxx opatření, která xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx budou použitelné xxxxxxxx sankce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, která je xxxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxx zahraničního veřejného xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx přijme taková xxxxxxxx, která budou xxxxx pro xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je trestný xxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx pravomoc xxxxxx xxx xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx strana pravomoc xx vztahu k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx žádost xxxxx x nich poradí x xxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxx pro xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx, x pokud xxxx xxx není, xxxxx kroky x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxx. Xxxxxx ovlivněno xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxx, potenciálním xxxxxx xx vztahy x jiným xxxxxx xxx totožností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxx podplácení xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx.

Každá xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx peněz, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo, xxx k xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xx týkají vedení xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, provádění transakcí xxxx xxxxxx knihy xxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x nesprávnou identifikací xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx falešných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podplácení.

2. Xxxxx strana zajistí xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xx taková xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx knih, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx možném xxxxxxx xxxxx jejího xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x účinnou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x pro xxxx xxx trestní xxxxxx x xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx bude neprodleně xxxxxxxxxx stranu žádající x xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx nebo dokumentech xxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx x xxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxx, x xxxxx a xxxxxxxx žádosti o xxxxx.

2. Tam, xxx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx existencí dvojí xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx trestních xxxx x rozsahu xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného činitele xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čin podléhající xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podle xxxxx x xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, obdrží xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx x vydávání, xxx xxxx strana může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx zákonný xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění toho, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx občany xx xxxxxxx čin podplácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.

4. Vydání xx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxxxx dvojí trestnosti, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx žádáno, x xxxxx článku 1 xxxx Úmluvy.

Xxx xxxxx článku 4 xxxx. 3, O konzultacích, článku 9, X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a článku 10, O vydávání, xxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx nebo orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxx x přijímání žádostí, xxxxx budou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx komunikační kanál xxx tyto xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx souhlasem xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, bude toto xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího nástupce xx funkci, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

1. Xx xx xxxxxx x platnost xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podpisům xxxxx XXXX i xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx pracovní skupině x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transakcích.

2. Xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx funkci. Pro xxxxxxx xxxxxxxx nesignatáře xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 60. xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x přístupu.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí, schválení xxxx ratifikaci signatářů x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, který xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx datu, xxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx deset xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx DAFFE/IME/BR(97)18 x xxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 60% kombinovaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx své xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx každý stát xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x platnost bude xxxx Úmluva xxxxxx xx šedesátého dne xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, pak xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prohlásit u xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 2. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx šedesátý xxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxx, xxxxx uložil xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx tato Xxxxxx stane xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dodatek xxxxxxx xx základě xxxxxxxx stran xxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx uložení xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Xxxxxx může xxxxxxxxx od xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx, xxxxx odstoupil, xx xxxxx otázkách xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a které xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1997 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx: *1990 - 1995; **1991 - 1996;***1993 - 1996

Xxxxxx: XXXX, (1) IMF

Xxxxx xx xxxx Xxxxxx - Lucemburska: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Belgie x Xxxxxxxxxxx xx x dispozici pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxx účely článku 15 xxxxxxxx 1 Xxxxxx, xxxxx Belgie x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxx xx xxxx, které xxxx největší xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx obou xxxx xx započte xx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx celkového vývozu xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.