Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1968 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvířat xxx mezinárodní xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 24. června 1998. Listina x xxxxxxx Dohody Xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 48 xxxx. 2 xxx 20. února 1971. Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Pro Českou xxxxxxxxx Dohoda xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku 48 odst. 3 xxx 24. xxxxxx 1999.

Anglické znění Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k úmyslu Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotu xxxx xxxxx členy, xxx xx xxxx chráněny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxx x rozporu s xxxxxx xxxxxxx;

v xxxxxx možností, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx na xxxxxx, xx pokroku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx přepravu zvířat,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zpochybnit, xx xxxxxxxx xxxx uskutečněna x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx je-li xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx minimum xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody. X xxxxxx účelu xxxx tato xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veterinář xxxxxxxxxx xxxx, jenž se xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxx rozumí veterinář xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním veterinářem.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvědčení, x xxxx identifikuje xxxxxxx, xxxxxxxx jejich způsobilost x xxxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx značku x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx způsobilá xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx, xxxx průvozu xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x místě xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bude zvířatům xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.

1. Zvířatům se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opak, xxxxx x ležení.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx zvířatům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx značným xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy x xxxxx přepravovaného zvířete.

3. Xxxxxxxxx, x xxxxx jsou zvířata xxxxxxxxxxxx, se označí xxxxxxxx označujícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx polohy. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxx a xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx bezpečnost zvířat. Xxxxxxxxx musí rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nezbytné xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a manipulací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx poloze a xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx a nepřiměřeným xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 24 hodin; xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyložení x xxxx xxxxxxxxxx xxx přepravovaná xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx přepravy xxxxxxxx ohlávkou. Toto xxxxxxxx není povinné x xxxxxx x xxxx nevycvičených.

6. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pevná, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx být dostatečně xxxxxx, aby zvířatům xxxx xxxx možnost xx lehnout, xxxx x pít. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx rohy.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx individuálních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx podkovy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xxxx starší 18 xxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, používaným xxxxx k jejich xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxxx prostředku, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepřátelské. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx; toto xxxxxxxx xx netýká xxxxx xx sajícími xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxx od xxxxx; xxxx to kanci xxxx být odděleni xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxx x xxxxx. Toto zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavu, xx rohy nebo xx xxxx.

Xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pevná, xxx odolávala xxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat. Nesmí xxx xxxxxx x xxxxx xxx mezery. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx vrstvou steliva xxx absorpci výkalů, xxxxx není vybavena x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxxx, krmení x xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxx x intervalech nepřekračujících xxxxxxx hodin.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxx mít průvodce x xxxxxxx potřeby x dispozici přiměřené xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx- -xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jen do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uhynulá zvířata, xxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx určení; xxxxxxxx, zejména při xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx nádražích, se xxxxxx xx minimum.

Xxx xx urychlilo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zvířatům xxxxxxxx.

X xxxxxxx, kde xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxx x kde xxxx zvířata přepravována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zřídí xxxxxxxx xxx odpočinek, xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xxxx x xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozy pro xxxxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxx krytých xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxxx x vybavených xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitřní xxxxx xxxxxx železničních xxxx xxxx být ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx drsných xxxxx x vybavené kroužky xxxx jiným xxxxxxxxx x uvázání umístěným xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx buď xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx k xxxx. Xxxxx xxxxxxx x zvířata xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxx.

Xx-xx třeba, na xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozu, xxxxx to xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx sestavování xxxxx x xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx železničních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu zvířat xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxx zvířata, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx-xx uloženo xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xx oddělení, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zábranami.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytečnému utrpení.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxx xx vhodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ohradách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moři x počasí.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx uvázána xxxx xxxxxx umístěna.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxx přístup x ohradám nebo xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx osvětlení.

Xxxxx průvodců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x k xxxxx xxxxxx přepravy.

Xxxxxxx části lodi xxxxxx xxx přepravu xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx x odtoku xxxx a být xxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxxx stavu.

Xxx případnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx na xxxxxx x dispozici zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásobou xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx přiměřené, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx první xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 až 33 xx xxxxxxxxxx xx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxxxxxxxxx vozidlech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podobných xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x přepravkách xxxx xxxxxxxxxx odděleních, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx zvířat xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x silné xxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxx nákladního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zvířete, schválené xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxx II: článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 13 xx 17 xxxxxx, 21, 22, 25 xx 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxx zvířata xxxxxxxx x přepravkách nad xxxxx xxxx ve xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx krmiva a xxxxxxxx x vody xxxx xxx x xxxxxxxxx vyjma následujících xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx domestikovaných xxx a koček x výjimkou xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx přepravu xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 4, článek 6 xxxx. 1 xx 3 včetně, články 7, 9, 10, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 xxxxxx, 20 xx 23 xxxxxx, 25 až 29 xxxxxx x 31 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx krmit, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hárající xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx.

1. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx přepravu xxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole xx xxxx xxxxxxxxx použijí xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX: články 4 x 5, článek 6 xxxx. 1 až 3 xxxxxx, články 7 až 10 včetně, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 až 17 xxxxxx, 20 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečná. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx písemná xxxxxxx x způsobu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nového xxxxxx, xxxxx nejsou vytvořeny xxxxxxxx podmínky.

Xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx poskytnout péči xxxxx pokynů uvedených x článku 43.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx považované za xxxxxx pro daný xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx sporná záležitost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ho xx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místopředseda Xxxxx, x je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx některé xx xxxxx sporu, xxxxxxx ji nejstarší xxxxxx Xxxxx, který xxxx občanem některé xx stran sporu. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx volbě rozhodce.

X případě xxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxx samo je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx sporu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i Xxxxxxxxxxxx, xxx do xxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx oznámí, xxx xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát a Xxxxxxxxxxxx společně. Neučiní-li xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vytvoření rozhodčího xxxxx x xxxxxx xxxx ním za xxxxx x xxxxx xxxxxx sporu. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranu sporu.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx nález xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx budou uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vstoupí tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. XXX xx xxxx xxxx xxxxxxx stranou dohody xxx, xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx.

1. Po xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxx k xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx šest xxxxxx xx dni xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx území, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení xx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx působnost této xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je oprávněna xxxxxx.

3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 51 xxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx trvání.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxx x xx, xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx dá na xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx x každé xxxxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxx Rady:

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Vyhotoveno x Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x jediném xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2000 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 1.4.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.