Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxx 1968 xxxx v Paříži xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně zvířat xxx mezinárodní xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 xxx xx Štrasburku xxxxxx Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 24. června 1998. Listina x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 48 xxxx. 2 xxx 20. února 1971. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Xxx Českou xxxxxxxxx Dohoda ve xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 48 odst. 3 xxx 24. března 1999.

Anglické xxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jíž xx byly chráněny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx zvířat xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zdravím;

x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit všemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx na xxxxxx, xx pokroku xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx, obsaženými v xxxx dohodě.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx, která je xxxxxx k překročení xxxxxxx. To xx xxxxxxxxxx na příhraniční xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Nicméně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx-xx xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxx xxxx zvířat.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx minimum xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx stávky x xxxx nepředvídatelné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxx dohoda xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx veterinářem xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

2. Naložení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvědčení, v xxxx identifikuje xxxxxxx, xxxxxxxx jejich způsobilost x přepravě, x xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, určených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 48 hodinách xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx země dovozu xxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x místě xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy a xxxxx přepravovaného xxxxxxx.

3. Přepravky, x xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat a xxxxxxxxx svislé xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx prohlídku xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a manipulací xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx vystaveny xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Během xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx napájena x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 24 xxxxx; xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyložení x xxxx xxxxxxxxxx xxx přepravovaná xxxxxxx.

5. Lichokopytníci xxxx xxx během přepravy xxxxxxxx ohlávkou. Toto xxxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx x fixaci xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx lehnout, xxxx x pít. Skot xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx podkovy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xxxx starší 18 xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx k jejich xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx oddělena xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zvířat xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx odděleni xx xxxxxx; toto oddělení xx xxxxxx samic xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx; xxxx to xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxx xxxx hřebci.

2. V odděleních, xxx xx nacházejí xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx naložení x xxxxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podlahou a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zábranou. Xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavu, xx xxxx nebo xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx kluzká x xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx být pokryta xxxxxxxxxxx xxxxxxx steliva xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx vhodným xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zvířata xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx doprovod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx nebo xxxxx zplnomocněná odesílatelem xx postará x xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx v xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxx tyto účely xxxx mít průvodce x případě xxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx- -xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx prostředků pečlivě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxx xxx co xxxxxxxx odstraněny.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx místa xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx tranzitu xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišti xx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxx přepravovaným xxxxxxxx xxxxxxxx.

X místech, xxx xx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxx, xx zřídí zařízení xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx, xx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx krytých xxxxxxxxxxxx xxxx, schopných xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x vybavených xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx výměně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx zaručena jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stěny xxxxxx železničních xxxx xxxx xxx ze xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kroužky xxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx buď podél xxxxx vedle sebe, xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x zvířata xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozu, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx sestavování xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx vozy xx xxxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravujících zvířata.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvířata xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx střechou zajišťující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zábranami.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx rampou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx přepravu xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí poranění xx zbytečnému utrpení.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx otevřených xxxxxxxx, ledaže jsou xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným úřadem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx uličky xxxx xxx uzpůsobeny xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx osvětlení.

Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vzhledem x počtu xxxxxx x k xxxxx xxxxxx přepravy.

Xxxxxxx části lodi xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxx k xxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx v dobrém xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx nutnou xxxxxxx zvířete xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx sloužící k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásobou pitné xxxx x vhodnými xxxxxx, xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxx byl xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx poraněná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx první xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 xx 33 xx xxxxxxxxxx xx zvířata xxxxxxxxxxxx x železničních xxxxxx xxxx silničních xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxx podobných xxxx.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x přepravkách xxxx xxxxxxxxxx odděleních, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx je provedena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx druhu xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx x vyloučení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx teplot. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx zvířete, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx domestikovaných xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 6 xxxx. 1 až 3 xxxxxx, články 7, 13 xx 17 xxxxxx, 21, 22, 25 xx 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx poraněná xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx přepravu. Xx, xxxxx onemocní xxxx xx poraní během xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx ošetřena x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárnímu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x více xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i vody xxxx být k xxxxxxxxx vyjma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Ustanovení xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx těch xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zástupcem.

2. Xxx xxxxxxxx xxx x koček xx xxxx přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX: článek 4, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 9, 10, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 včetně, 20 xx 23 xxxxxx, 25 xx 29 xxxxxx x 31 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx krmena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 hodin. Srozumitelný xxxxx, xxx x xxx krmit, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx od xxx.

1. Dispozice této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu savců x xxxxx xxxxxxxxxxx x předcházejících kapitolách.

2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole xx xxxx xxxxxxxxx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: články 4 a 5, článek 6 xxxx. 1 až 3 xxxxxx, články 7 až 10 xxxxxx, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 včetně, 20 xx 37 včetně.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jedině xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx připevněno xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx vyhotoví xxxxx písemná poučení x xxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx x období xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx péči xxxxx pokynů xxxxxxxxx x článku 43.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxx vody x kyslíku, které xxxx považované xx xxxxxx xxx daný xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

1. V xxxxxxx sporu o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx a adresy xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cestou, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tří xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxxx, xxxxxxx ho na xxxxxx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, provede xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, x je-li xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx xx stran xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, který xxxx xxxxxxx některé xx xxxxx sporu. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nemohou dohodnout xx xxxxx rozhodce.

X xxxxxxx sporu xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx EHS, a xxx samo xx xxxxxxx xxxxxxx, druhá xxxxxx xxxxx zašle xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx členskému xxxxx, xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx do tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx aplikace ustanovení x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx sporu. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx vydaný xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx čtvrté listiny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který ji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx listin x ratifikaci nebo xxxxxxx.

4. XXX xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx ji xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby x xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šest xxxxxx xx dni xxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxx použije.

2. Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx působnost této xxxxxx na xxxxx xxxxx x prohlášení xxxxxxx xxxxx, za xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 51 xxxx xxxxxx.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx v platnosti xxx omezení xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x ni, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx straně, která xxxx xxxxxx Rady:

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx stejně xxxxxx, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx bude uložen x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.