Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2000.
Sdělení o sjednání Evropské dohody o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
20/2000 Sb. m. s.
KAPITOLA II - DOMESTIKOVANÍ LICHOKOPYTNÍCI, SKOT, OVCE, KOZY A PRASATA
A. OBECNÉ DISPOZICE Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
D. ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VODNÍ DOPRAVU Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
KAPITOLA VI - STUDENOKREVNÁ ZVÍŘATA Článek 46
KAPITOLA VII - ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 47
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. prosince 1968 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Evropská dohoda x ochraně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 byl xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky byla Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx zvířat při xxxxxxxxxxx přepravě ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1998. Xxxxxxx o xxxxxxx Dohody Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 23. xxxx 1998.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxx 20. února 1971. Dodatkový protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku 48 xxxx. 3 xxx 24. xxxxxx 1999.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
RADA EVROPY
Xxxx xxxxxxxxxx smluv x. 65
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX1)
Xxxxx, 13. 12. 1968
Členské xxxxx Rady Evropy, xxxxxxxxx následující xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx chráněny x xxxxxxxxxx myšlenky x principy, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx zdravím;
x xxxxxx xxxxxxxx, povzbuzeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přepravovaných zvířat;
xxxxxxx xx zřetel, xx xxxxxxx může xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
KAPITOLA X
Xxxxxx 1
1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx se bude xxxxx xxxxxxxxxxx dispozicemi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx příhraniční xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přeprava xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx průvozní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxx zásilka xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx je-li to xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxx xx minimum xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx přísné xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, ovcí, xxx, xxxxxx (Xxxxxxxx XX);
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx (Xxxxxxxx XXX);
x) xxxxxxxxxxxxxxx psů x xxxxx (Xxxxxxxx XX);
x) xxxxxxxxx xxxxx x ptáků (Xxxxxxxx X);
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx VI).
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXX, XXXX, XXXX X XXXXXXX
X. XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Před naložením xxxxxxxxx zvířata xxxxxx x mezinárodní přepravě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veterinář xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinářem.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, určených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, která xxxx xxxxx x období xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx průvozu xxxx xxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx určeném, xxxxx xxxxxxx xxxx zvířatům xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx se xxxxxxx dostatečný prostor, x xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx k xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx poskytly zvířatům xxxxxxx xxxxx nepohodě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Přepravky, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxx označujícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx polohy. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx čistitelné, nesmí xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nezbytné xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxx x manipulací xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx krmena x xxxxxxxxxxxx lhůtách. Tyto xxxxx xxxxx překročit 24 xxxxx; xxxxxxx xxxxx 24 hodin xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohlávkou. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x fixaci xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx lehnout, xxxx x pít. Xxxx xxxxx xxx uvázán xx xxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo individuálních xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxx podkovy na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxx xxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx podle xxxxx. Kromě toho xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvířat navzájem xx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx složen xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, dospělí xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxx oddělení xx netýká xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xx xxxx poškodit xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx naložení x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, rampy a xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x případě nutnosti xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx xx nohy.
Článek 9
Xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx váze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx mít xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx absorpci výkalů, xxxxx xxxx vybavena x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxxxx nezbytné xxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zvířata doprovod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xx postará o xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zastávek xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx, krmení x xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx dojeny x intervalech nepřekračujících xxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxx účely xxxx mít xxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xx nejdříve xxxxxxxx veterinářem, x xx- -xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyloučí xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx musí být xxxxxxxx jen do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxx a výkaly xxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx místa určení; xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 15
Xxx se urychlilo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx tranzitu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx, xxx xx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx odpočinek, krmení x xxxxxxxx.
B. XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k přepravě xxxxxx musí xxx xxxxxxx, že xxxx x něm živá xxxxxxx. Xxxxx-xx speciální xxxxxxxxxx vozy pro xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx použito xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů, schopných xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxxx x vybavených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx utéci a xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx železničních xxxx xxxx být xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx drsných xxxxx x xxxxxxxx kroužky xxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné výšce.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx zvířata x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx zvířata xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx průvodce xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx-xx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx oddělit, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x oddělené xxxxx železničního xxxx, xxxxx xx dovolí xxxx xxxxxxx, anebo xxxxxxxx vhodné xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx nárazy železničních xxxx přepravujících zvířata.
X. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvířata nemohla xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx zařízeními xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvířata, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních prostředků xx oddělení, musí xxxx xxx oddělena xxxxxxx zábranami.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 8.
X. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX NA XXXXX XXXXXXX
Článek 25
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx nebyla xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pevných ohradách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Článek 27
X ohradách nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx x ohradám xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zvířat x k délce xxxxxx přepravy.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k odtoku xxxx x xxx xxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxx případnou nutnou xxxxxxx zvířete musí xxx na palubě x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx příslušným xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx odjezdem xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozce xx přiměřené, aby xxxx byl xxxxxxxx xxx xxx jednotlivé xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx nebo poraněná xxxxxxx během xxxxxxxx xxxx xxx izolována x xxxx xxx xxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XX LETECKOU XXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleních, xxxxxxxxxxx přepravovanému xxxxx. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xx xxxxxxx teplot. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
X případě xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, schválené xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Zvířata xxxxxxx xxxx poraněná nejsou xxxxxxxxxx xx způsobilá xxx xxxxxxxx. Xx, xxxxx onemocní xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx zvířata umístěna x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxx nepadaly na xxxxxxx v nižších xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 12 xxxxx;
b) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 24 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx ptáků xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 72 xxxxx xx xxxxxxxxx.
KAPITOLA IV
XXXXXXXXXXXXX PSI X XXXXX
Xxxxxx 40
1. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x výjimkou těch xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 24 xxxxx a napájena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 xxxxx. Srozumitelný xxxxx, jak a xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Hárající xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXX A XXXXX
Xxxxxx 42
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx vozidlech nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx vyhotoví xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx krmení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 44
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x období xxxxx xxxxxx paroží, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx poskytnout péči xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 43.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx zásobami xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx považované xx xxxxxx xxx daný xxxx. Musí xxx xxxxxxxxx do místa xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA VII
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 47
1. X xxxxxxx xxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů.
2. Xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxx strany k xxxxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tří xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxxxx xx na xxxxxx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Xx-xx tento xxxxxxx některé xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, a je-li xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxxxx ji nejstarší xxxxxx Xxxxx, který xxxx občanem xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx volbě xxxxxxxx.
X xxxxxxx sporu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx EHS, x xxx xxxx xx xxxxxxx stranou, druhá xxxxxx sporu zašle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i Společenství, xxx do xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx společně oznámí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxx Společenství nebo xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neučiní-li xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x tutéž xxxxxx sporu. Xxxxx xx použije, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát x Xxxxxxxxxxxx společně xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx soud xxxxxx jednací xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx nález xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx je xxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 48
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Rady Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx x signatářskému xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx měsíců po xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. EHS xx může xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx k xx přistoupil.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest měsíců xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx území, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx xxxxx zpět xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 51 xxxx dohody.
Článek 51
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může, xxxxx xxx x xx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx měsíců xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx dá xx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady:
x) každý xxxxxx;
x) xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dohody v xxxxxxx s xxxxx článkem 48;
x) xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 článku 50;
e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 51 x xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku 47 xxxx. 1.
Na důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 13. prosince 1968 ve francouzštině x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx stejně xxxxxx, x xxxxxxx exempláři, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx podpisujícímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 20/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.4.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx evropských xxxxx x. 103), xxxxx xxxxx x xxxxxxxx 7. xxxxxxxxx 1989.