Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1968 xxxx x Paříži xxxxxxx Evropská dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě x dne 10. xxxxxx 1979 byl xx Štrasburku xxxxxx Xxxxxxxxx protokol k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998. Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 48 xxxx. 2 xxx 20. února 1971. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx jejího článku 48 xxxx. 3 xxx 24. března 1999.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k úmyslu Xxxx Xxxxxx vytvořit xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxx xx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich společným xxxxxxxxx;

přesvědčeny, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx zdravím;

v xxxxxx možností, xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx zřetel, xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obsaženými x xxxx dohodě.

2. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x překročení xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx na příhraniční xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxxx, xxx přeprava xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx země xxxxx zpochybnit, že xxxxxxxx byla uskutečněna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx je-li xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx zvířat.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxx nebo xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. X tomuto xxxxx xxxx tato dohoda xxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx naložením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravě. Xxxxxxx veterinářem xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veterinář xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinářem.

3. Úřední xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx identifikuje xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx poznávací xxxxxx x xxx dopravního xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nepovažují xx způsobilá xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx veterinář země xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, během xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opak, xxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx x proti značným xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svislé polohy. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx únik x xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x manipulací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx udržovány ve xxxxxx poloze a xxxxxxx xxx vystaveny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Během xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 24 xxxxx; nicméně xxxxx 24 hodin xxxx být prodloužena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přijatelné xxx přepravovaná xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx nevycvičených.

6. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, žrát x xxx. Xxxx xxxxx xxx uvázán xx xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx individuálních xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx podkovy na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxxx 18 xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kroužkem, xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zásilce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx složen xx zvířat xxxxxxx xxxx, dospělí musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx; toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musejí být xxxxxxxx xx samic; xxxx to xxxxx xxxx být odděleni xxxxx od druhého, xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx, xxx xx nacházejí xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, rampy a xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxxxx podlahou x x případě nutnosti xxxxx zábranou. Xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxx za xxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxx mezery. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vrstvou xxxxxxx xxx absorpci xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx přepravy xxxx xxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výjimkami:

1. Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx v laktaci xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, která se xxxxx přepravy poranila xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx- -xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx odstraněny.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx nádražích, xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx zvířat oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxx musí xxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx a kde xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množstvích, xx zřídí zařízení xxx xxxxxxxxx, krmení x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxxxxx k přepravě xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že jsou x něm živá xxxxxxx. Xxxxx-xx speciální xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx použito xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů, schopných xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxxx a vybavených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx vozy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Vnitřní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx drsných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx umístěným xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx buď xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx hlavami x xxxx. Mladá xxxxxxx x zvířata nezvyklá xxxxxxx xx dopravují xxxxxxxxx.

Xxxxx zvířata xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx měl xxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxx.

Xx-xx třeba, na xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x oddělené xxxxx xxxxxxxxxxxx vozu, xxxxx xx xxxxxx xxxx prostor, xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxx.

Xxx sestavování xxxxx x xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozy xx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx vyloučily xxxxx nárazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nemohla xxxxx a xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx. Vozidla xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx nepohodě.

Xxxxxxxxxxx zařízeními xx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxx zvířata, xxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx oddělena xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx rampou odpovídající xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poranění xx xxxxxxxxxx utrpení.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ohradách xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx proti xxxx x xxxxxx.

X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvázána nebo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx x ohradám xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx musí xxx dostatečný vzhledem x počtu xxxxxx x k xxxxx xxxxxx přepravy.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro přepravu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx a být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem.

Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zvířat musí xxx xxxx odjezdem xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx množství xxxx shledáno xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxx byl xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být izolována x xxxx xxx xxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 xx 33 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přepravovaná x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vysokých či xxxxxxx teplot. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx tlaku.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 13 xx 17 xxxxxx, 21, 22, 25 až 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx poraní během xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxxx umístěna x xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přiměřené xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx být k xxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxx:

1. Ustanovení této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx jeho zástupcem.

2. Xxx přepravu xxx x koček xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující ustanovení xxxxxxxx XX: článek 4, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 9, 10, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 včetně, 20 xx 23 xxxxxx, 25 xx 29 xxxxxx x 31 až 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx nepřesahujících 24 xxxxx a napájena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 hodin. Srozumitelný xxxxx, xxx x xxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxx.

1. Dispozice této xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kapitolách.

2. Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxx přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení kapitoly XX: články 4 x 5, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7 až 10 xxxxxx, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 xxxxxx, 20 xx 37 včetně.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jedině ve xxxxxxxx vozidlech xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx připevněno xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečná. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poučení x xxxxxxx xxxxxx x poskytování zvláštní xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx paroží, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx kapitole xx xxxxx poskytnout xxxx xxxxx xxxxxx uvedených x článku 43.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravují ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx zásobami xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx xxxx. Musí být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx co nejrychleji.

1. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a tito xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetího rozhodce. Xxxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxx x rozhodčí řízení xxxxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx strany xxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Je-li tento xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx sporu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxx Soudu, xxxxx xxxx občanem xxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxx rozhodce.

X xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx EHS, x xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx sporu zašle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x Společenství, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společně oznámí, xxx stranou sporu xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx společně. Neučiní-li xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx aplikace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx ním xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx x Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx sporu.

3. Rozhodčí soud xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Listiny o xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci nebo xxxxxxx.

4. EHS xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody xxx, xx ji xxxxxxxx. Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xx vstupu x xxxxxxxx této xxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx xx dni xxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx každé xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx území, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je oprávněna xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 51 xxxx dohody.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxx x ni, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx na xxxxxx členským xxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxx Rady:

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 xx francouzštině x angličtině, oba xxxxx xxxxxx platné, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zašle xxxxxxxx souhlasnou xxxxx xxxxxxx podpisujícímu a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.