Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Republiky Makedonie o vzájemné spolupráci
24/2000 Sb. m. s.
Rozsah spolupráce Článek 1
Formy spolupráce Článek 4
Plánování spolupráce Článek 5
Vymezení pojmů Článek 6
Povinnosti vysílající smluvní strany Článek 7
Povinnosti přijímající smluvní strany Článek 8
Úhrada nákladů ve zvláštních případech Článek 9
Ochrana utajovaných skutečností Článek 10
Řešení sporů Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
24
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.
Ujednání xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxx 17. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, zejména xxxxxxxx xx použití xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx suverenity, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řešením xxxxx, vedeny xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, Vídeňským xxxxxxxxxx x xxxx 1994, Smlouvou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro mír xx podporu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
usilujíce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dalšího rozvoje xxxxxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx porozumění,
dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx budou x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x makedonskými xxxxxxxx předpisy, vyměňovat xxxxxxxxx a jinak xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxxxx státu x xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx plánování.
(2) Xxxxxxxx armády x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx míru.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx světě.
(5) Xxxxxxxx logistiky, xxxx xxxxxxxxxxx struktura x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Legislativa x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx specialistů xxxxxxxxxxxx druhů vojsk, xxxxxx výchova a xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.
(11) Topografické zabezpečení.
(12) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zkušebními pracovišti.
(13) Xxxxxxxx zdravotnictví.
(14) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorech, xxx xxxxxxxxxxxxx státní politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx ve prospěch xxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx společná xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxx.
(17) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, příprava xxxxxx x vojskové XXX.
(18) Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxx, ověřovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pozorovacích letů.
(19) Xxxxxxx ochrana.
(20) Činnost xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx k ochraně xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx. Xxxx protokoly budou xxxxxxxxxxx ministři obrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Návštěvy xxxxxxxx expertů.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, porady, xxxxxxxx xxxx.
(4) Výměna xxxxxxxxx x dokumentů.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx vojenskými institucemi.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ročních xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx připraví xxxx xx 30. září xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx
(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxxxx x pobytu na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
(2) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(3) "Xxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx delegace xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxxx smluvní strany:
x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x zpět, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstup na xxxx území x xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx náklady xxx osoby tvořící xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx:
x) dopravu x předem xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx delegaci xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
c) ubytování;
x) xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zabezpečí pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech
V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxx pouze xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx provedení vynaloží xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx ustanovení článků 7 x 8 xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx, jež xx smluvní xxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx, budou chráněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx zaručují xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získají x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx informace poskytla.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx
Spory, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx neodkladně vzájemným xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxx Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx sjednáno xx xxxx neurčitou.
(2) Smluvní strany xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi druhé xxxxxxx straně.
Xxxx x Skopje xxx 17. 2. 2000 ve xxxx xxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx českém, xxxxxx xxxxxxxxxxx a jazyce xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x.x.
ministr xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx
xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x.x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 24/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.4.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.