Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Maďarské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání
23/2000 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Základní zásady spolupráce Článek 2
Podmínky vzdělávání Článek 3
Dovolená a dny volna Článek 4
Doplňková ujednání Článek 5
Výkaz o vyslaných vojenských osobách Článek 6
Příjezd do místa vzdělávání Článek 7
Pobyt v místě vzdělávání Článek 8
Zabezpečení vzdělávání Článek 9
Ubytování Článek 10
Poplatek za vzdělávání Článek 11
Zúčtovací protokoly Článek 12
Náklady na přepravu Článek 13
Odpovědnost za škodu a náhrada škody Článek 14
Povinnosti vojenských osob Článek 15
Ochrana utajovaných skutečností Článek 16
Pojištění Článek 17
Dokumenty dokládající vzdělání Článek 18
Předání dokumentů souvisejících se vzděláváním Článek 19
Výběr vojenských osob ke vzdělávání Článek 20
Vyloučení odpovědnosti Článek 21
Závěrečná ustanovení Článek 22
23
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. listopadu 1999 xxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 21. xxxxx 2000.
České xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské republiky (xxxx xxx "strany"),
xxxxxxxxxxx z Dohody xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxx 1991,
se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
1.1 "xxxxxxxxxx strana" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vojenských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
1.2 "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx stranu, xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx;
1.3 "xxxx xxxxxx" znamená stát, xx xxxxx území xx xxxxx vzdělávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
1.4 "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stipendium xxxxx xx xxxxx;
1.5 "xxxxxxxxx ujednání" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxx vzdělávání na xxxxxxx tohoto Protokolu;
1.6 "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nádraží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vojenskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
1.7 "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
1.8 "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx umožní xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.2 Vzdělávání xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x doplňkových ujednání.
Článek 3
Xxxxxxxx vzdělávání
3.1 Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x učebními xxxxx xx vzdělávacími xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přijímající strana xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx upraveno v xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 tohoto Xxxxxxxxx.
3.2 Xxx vojenské xxxxx, které nemají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx studia, xxxx xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx získání.
3.3 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x náboženským xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx stran x xxxxxxx případě xxxx stanoven x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxxxx x kurzech, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxx. Na xxxxxxx doplňkového xxxxxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx x tlumočením.
Článek 4
Xxxxxxxx x xxx xxxxx
4.1 Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx v termínu xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4.2 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx posluchači xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolená, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přidělence xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany, specifikované x doplňkovém xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx údaje o:
- xxxxxx xxxxxxxxxx;
- studijních oborech;
- vstupní x xxxxxxxx xxxxxx vzdělání;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob x jejich kategoriích (xxxx. hodnostech);
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxx;
- jazykových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx typy xxxxxxx, xxxx. vrtulníků a, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 30. listopadu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx obecný požadavek xx vzdělávání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxx roce začínajícím 1. září xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílající xxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx specifikovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dosažitelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx strana do 31. xxxxx kalendářního xxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx obory x xxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxx.
5.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx do 28. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x návrh xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5.7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoveném xxxxxxx, vzdělávání podle xxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx o vyslaných xxxxxxxxxx xxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 měsíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úplná xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x údaje x příjezdu x xxxxxxx.
6.2 Přijímající xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vojenskou xxxxx x dalšímu lékařskému xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx. X xxxxxxx, xx dotčená xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyšetření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 15.2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx
7.1 Vysílající xxxxxx zabezpečuje xxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxx stanice či xxxxxx vojenské xxxxx x dovolené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nedostaví do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx 15 xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vojenského vzdělávacího xxxxxxxx, je xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xx příjezdu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- cestovní xxxxxxxx xxxxxx xx xx konce doby xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxx dokumentů dokládající xxxxxxxx;
- dokument x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx ohrožujícími xxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXX, XXX, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx.);
- úplný xxxxxxx vojenský stejnokroj, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx oděv x, x xxxxxxxxxx na xxxxx výcviku, xxxxxxxx xxxxx stejnokroj.
Článek 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
8.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvoří v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx životním xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
- laboratorní xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxxxxxx, čítáren, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a stomatologickou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx vojenských osob xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany;
- xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx akcích či xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx přepravu xxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx dovolené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
10.1 Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxx příslušníků. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx odpovídající obdobným xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10.2 Xx xxxxxxx písemné žádosti xxxxxxxxxx orgánu vysílající xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxx odpovídající xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx hrazeny xxxxxxxx xxxxxxxxx osobou.
10.3 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx x x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx protokol xxxx uzavřen x xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx podpisu těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílající xxxxxx.
10.4 Protokoly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxx výtiscích, x xxxxxx přijímající xxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana obdrží xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
10.5 Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx škod, xxxxxxx xx xxxxx xx nepovažuje běžné xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10.6 X případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx původního xxxxx xxxxxxxxxxx straně x xxxxxxxxxx dolarech, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxxxx strany x době xxxxxxxx xxxx.
10.7 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx své dovolené.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx za xxxxxxxxxx
11.1 X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
11.2 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.3 Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx vojenské osoby xx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výuky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx odjezdu vojenské xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
11.4 Xxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.5 X případě nemoci xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx vysílající xxxxxxx nedochází x xxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.6 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxx x okolnosti vzdělávání xx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o dobu xxxxxxxx.
11.7 Vyúčtování xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.8 X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x nákladů xx 1 xxxxxxx xxxxxx letadel, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx se provádí xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednání.
11.9 X xxxxxxx, xx xx vyslaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1 xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
12.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx obory;
- xxxx xxxxxxxx x bytech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx strojů;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, municí, cílových xxxx x xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx obsluh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxxxxxx;
- xxxx xxxxxxxx xx vzdělávání pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx obory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.2 Xx xxxxxxx zúčtovacího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výtiscích xxxx v amerických xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxx xx uzavření xxxxxxxxxxx protokolu odešle xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společně se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx účtu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strana.
12.3 Vysílající xxxxxx xxxxxxx zaslaný xxxx x amerických xxxxxxxx xxxxxxxxx převodem xx xxxxxxx dnů xx xxxx doručení.
12.4 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx stanovené v xxxxxxxxxx ujednání.
12.5 Xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, která má x dotčené xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
12.6 Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vystavování xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
13.1 Přijímající strana xxxxxxxxxxx před začátkem xxxxxxxxxx přepravu vojenské xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx stanice.
13.2 Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přes xxxxx xxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
13.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx vojenských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx odvolání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx Xxxxxxxxx.
13.4 Xxxxxxxxxx strana hradí xxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx vojenské osoby xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13.5 X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je vysílající xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx na vlastní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxx xxxxx
14.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx niž xx xxxxxxxxx xxxxxxx vojenská xxxxx.
14.2 Odpovědnost xx xxxxx a xxxxxxx xxxx výše xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx předchozích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x poškozeného, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zdůvodnění povinnosti x náhradě xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx svědků x xxxxx).
14.4 Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx protokolu o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx platného v xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
15.1 Xx povinností xxxxxxxxx vojenských xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, dodržovat xxxxxxxx kázeň, zdržet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx účelem potřebná xxxxxxxx.
15.2 V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 15.1, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x učebních xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx navrhnout xxxx odvolání xxxxxxxx x xxxxxxxx odůvodněním xxxxx xxxxxx.
15.3 Xxxxx vysílající xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx o odvolání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
15.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vojenský x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akreditovaný xx xxxxx přijímající xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx
16.1 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx možná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
16.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16.3 Zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
17.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
18.1 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávání, získaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx povinnosti, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práci, xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxxx absolvovanému xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, počet xxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vojenské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel. X xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
19.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx disertační xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx
20.1 Xxxxx vojenských osob xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
21.1 Xxxxxx xxxxxx odpovědny xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx vyvoláno vis xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
21.2 Pokud vis xxxxx xxxx xxx 6 měsíců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxx Protokolu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
22.1 Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx poté, xx xx obě xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
22.2 Tento Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlužována x xxxxx rok, xxxxx jedna ze xxxxx xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx doby jeho xxxxxxxxx.
22.3 Xxxxx xxxxxx Protokolu může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx doplnění xxxx xxx xxxxxxx písemně.
22.4 Jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stran. Strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na tom, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx x dobré xxxx a spravedlivě, x se základní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporů třetí xxxxxx.
22.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx stran xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
22.6 Xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno v Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxx x. r.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
János Xxxxxxx x. r.
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vědy

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.4.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.