Právní předpis byl sestaven k datu 08.04.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000 do 29.10.2004.
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Rumunska o xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 xxx 9. xxxxx 1999. Xxxxx článku 11 dnem, xxx se xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx přestanou xxxxxxxx:
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 56/1968 Sb.,
a
Směrnice k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1957 v Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 1958.
České znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Rumunska x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (xxxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx veterinárním, x xxxxx xxxxxxxx odpovídající x xxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx zvířat x lidí, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx států xxxx zavlečením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat dovozem, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx, krmiv a xxxxxxx komponentů, xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Dohody budou:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Rumunska xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx živočišného původu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podléhajících veterinární xxxxxxxx x budou xx vzájemně informovat x xxxxxx změnách x doplňcích, a xx s xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, jakož x x právu Xxxxxxxx unie a XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených xx seznamu "A" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx (X.X.X.), xxxxx xx vyskytnou xx xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx zvířat, x xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxx, x její xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potlačení tohoto xxxxxxxxxx;
x) budou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "A" Xxxxxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxx zvířat.
2. Xxxxxxxxx veterinární orgány xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zavlečení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx sousedního xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx odpovědnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x veterinární xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx publikací x xxxxxxx aplikovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxx;
x) výměny xxxxxxxxx, předpisů a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx xxx veterinární xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou umožňovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxx vývozců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Představitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřely.
Xxxxxx 9
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx pozdější xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx platnost se xxxx xxxxxxxxxxx prodlužovat xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx platnosti.
Článek 11
Xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx pozbudou platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx
- Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o spolupráci na úseku veterinárním (Xxxxxxxx, 9. xxxxxx 1957);
- Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1957 x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x dovozu, xxxxxx x průvozu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx, 14. xxxxx 1958).
Dáno x Xxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, rumunském x anglickém, přičemž xxxxxxx texty jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x anglickém xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Rumunska
Ioan Xxxxx Xxxxxxx v. r.
ministr xxxxxxxxxxx x výživy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 22/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.4.2000.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x účinností xx 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.