Právní předpis byl sestaven k datu 01.04.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2000.
Sdělení o sjednání Evropské dohody o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
20/2000 Sb. m. s.
KAPITOLA II - DOMESTIKOVANÍ LICHOKOPYTNÍCI, SKOT, OVCE, KOZY A PRASATA
A. OBECNÉ DISPOZICE Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
D. ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VODNÍ DOPRAVU Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
KAPITOLA VI - STUDENOKREVNÁ ZVÍŘATA Článek 46
KAPITOLA VII - ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 47
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. prosince 1968 xxxx x Paříži xxxxxxx Xxxxxxxx dohoda x xxxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dne 10. xxxxxx 1979 byl xx Xxxxxxxxxx přijat Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxx dohoda o xxxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx přepravě xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998. Listina x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxx 1998.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxx 20. xxxxx 1971. Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx v platnost xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku 48 odst. 3 xxx 24. xxxxxx 1999.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
RADA XXXXXX
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 65
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX1)
Xxxxx, 13. 12. 1968
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jíž xx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx myšlenky x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx společným xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všemu xxxxxxx přepravovaných xxxxxx;
xxxxxxx na xxxxxx, xx pokroku xxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravu zvířat,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
KAPITOLA I
Xxxxxx 1
1. Xxxxx ze smluvních xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx, obsaženými x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x překročení xxxxxxx. To se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx v souladu x ustanoveními xxxx xxxxxx. Nicméně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx zadržena, xxx xx-xx xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxx xxxx zvířat.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx stávky x jiné nepředvídatelné xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody. X tomuto účelu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx:
x) domestikovaných xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxx (Kapitola XX);
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxx XXX);
c) xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx (Kapitola XX);
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (Xxxxxxxx X);
e) studenokrevných xxxxxx (Kapitola XX).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXX, XXXX, KOZY X XXXXXXX
X. XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxx naložením xxxxxxxxx zvířata xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k přepravě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxx veterinář xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
2. Naložení xx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxx.
3. Úřední veterinář xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx poznávací xxxxxx x xxx dopravního xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, určených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx způsobilá xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x místě xxx určeném, xxxxx xxxxxxx bude zvířatům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 6
1. Zvířatům se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zvláštní xxxxxxxx nevyžadují opak, xxxxx x xxxxxx.
2. Dopravní xxxxxxxxxx x přepravky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepohodě x xxxxx značným xxxxxxxxxxx výkyvům. Xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xx uzpůsobí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířete.
3. Xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx označujícím xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxx polohy. Xxxxxxxxx musí být xxxxxx čistitelné, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx přepravky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřiměřeným xxxxxxx.
4. Během xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 24 xxxxx; nicméně xxxxx 24 xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyložení x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x fixaci xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby zvířatům xxxx dána xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x oddělených xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxx 18 xxxxxx musí xxx xxxxxxx x opatřeni xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx podle xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx v xxxxx přepravované zásilce xxxxx zvířat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx je xxxxxx xx zvířat xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx sajícími xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxx; xxxx to xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx poškodit xxxxxx zvířat.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat musí xxx použito přiměřené xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, rampy a xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxxx. Zvířata xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavu, xx rohy xxxx xx nohy.
Článek 9
Xxxxxxx dopravních prostředků x přepravek xxxx xxx dostatečně pevná, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx kluzká x xxxxx mít mezery. Xxxx být pokryta xxxxxxxxxxx xxxxxxx steliva xxx xxxxxxxx výkalů, xxxxx xxxx vybavena x xxxxxx xxxxx xxxxx, stejně xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o zvířata xxxxx přepravy musí xxx xxxxxxx doprovod x xxxxxxxxxxxxx výjimkami:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx péčí x xxxxxxx xx místech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx podojení.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x intervalech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxx účely xxxx xxx průvodce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx onemocněla, xxxx xxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx- -li xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxx x xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx nejrychleji xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx xx urychlilo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvířat, xxxx xxx každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zvířatům xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
X místech, xxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxx x kde xxxx zvířata přepravována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx odpočinek, xxxxxx x napájení.
X. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 17
Xxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxxxxx x přepravě xxxxxx xxxx být xxxxxxx, že xxxx x něm živá xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozy xxx xxxxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxx krytých xxxxxxxxxxxx vozů, schopných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx železniční xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitřní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů xxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx vhodného materiálu, xxx drsných ploch x vybavené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvázání xxxxxxxxx xx vhodné výšce.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x zvířata nezvyklá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx zvířata xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx měl xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx-xx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx provedeno xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 21
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxx xxxxxxxxx manipulacích s xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx postupovat xxx, xxx xx vyloučily xxxxx xxxxxx železničních xxxx přepravujících xxxxxxx.
C. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX NA SILNIČNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx. Vozidla xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx střechou xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu zvířat xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx zařízeními xx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx být oddělena xxxxxxx zábranami.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx článku 8.
X. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX NA XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx lodí musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby nebyla xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx otevřených xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx x zajišťujících dostatečnou xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Článek 27
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx umístěna.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x počtu zvířat x x délce xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 31
Xxx xxxxxxxxx nutnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx před odjezdem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx dostatek xxx pro jednotlivé xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx jim xxx x těchto xxxxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxx.
E. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxx musí být xxxxxxxx x přepravkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx druhu xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx x vyloučení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx teplot. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x silné xxxxx tlaku.
Článek 37
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxxxxxx k nutné xxxxxxx xxxxxxx, schválené xxxxxxxxxx úřadem.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx, xxxxx onemocní xxxx xx poraní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx nejdříve xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx podrobena veterinárnímu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo ve xxxxxxx x více xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Přiměřené xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx kratší xxx 12 hodin;
x) xxx xxxxxxxx kratší xxx 24 xxxxx, xxxxxxxx xx jedná x mláďata xxxxx xxxxx druhů xx xxxxxxxx, xx přeprava xxxx xxxxxxxx xx 72 xxxxx xx xxxxxxxxx.
KAPITOLA IV
XXXXXXXXXXXXX XXX A XXXXX
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx domestikovaných xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx majitelem xxxx jeho xxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxxxx zvířata xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxx.
KAPITOLA X
XXXXXXX XXXXX A XXXXX
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přepravu savců x ptáků neuvedených x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxx označení, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx krmení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx je xxxxx poskytnout péči xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 43.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 46
Studenokrevná xxxxxxx xx přepravují ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, zejména xxxxxxxxxxxx, větracích x xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx zásobami xxxx x xxxxxxx, které xxxx považované za xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx místa xxxxxx co nejrychleji.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXX
Článek 47
1. V xxxxxxx sporu o xxxxxx xxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx sporná záležitost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cestou, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx či druhé xxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x tito xxx rozhodci určí xxxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxx x rozhodčí řízení xxxxxxx xx stran xxxxx nejmenuje xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předseda Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx sporu, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxxxx xx nejstarší xxxxxx Soudu, xxxxx xxxx občanem některé xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxx xxxxxxxx.
X případě sporu xxxx dvěma smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zašle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx, xxx xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxx stát xxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx aplikace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx x řízení xxxx xxx za xxxxx a tutéž xxxxxx sporu. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát x Společenství xxxxxxxx xx stranu xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konečný.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 48
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx k signatářskému xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xx xxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
4. XXX xx xxxx stát xxxxxxx stranou dohody xxx, xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Po vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx kterýkoliv nečlenský xxxx, xxx k xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx území, xx xxx xx tato xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo přistoupení xx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx na xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce může xxx ve xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 51 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 51
1. Tato dohoda xxxxxxx x platnosti xxx omezení trvání.
2. Každá smluvní xxxxxx může, xxxxx xxx x xx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dá xx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Rady:
x) xxxxx podpis;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x schválení, xxxxxxx nebo přistoupení;
x) každé xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem 48;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 článku 50;
e) xxxxx oznámení přijaté xxxxx xxxxxxxxxx článku 51 x xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
f) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 47 xxxx. 1.
Na důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx exempláři, xxxxx xxxx xxxxxx x archivech Rady Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx: Xxxx xx novelizován xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 103), xxxxx vešel x xxxxxxxx 7. listopadu 1989.