Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.04.2000 do 29.10.2004.
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxx 9. xxxxx 1999. Xxxxx článku 11 dnem, xxx xx začne xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1957, vyhlášená xxx č. 56/1968 Sb.,
x
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx veterinární Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1957 v Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rumunskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 1958.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx její výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx veterinárním
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rumunska (xxxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochranu xxxxx onemocněním xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, kvalitu xxxxx x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
se dohodly xxxxxxx xxxx Dohodu:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavlečením přenosných xxxxxxxxxx zvířat dovozem, xxxxxxx a tranzitem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxx budou:
1. Ministerstvo xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
2. Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxx Rumunska xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx, xxxxxxx živočišného původu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxx xxxx a XXX.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx:
x) xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx (X.X.X.), xxxxx xx xxxxxxxxx xx územích xxxxxx xxxxx x uvedením xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx typu xxxx, xxxxx x x opatřeních podniknutých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bulletiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenosných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx se budou xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniknutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxx x případě, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a českými x xxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx veterinárního výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti veterinárního xxxxxxxxx;
b) výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxx časopisů x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxx, registrace, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx odpovědným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxx vývozců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx hrazeny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x termínu xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx bude xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx nedotýkají xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřely.
Xxxxxx 9
Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx šedesátý xxx ode xxx xxxxxxxx pozdější nóty x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx pěti xxx, xxxxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx této doby xxxx platnosti.
Xxxxxx 11
Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xx vztazích mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx
- Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Rumunské lidové republiky o spolupráci na úseku veterinárním (Xxxxxxxx, 9. června 1957);
- Xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx Xxxxxx uzavřené xxx 9. června 1957 x Bukurešti xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Praha, 14. xxxxx 1958).
Dáno x Bukurešti xxx 18. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, rumunském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Fencl x. x.
xxxxxxx zemědělství
Za xxxxx Xxxxxxxx
Xxxx Avram Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
Informace
Právní předpis č. 22/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.4.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 22/2000 Xx. x. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.