Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Maďarské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání
23/2000 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Základní zásady spolupráce Článek 2
Podmínky vzdělávání Článek 3
Dovolená a dny volna Článek 4
Doplňková ujednání Článek 5
Výkaz o vyslaných vojenských osobách Článek 6
Příjezd do místa vzdělávání Článek 7
Pobyt v místě vzdělávání Článek 8
Zabezpečení vzdělávání Článek 9
Ubytování Článek 10
Poplatek za vzdělávání Článek 11
Zúčtovací protokoly Článek 12
Náklady na přepravu Článek 13
Odpovědnost za škodu a náhrada škody Článek 14
Povinnosti vojenských osob Článek 15
Ochrana utajovaných skutečností Článek 16
Pojištění Článek 17
Dokumenty dokládající vzdělání Článek 18
Předání dokumentů souvisejících se vzděláváním Článek 19
Výběr vojenských osob ke vzdělávání Článek 20
Vyloučení odpovědnosti Článek 21
Závěrečná ustanovení Článek 22
23
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 dne 21. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
mezi Xxxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 21. xxxxx 1991,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx výraz:
1.1 "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vojenské osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé strany;
1.2 "xxxxxxxxxxx strana" xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx;
1.3 "stát xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
1.4 "vojenská xxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx posluchač (xxxxxxx), xxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xx xxxxx;
1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx;
1.6 "cílová xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nádraží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
1.7 "poplatek xx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx částku odpovídající xxxx xx služby xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
1.8 "cestovní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx strany x xx principu xxxxxxxxxxx.
2.2 Vzdělávání xx uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx probíhá x xxxxxx přijímající strany x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit. Xxxxxx doplnění xxxx xxx upraveno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 tohoto Xxxxxxxxx.
3.2 Pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx studia, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx získání.
3.3 Xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx s jejím xxxxxxxx x náboženským xxxxxxxxxxxx. Postup xxxxx x takovém případě xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx ujednání.
3.4 Xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x kurzech, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výuka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a dny xxxxx
4.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x termínu xxxxxxxxxx plánem vzdělávání xxxxxxxx xxxxx.
4.2 X xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude udělována xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akreditovaného xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx oborech;
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
- dosažitelném xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx x všeobecném xxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob;
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vojenské xxxxx; x
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx letadel, xxxx. xxxxxxxxx x, xxxxx typů, xxxxx xxxx xx normálních x xx složitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx zašle xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, studijní xxxxx, trvání vzdělávání, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzdělání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumenty xxx xxxxxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx kalendářního xxxx xxxxx přijímající xxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vzdělávání, xxxxx xxxx specifikovat xxxxxxxx vzdělávací zařízení, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxx.
5.6 Přijímající xxxxxx do 28. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného doplňkového xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx podpisu.
5.7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podepíší xxxxxxxxx ujednání. Pokud xxxxxx doplňkové ujednání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx x nadcházejícím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx straně xxxxxxxxxx 1 xxxxx před xxxxxxxxx vzdělávání Výkaz x vyslaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx jména xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x údaje x příjezdu x xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxx xxxxxxxx vyšetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx vojenská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 15.2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx
7.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vojenské xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x termínech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 15 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx osoby svou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx včas xxxxxxxxxxx xx vojenského vzdělávacího xxxxxxxx, xx xxxxx xxx na základě xxxxxx požadavku vysílající xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xxxxxxxx osoby musí xx příjezdu xx xxxxxxxxxx vzdělávacího zařízení xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xx konce xxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu, xxxxx není starší xxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví (xxxx. XXXX, TBC, lepra, xxxx, tyfus, paratyfus xxxx.);
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x slavnostní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, vojenský xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x místě xxxxxxxxxx
8.1 Přijímající xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
8.2 Vysílající xxxxxx zabezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečí:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx, munici x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx používaná x průběhu vzdělávání xx základě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
- bezplatnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x nezbytnou xxxxxxxxxxxxx xxx vojenské xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx;
- přepravu xxxxxxxxxx xxxx související xx vzděláváním;
- xxxxxxxxxx vojenských xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx organizování.
9.2 Vysílající strana xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odloučené xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
10.1 Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxx příslušníků. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxx pro vojenskou xxxxx x xxxx xxxxxx odpovídající xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx hrazeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
10.3 Xxxx obsazením xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxx se nacházejícího xxxxxxxx. Obdobný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx bytu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx představitel vysílající xxxxxx.
10.4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx přijímající xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výtisky, vysílající xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx.
10.5 Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx škod, xxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxx běžné xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10.6 X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxx přijímající xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
10.7 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání. Vyslaná xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx i x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx vzdělávání
11.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vzdělávání.
11.2 Výše xxxxxxxx xx vzdělávání xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vzdělávání dnem xxxxxxxx vojenské osoby xx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ale xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx nezapočítává.
11.4 Pokud xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx výpočtu xxxxxxxx xx vzdělávání xxxxxxxxx xxxxx dnů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.5 X xxxxxxx nemoci xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílající xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xx vzdělávání.
11.6 Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxx nemoci x xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
11.7 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx zakotveného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.8 X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pilotů xx xxxxxxx xx organizaci x provedení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx letové xxxx. Xxxxxxxxxx poplatků xx xxxx xx provádí xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx strany zakotveného x doplňkovém xxxxxxxx.
11.9 X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostaví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za 1 xxxxx, stanovenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
12.1 X případě nedodržení xxxxxxxx reciprocity xxxx xx ukončení školního xxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx xxxxx;
- xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx rodiny;
- xxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxx xxxx strojů;
- množství xxxxxxxxx xxxxx, municí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xx přepravu;
- xxxx poplatku xx vzdělávání pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.2 Xx xxxxxxx zúčtovacího xxxxxxxxx xxxxxxx přijímající strana xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxx od uzavření xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxx xxx výtisky vysílající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx přijímající xxxxxx.
12.3 Vysílající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účet x xxxxxxxxxx dolarech xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx dnů od xxxx xxxxxxxx.
12.4 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.5 Xxxxxxxx za bankovní xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x dotčené banky xxxxx xxxx xxxx.
12.6 Chyby a xxxxxxxxxxx na vystavených xxxxxx xxxxxx zohlední xxx vystavování xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx přepravu
13.1 Přijímající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxx.
13.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, jejich xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxx, včetně nákladů xx tranzit xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx.
13.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vojenských osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zavazadel x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 15 xxxxxx Xxxxxxxxx.
13.4 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx rodinných příslušníků x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost vysílající xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13.5 V xxxxxxx xxxxx vojenských xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx škody
14.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx niž xx xxxxxxxxx vyslaná xxxxxxxx xxxxx.
14.2 Xxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxxx její výše xxxx stanovován v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, popis xxxxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx škody, xxxx škody a xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx).
14.4 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx třiceti (30) dnů xx xxxxxxxx protokolu x xxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, x amerických xxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxx v xxxx vzniku xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx vojenských xxxx
15.1 Je povinností xxxxxxxxx vojenských xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu, xxxxx x interní xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Protokolu a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx povinností vysílající xxxxxx přijmout za xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx.
15.2 X xxxxxxx, že přijímající xxxxxx xxxxxxxx vojenskou xxxxx za nezpůsobilou x pokračování xx xxxxxxxxxx (xxxx. při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 15.1, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x učebních xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx důvodů), xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
15.3 Xxxxx vysílající strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx strany spojené x již splněnými xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxxx xxxxx.
15.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vojenské xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
16.1 Xxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx utajovaných skutečností.
16.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou povinny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16.3 Zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
17.1 Xxxxxx xxxxxxxxx vojenské xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států.
Článek 18
Xxxxxxxxx dokládající xxxxxxxx
18.1 Vojenským xxxxxx, xxxxx xx zúčastnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx znalosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtové a xxxx xxxxxxxxxx, příp. xxxxxxxx diplomovou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práci, xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaví xxxxxxxx dokládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kvalifikaci. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dokumentům seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx základě dosaženého xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18.2 Xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel. X xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx x nostrifikačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx dokumentů souvisejících xx xxxxxxxxxxx
19.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, případně diplomové xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akreditovanému ve xxxxx xxxxxxxxxxx strany.
Članek 20
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vzdělávání
20.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vzdělávání, zjištění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx strana na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
21.1 Xxxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x tomto Xxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Výskyt xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx straně.
21.2 Pokud xxx xxxxx xxxx než 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx ustanovení
22.1 Xxxxx Xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
22.2 Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx. Xxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlužována x jeden xxx, xxxxx jedna ze xxxxx xxxxx Protokol xxxxxxx nevypoví nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
22.3 Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx doplněn xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
22.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx tom, xxx nedorozumění xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xx základní xxxxxxx x udržení xxxxxxx xxxxxx mezi xxxx. Strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetí xxxxxx.
22.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxxxxxx vojenskou diplomatickou xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
22.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx součástí.
Xxxx x Xxxxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a x xxxxxx maďarském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx republiky
Xxxxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Maďarské xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vědy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 23/2000 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.4.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.