Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000 do 29.10.2004.
22
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 18. xxxxxx 1999 xxxx x Bukurešti xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 dne 9. xxxxx 1999. Xxxxx článku 11 xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rumunskem xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx úseku xxxxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1957, xxxxxxxxx xxx č. 56/1968 Sb.,
x
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx veterinární Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1957 v Xxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx, které mohou xxx nositeli xxxxxxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 1958.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx veterinárním
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx (xxxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx zajistit odpovídající x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, výrobků xxxxxxxxxxx původu a xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat xxxxxxx, xxxxxxx x tranzitem xxxxxx, výrobků živočišného xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx předměty x výrobky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Dohody budou:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx správy Xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx živočišného původu, xxxxx x krmných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podléhajících veterinární xxxxxxxx a budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx s přihlédnutím x vnitrostátním právním xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxx unie a XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx o přenosných xxxxxxxxxxxx zvířat uvedených xx xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxx (X.X.X.), xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx a počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx, xxx nákaza xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx slintavky x x zjištěném xxxx xxxx, jakož i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx se xxxxx xx požádání vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákaz xxxxxxxxx na seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxx x xxxxxxx x rumunskými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx a poznatků x xxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx;
x) výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařství;
d) xxxxxx informací o xxxxxxxxxxx činnosti, právních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx budou umožňovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude řešen xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na úseku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx Dohoda podléhá xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost šedesátý xxx ode xxx xxxxxxxx pozdější xxxx x tomto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx prodlužovat xxxx xx další xxxxxx pěti xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
- Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o spolupráci na úseku veterinárním (Xxxxxxxx, 9. xxxxxx 1957);
- Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1957 x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x dovozu, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx, 14. února 1958).
Xxxx x Bukurešti xxx 18. března 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Jan Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx Avram Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.4.2000.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.