Právní předpis byl sestaven k datu 08.04.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Republiky Makedonie o vzájemné spolupráci
24/2000 Sb. m. s.
Rozsah spolupráce Článek 1
Formy spolupráce Článek 4
Plánování spolupráce Článek 5
Vymezení pojmů Článek 6
Povinnosti vysílající smluvní strany Článek 7
Povinnosti přijímající smluvní strany Článek 8
Úhrada nákladů ve zvláštních případech Článek 9
Ochrana utajovaných skutečností Článek 10
Řešení sporů Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
24
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.
Ujednání vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 17. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Ujednání x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vzájemné spolupráci
Ministerstvo obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, zejména xxxxxxxx se použití xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx suverenity, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, nevměšováním xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mírovým xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1994, Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, Programem Xxxxxxxxxxx xxx mír xx xxxxxxx Pracovního xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
usilujíce nastolit xxxxx strukturu xxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx spolupráce
Smluvní xxxxxx si budou x xxxxxxx xxx xxxxxxx působnosti, xxxxxxxx xxxxxxx x makedonskými xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
(1) Řízení xxxxxx státu x xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx plánování.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
(3) Systém xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozpočtování.
(4) Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx logistiky, její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx.
(6) Personální xxxxx.
(7) Sociální xxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.
(11) Xxxxxxxxxxxx zabezpečení.
(12) Technický xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxxx výzkumnými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(14) Řešení ekologických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorech, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx armádou.
(15) Xxxxxxxxxx x výcvik xxxxxxx x účastí x mírových xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, semináře xxx.
(17) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x činnost xxxxxxxx xxxxxxx a záchranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vojskové PVO.
(18) Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověřovací aktivity xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společných inspekcí x xxxxxxxxxxxx xxxx.
(19) Xxxxxxx ochrana.
(20) Xxxxxxx vojenské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx mají xxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx Ujednání blíže xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx ministři obrany xxxx funkcionáři xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následujících xxxxxxxx forem:
(1) Xxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxxx setkání xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, sympozia xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx vojenskými xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx spolupráce
Konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx připraví vždy xx 30. xxxx xxx xxxxxxxxxxx kalendářní xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xx smluvní xxxxxx, xxxxx vysílá xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) "Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) "Xxxxxx xxxxxx xxxxx" je xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxx xxxxx tvořící její xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx pobytem xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) dopravu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xx dobu xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx opuštění.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(1) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx tvořící xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při jejich xxxxxx xx území xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx:
a) dopravu x předem xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx;
x) kulturní xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx delegaci xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx stomatologickou péči.
Xxxxxx 9
Xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx případech
X xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx pouze xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxx na xxxx provedení vynaloží xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx strany xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x způsobu úhrady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx utajovaných skutečností
(1) Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx států smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx neposkytne tyto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx
Spory, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání, xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx předkládat x xxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx dobu neurčitou.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxx doplnit.
(3) Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. 2. 2000 xx dvou xxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky
XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXx. v.r.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx
xxxxxxxx Nikola Xxxxxxx x.x.
xxxxxxx obrany Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 24/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.4.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.