Právní předpis byl sestaven k datu 02.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Maďarské republiky o spolupráci v oblasti vzdělávání
23/2000 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Základní zásady spolupráce Článek 2
Podmínky vzdělávání Článek 3
Dovolená a dny volna Článek 4
Doplňková ujednání Článek 5
Výkaz o vyslaných vojenských osobách Článek 6
Příjezd do místa vzdělávání Článek 7
Pobyt v místě vzdělávání Článek 8
Zabezpečení vzdělávání Článek 9
Ubytování Článek 10
Poplatek za vzdělávání Článek 11
Zúčtovací protokoly Článek 12
Náklady na přepravu Článek 13
Odpovědnost za škodu a náhrada škody Článek 14
Povinnosti vojenských osob Článek 15
Ochrana utajovaných skutečností Článek 16
Pojištění Článek 17
Dokumenty dokládající vzdělání Článek 18
Předání dokumentů souvisejících se vzděláváním Článek 19
Výběr vojenských osob ke vzdělávání Článek 20
Vyloučení odpovědnosti Článek 21
Závěrečná ustanovení Článek 22
23
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. listopadu 1999 byl x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 dne 21. xxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Maďarské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztazích, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxx 1991,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
1.1 "vysílající xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany;
1.2 "xxxxxxxxxxx strana" xxxxxxx stranu, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx;
1.3 "xxxx xxxxxx" znamená xxxx, xx jehož území xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vojenské xxxxx;
1.4 "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx posluchač (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxx, která obdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xx xxxxx;
1.5 "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto Protokolu;
1.6 "cílová xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx nachází xxxxxxxx x vojenskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
1.7 "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxxxxxx straně;
1.8 "cestovní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx identifikační xxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx jí xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx pobytu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
2.1 Strany uskutečňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.2 Vzdělávání xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x doplňkových xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přijímající xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx plány xx vzdělávacími xxxxxxxx, xxxxx xxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přijímající strana xxxx xx žádost xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx Protokolu.
3.2 Xxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx osoba není xxxxxxx účastnit xx xxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxxx, xxxxx by xx bylo x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoven x xxxxxxxxxx ujednání.
3.4 Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx délka xxxxxxxxxx 10 měsíců. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxx tato xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx x xxx xxxxx
4.1 Xxxxx xxxxxxxx bude posluchačům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v termínu xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxx školy.
4.2 X xxxxxxx potřeby xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vojenského x leteckého přidělence xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3 Xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx svátky xxxxx xxxxxxxxxx strany, specifikované x xxxxxxxxxx ujednání.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x:
- xxxxxx vzdělávání;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- vstupní x xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. hodnostech);
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslaných vojenských xxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob;
- zdravotních a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vojenské osoby; x
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 V xxxxxxx vzdělávání pilotů, x vyžaduje-li xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxx, xxxxxx typy xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x, xxxxx typů, počet xxxx za normálních x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obecný xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxxx xxxxxx Protokolu ve xxxxxxx xxxx začínajícím 1. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx zašle xx 31. prosince xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxxxxx strana do 31. ledna xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přijímající xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx specifikovat xxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxx.
5.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx do 28. xxxxx kalendářního xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5.7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání xxxxx xxxxxx Protokolu se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobách
6.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 měsíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jména xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, funkce, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx je oprávněna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu lékařskému xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx lékařská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx vojenská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx, xxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 15.2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx
7.1 Vysílající xxxxxx zabezpečuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx vojenské xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vojenská xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx vzdělávacího zařízení xxx do 15 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkového xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx včas xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx vysílající xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- cestovní xxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
- ověřené xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxx jeden xxxxx;
- lékařské potvrzení x tom, že xxxxxx nemocemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (např. XXXX, XXX, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx.);
- úplný xxxxxxx xxxxxxxx stejnokroj, xxxxxx xxxxxxx oděv xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x, x závislosti na xxxxx výcviku, vojenský xxxxx stejnokroj.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx
8.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečí vyslaným xxxxxxxxx osobám xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx pedagogický xxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
- laboratorní zařízení, xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu vzdělávání xx základě xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- přístup xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xx vzdělávání;
- bezplatnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx vzděláváním;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxx xxx účasti xxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
9.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx odloučené xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx
10.1 Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx bez svých xxxxxxxxx příslušníků. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx byt. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náklady xx xxxxx byt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
10.3 Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavře xxxxxxx vojenská xxxxx x xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a v xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obdobný xxxxxxxx xxxx uzavřen i xx opuštění xxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxxx představitel xxxxxxxxxx xxxxxx.
10.4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotovují v xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxx výtisky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx.
10.5 Xxxx xxxxxxxxx tvoří základ xxx xxxxxx škod, xxxxxxx za xxxxx xx nepovažuje běžné xxxxxxxxxxxx bytu x x xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10.6 X xxxxxxx škody xxxxxx vysílající strana xxxxxxx xx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x době opuštění xxxx.
10.7 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vojenských xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyslaná xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platit toto xxxxxxx i x xxxx xxx dovolené.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx vzdělávání
11.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xxxxxx x rozdílu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
11.2 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v doplňkovém xxxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ale xxxx xxxxxxxx výuky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x končí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Státní, xxxxxxxx x vojenské xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx nezapočítává.
11.4 Pokud xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x celých xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávání příslušný xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
11.5 X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx či x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedochází k xxxxxxxxx běhu doby xxxxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemocného xx vzdělávání.
11.6 Xxxxx xx vojenská xxxxx neúčastnila xxxxxxxxxx x xxxxxx nemoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx umožňují, xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
11.7 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.8 X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 xxxxxxx xxxxxx letadel, resp. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx doby. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx provádí xx základě návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11.9 X xxxxxxx, xx xx vyslaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vojenského vzdělávacího xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx úhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za 1 xxxxx, stanovenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
12.1 X případě nedodržení xxxxxxxx reciprocity xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
- xxxxx xxxxxxxxxx osob;
- xxxxxxxx obory;
- xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodiny;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx použitých xxxxx, municí, cílových xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obsluh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komplexů;
- xxxxxxx xx xxxxxxxx;
- výši xxxxxxxx xx vzdělávání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v amerických xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxx xxx výtisky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx přijímající strana.
12.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaslaný účet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodem xx xxxxxxx xxx xx xxxx doručení.
12.4 Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx termínu, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroky x xxxxxxxx ve xxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12.5 Xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která má x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
12.6 Chyby x xxxxxxxxxxx na vystavených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dalších xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
13.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vojenské xxxxx x cílové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení do xxxxxx xxxxxxx.
13.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanice x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přes xxxxx státy a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x stravování během xxxx xxxxxxxx.
13.3 Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx vojenských osob, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx zavazadel x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odvolání xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx Protokolu.
13.4 Xxxxxxxxxx strana hradí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vojenských xxxx, xxxxxx rodinných příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
13.5 V xxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxxxxx mrtvého. Xxxxxxxxxxx strana poskytne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx za xxxxx x náhrada škody
14.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škodu xx xxxxxxx přijímající xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
14.2 Xxxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx její xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
14.3 Xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zdůvodnění xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx svědků x xxxxx).
14.4 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx vzniku xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx vojenských xxxx
15.1 Je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržovat právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx příslušného vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodržovat xxxxxxxx kázeň, xxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x duchem xxxxxx Protokolu x xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx.
15.2 V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx x pokračování xx xxxxxxxxxx (např. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 15.1, xxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x učebních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx navrhnout xxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
15.3 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osoby pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx splněnými xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx vojenské osoby.
15.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx přidělenec xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
16.1 Xxxxxx berou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
16.2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16.3 Zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v doplňkových xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
17.1 Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx dokládající xxxxxxxx
18.1 Vojenským xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, splnily xxxxxxxxxx zápočtové x xxxx povinnosti, příp. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx disertační práci, xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaví xxxxxxxx dokládající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x odborné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx výpis x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx získané xxxxxx. Xx xxxxxxx dosaženého xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18.2 Xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k nostrifikačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xx vzděláváním
19.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx diplomové xx doktorské disertační xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckému xxxxxxxxxx akreditovanému xx xxxxx xxxxxxxxxxx strany.
Članek 20
Xxxxx vojenských osob xx vzdělávání
20.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zdravotní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
21.1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvoláno vis xxxxx. Výskyt xxx xxxxx xx dotčená xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx straně.
21.2 Xxxxx vis xxxxx více než 6 měsíců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx tohoto Protokolu, xx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx Protokolu.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
22.1 Xxxxx Protokol podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, co xx xxx xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
22.2 Xxxxx Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx pěti xxx. Xxxx bude xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodlužována x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.
22.3 Xxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxx doplněn vzájemnou xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx doplnění musí xxx xxxxxxx xxxxxxx.
22.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx a spravedlivě, x se základní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
22.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx stran xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
22.6 Doplňková ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Protokolu nejsou xxxx integrální součástí.
Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a x xxxxxx maďarském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Ministerstvo xxxxxx
Xxxxx republiky
Xxxxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxx ředitel sekce xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
vrchní xxxxxxx sekce vzdělávání x vědy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 23/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 8.4.2000.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.