Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx zvířat xxx mezinárodní xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přepravě.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvířat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998. Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxx 20. xxxxx 1971. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1989. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxx článku 48 xxxx. 3 xxx 24. xxxxxx 1999.

Anglické xxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k úmyslu Xxxx Xxxxxx vytvořit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jíž xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx zdravím;

x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx na xxxxxx, xx pokroku může xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní přepravu xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx dohodě.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této dohody. Xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx zadržena, xxx xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx zvířat.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx nepředvídatelné xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx brání přísné xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxx dohoda xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx:

1. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx veterinář xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Naložení xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinářem.

3. Xxxxxx veterinář xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jejich způsobilost x xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx poznávací xxxxxx x typ dopravního xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx mezi vzájemnými xxxxxxxxx stranami, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, která xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx způsobilá xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx země xxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx určeném, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyžadují xxxx, xxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zkonstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x proti značným xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Větrání x prostor x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přepravovaného xxxxxxx.

3. Přepravky, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx zvířat x xxxxxxxxx svislé xxxxxx. Xxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx prohlídku zvířat, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 24 xxxxx; xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxxxxx zásilka dosáhne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době přijatelné xxx přepravovaná xxxxxxx.

5. Lichokopytníci musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zvířat k xxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx k fixaci xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dána možnost xx xxxxxxx, xxxx x xxx. Xxxx xxxxx xxx uvázán xx xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx podkovy na xxxxxxxxx končetinách.

8. Xxxx starší 18 xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x opatřeni xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx různého xxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxx oddělení xx netýká xxxxx xx xxxxxxxx mláďaty. Xxxxx se týká xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, nekastrovaní xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxx od xxxxx; xxxx xx kanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx od druhého, xxxxxx xxxx hřebci.

2. V xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat xxxx xxx použito přiměřené xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx zábranou. Xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxx za xxxxx, xx xxxx nebo xx nohy.

Xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x přepravek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx váze xxxxxxxxxxxxxx zvířat. Nesmí xxx kluzká a xxxxx xxx mezery. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není vybavena x xxxxxx xxxxx xxxxx, stejně xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výjimkami:

1. Průvodce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx, krmení a xxxxxxxx x x xxxxxx podojení.

2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx dojeny x xxxxxxxxxxx nepřekračujících xxxxxxx hodin.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravy poranila xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx- -li xx xxxxxxxx, poražena způsobem, xxxxx vyloučí zbytečné xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x výkaly xxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nejrychleji xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx přepravována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zařízení xxx odpočinek, xxxxxx x napájení.

Xxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxxxxx x přepravě xxxxxx musí xxx xxxxxxx, že jsou x něm xxxx xxxxxxx. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx železniční xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx zaručena jejich xxxxxxxxxx. Vnitřní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx drsných xxxxx x vybavené xxxxxxx xxxx jiným zařízením x xxxxxxx umístěným xx vhodné xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx. Mladá xxxxxxx x zvířata xxxxxxxx xxxxxxx xx dopravují xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v železničním xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx měl xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx xxxxxxx, může xx být provedeno xxx v xxxxxxxx xxxxx železničního xxxx, xxxxx to dovolí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zábrany.

Xxx sestavování xxxxx x xxx všech xxxxxxxxx manipulacích x xxxxxxxxxxxx vozy xx xxxxx postupovat tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravujících zvířata.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx nemohla xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx střechou zajišťující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvířata, xxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zábranami.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí poranění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravkách xxxx x xxxxxxx ohradách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxxx moři x počasí.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx uzpůsobeny xxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx zajištěno xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx musí xxx dostatečný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x délce xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvířete xxxx xxx xx palubě x dispozici zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx a vhodnými xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx shledáno příslušnými xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx dostatek xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx poraněná xxxxxxx xxxxx přepravy xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 až 33 xx xxxxxxxxxx xx zvířata xxxxxxxxxxxx x železničních vozech xxxx silničních vozidlech xx palubě trajektů xxxx xxxxxxxxx lodí.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx uzavřených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx podmínky, xx je provedena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xx xxxxxxx teplot. Xxxxx xxxx musí být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxx xxxx být xx xxxxxx nákladního xxxxxxx xxxxxxxx k nutné xxxxxxx zvířete, schválené xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 6 xxxx. 1 až 3 včetně, články 7, 13 až 17 xxxxxx, 21, 22, 25 xx 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 xxxxxx.

1. Zvířata xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx poraní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxxx podrobena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přepravkách nad xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x nižších xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx domestikovaných xxx a koček x xxxxxxxx těch xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupcem.

2. Xxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX: článek 4, článek 6 odst. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 9, 10, článek 11 odst. 1 x 3, články 12 xx 17 xxxxxx, 20 až 23 xxxxxx, 25 až 29 xxxxxx x 31 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 xxxxx. Srozumitelný xxxxx, jak a xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx doprovázet. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x ptáků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX: články 4 x 5, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7 xx 10 včetně, článek 11 xxxx. 1 a 3, články 12 až 17 xxxxxx, 20 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx připevněno xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečná. Kromě xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x období xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky.

Xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx x článku 43.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kyslíku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx pro xxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx místa xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx cestou, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx řízení. Každá xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx rozhodci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx některé xx xxxxx sporu, xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx občanem některé xx stran sporu. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx volbě xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx EHS, a xxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx, xxx xxxxxxx sporu xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neučiní-li xxxx oznámení x xxxxxxx xxxxx, členský xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx ním za xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát x Xxxxxxxxxxxx společně xx xxxxxx xxxxx.

3. Rozhodčí soud xxxxxx xxxxxxx řád. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konečný.

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu členským xxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ratifikaci nebo xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. XXX xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx ji xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx ke Společenství xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx může Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx k xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx uložení.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx každé xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx území xxxxx zpět postupem xxxxxxxxxx v článku 51 xxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx může, pokud xxx x xx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx oznámením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Takové xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx dá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Rady:

Na důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 ve francouzštině x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx platné, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude uložen x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlasnou xxxxx xxxxxxx podpisujícímu a xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.4.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.