Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 13. xxxxxxxx 1968 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dohoda x ochraně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě ve xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998. Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 48 odst. 2 xxx 20. února 1971. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 48 odst. 3 xxx 24. xxxxxx 1999.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx následující dohody,

xxxxxxxx x úmyslu Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x zdůrazněny myšlenky x principy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

přesvědčeny, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx zřetel, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravu zvířat,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx ze smluvních xxxxx se bude xxxxx xxxxxxxxxxx dispozicemi xxx mezinárodní přepravu xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. To se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx zadržena, xxx xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx stávky x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této dohody. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxx dohoda xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veterinář vyvážející xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k přepravě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx veterinář xxxx osvědčení, v xxxx identifikuje xxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x typ dopravního xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx případech, xxxxxxxx xxxxxxx mezi vzájemnými xxxxxxxxx stranami, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx.

Xxxxxx veterinář země xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx x místě xxx určeném, xxxxx xxxxxxx xxxx zvířatům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Zvířatům xx xxxxxxx dostatečný prostor, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x proti značným xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x prostor x xxxxxxx xx uzpůsobí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířete.

3. Přepravky, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxx označujícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx polohy. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxx a xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx prohlídku xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx větrání. Během xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx přepravky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Během xxxxxxxx musí být xxxxxxx napájena x xxxxxxxxx krmena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx nesmí překročit 24 hodin; xxxxxxx xxxxx 24 hodin xxxx xxx prodloužena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxx přijatelné xxx přepravovaná zvířata.

5. Lichokopytníci xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx povinné x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx lehnout, žrát x xxx. Skot xxxxx xxx xxxxxx xx rohy.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v oddělených xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx podkovy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xxxx starší 18 xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kroužkem, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx oddělena xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být přijata xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx být x xxxxx přepravované zásilce xxxxx xxxxxx navzájem xx nepřátelské. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx složen xx xxxxxx různého xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx; toto oddělení xx xxxxxx samic xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxx, lichokopytníků a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx samic; xxxx to kanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx musí xxx použito xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, rampy x xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavu, xx xxxx xxxx xx nohy.

Xxxxxxx dopravních prostředků x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx váze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nesmí xxx kluzká a xxxxx mít xxxxxx. Xxxx být pokryta xxxxxxxxxxx xxxxxxx steliva xxx absorpci xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, stejně xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Průvodce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, krmení a xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x laktaci xxxx xxx dojeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxx mít průvodce x případě potřeby x xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, která se xxxxx přepravy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx- -li to xxxxxxxx, poražena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxx x výkaly xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx co nejrychleji xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx na minimum.

Xxx se urychlilo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx tranzitu zvířat, xxxx xxx každá xxxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišti co xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx odpočinek, xxxxxx x napájení.

Xxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx speciální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx použito xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, schopných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx otvory x xxxxxxxxxx xxxxxx vzduchu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx zvířata xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ze xxxxx nebo x xxxxxx vhodného materiálu, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kroužky xxxx jiným xxxxxxxxx x uvázání xxxxxxxxx xx xxxxxx výšce.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezvyklá xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx zvířata xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxx umístěna xxx, xxx xxxxxxxx měl xxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx oddělit, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx železničního vozu, xxxxx to dovolí xxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxx zábrany.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozy je xxxxx postupovat tak, xxx xx vyloučily xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířata.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vozidla musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepohodě.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přepravující xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zábranami.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytečnému xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným úřadem x xxxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx proti xxxx x počasí.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvázána nebo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno osvětlení.

Xxxxx průvodců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zvířat x x délce xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx části xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx v dobrém xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx nutnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx odjezdem xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx a vhodnými xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozce xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x počty xxxxxxxxxxxxxx zvířat, tak xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx jim xxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 xx 33 se xxxxxxxxxx xx zvířata přepravovaná x železničních vozech xxxx silničních xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxx podobných lodí.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x přepravkách xxxx uzavřených odděleních, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx zvířat xxxx xxx přijata xxxxxxxx x vyloučení xxxxxx vysokých xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zvířete, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx přepravu domestikovaných xxxxx a xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 13 xx 17 xxxxxx, 21, 22, 25 xx 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Ta, xxxxx onemocní xxxx xx poraní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx nejdříve ošetřena x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárnímu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vody xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přepravu domestikovaných xxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx jejich majitelem xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxx xxx x xxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX: článek 4, článek 6 xxxx. 1 xx 3 včetně, články 7, 9, 10, článek 11 odst. 1 x 3, články 12 xx 17 xxxxxx, 20 xx 23 xxxxxx, 25 xx 29 xxxxxx a 31 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxx a napájena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 hodin. Srozumitelný xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xx přepravu xxxxx x ptáků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kapitolách.

2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX: články 4 x 5, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7 xx 10 včetně, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 xxxxxx, 20 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jedině xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nového xxxxxx, xxxxx xxxxxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 43.

Studenokrevná xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx zásobami vody x kyslíku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxx být xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx nejrychleji.

1. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx sdělí generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyřešena xxxxx cestou, bude xxxxxxxxxx na žádost xxxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předseda Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx tento xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místopředseda Xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxx Soudu, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx volbě xxxxxxxx.

X případě xxxxx xxxx dvěma smluvními xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx samo je xxxxxxx xxxxxxx, druhá xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a Společenství xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxx xxx za xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx použije, xxxxxxxx-xx xx členský xxxx x Společenství společně xx stranu xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednací řád. Xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx otevřena x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxx x ratifikaci nebo xxxxxxx.

4. EHS xx může stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Po xxxxxx x platnost této xxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx přistoupil.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šest xxxxxx xx dni uložení.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, na xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x prohlášení xxxxxxx území, xx xxxxx mezinárodní vztahy xxxxxxxx nebo jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každé xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx postupem xxxxxxxxxx v článku 51 xxxx xxxxxx.

1. Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx může, xxxxx xxx x ni, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x každé xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Rady:

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Vyhotoveno x Xxxxxx 13. prosince 1968 ve francouzštině x angličtině, xxx xxxxx stejně platné, x jediném exempláři, xxxxx xxxx xxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zašle xxxxxxxx souhlasnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.2000.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.