Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxx 1968 xxxx v Paříži xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 byl xx Štrasburku xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx přepravě.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Dodatkového protokolu xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 24. xxxxxx 1998. Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, depozitáře Xxxxxx, dne 23. xxxx 1998.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 48 odst. 2 xxx 20. xxxxx 1971. Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 7. listopadu 1989. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě jejího článku 48 xxxx. 3 xxx 24. března 1999.

Anglické znění Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx následující xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou x rozporu x xxxxxx zdravím;

x xxxxxx xxxxxxxx, povzbuzeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat;

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx ze smluvních xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx, obsaženými x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx této dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přeprava xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Nicméně, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx uskutečněna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této dohody. Xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxx, xxx je-li xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, xxx vyloučí xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx nepředvídatelné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody. X tomuto účelu xxxx tato xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířata určená x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx veterinář xxxx xxxxxxxxx, x xxxx identifikuje xxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx-xx xx možné, xxxxxxxxx poznávací xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. V xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx 48 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx země xxxxxx, země xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zvířatům xxxxxxxxxx nezbytná xxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, x xxxxx zvláštní xxxxxxxx nevyžadují xxxx, xxxxx k ležení.

2. Dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zkonstruovány tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepohodě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Větrání x prostor x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx přepravovaného xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat. Xxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x manipulací xxxx být přepravky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nepřiměřeným xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx překročit 24 xxxxx; nicméně xxxxx 24 xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zvířat k xxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx x fixaci xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx normální xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby zvířatům xxxx xxxx xxxxxxx xx lehnout, žrát x xxx. Xxxx xxxxx xxx uvázán xx xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xxxx starší 18 xxxxxx musí xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kroužkem, xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx.

1. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx oddělena xxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx x xxxxx přepravované xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx odděleni xx xxxxxx; toto xxxxxxxx xx xxxxxx samic xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx týká xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxx; xxxx xx kanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxx hřebci.

2. V xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx zboží, kterým xx xxxx poškodit xxxxxx zvířat.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvířat musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, rampy x xxxxx. Toto zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx zábranou. Zvířata xxxxx xxx při xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavu, xx xxxx nebo xx xxxx.

Xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxxx váze xxxxxxxxxxxxxx zvířat. Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx být pokryta xxxxxxxxxxx vrstvou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vybavena x tomuto účelu xxxxx, stejně xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zvířata xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx podojení.

2. Xxxxx x laktaci xxxx xxx dojeny x intervalech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxx účely xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx nejdříve xxxxxxxx veterinářem, x xx- -xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxx a výkaly xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xx místa xxxxxx; xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx minimum.

Xxx xx urychlilo xxxxxxxx a vyřízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxx xxxx být xxxx přepravovaným zvířatům xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxx přepravována xx xxxxxxxxxx množstvích, xx xxxxx zařízení xxx odpočinek, xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k přepravě xxxxxx musí xxx xxxxxxx, xx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozy xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx otvory x xxxxxxxxxx xxxxxx vzduchu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx zaručena xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx železničních vozů xxxx být xx xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kroužky xxxx jiným zařízením x uvázání xxxxxxxxx xx vhodné výšce.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezvyklá xxxxxxx xx dopravují xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx musí xxx v železničním xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx třeba, xx xxxxxxx dispozic článku 7, xxxxxxx xxxxxxx, může xx xxx provedeno xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxx xxxx prostor, anebo xxxxxxxx vhodné xxxxxxx.

Xxx sestavování xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravujících xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvířata nemohla xxxxx x aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxx střechou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepohodě.

Xxxxxxxxxxx zařízeními se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních prostředků xx oddělení, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí poranění xx zbytečnému xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravkách xxxx x xxxxxxx ohradách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x počasí.

X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx přístup x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx osvětlení.

Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x být xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.

Xxx případnou nutnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem.

Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx x vhodnými xxxxxx, xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxx vývozce xx přiměřené, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx pro jednotlivé xxxxx x počty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx poraněná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x musí xxx xxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 xx 33 xx nevztahují xx xxxxxxx přepravovaná x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podobných xxxx.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x přepravkách xxxx uzavřených odděleních, xxxxxxxxxxx přepravovanému xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x vyloučení xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxx xxxx být xx xxxxxx nákladního letadla xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx zvířete, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx přepravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX: článek 6 xxxx. 1 xx 3 včetně, články 7, 13 xx 17 xxxxxx, 21, 22, 25 xx 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilá xxx přepravu. Xx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx během xxxxxxxx, musí být xx nejdříve ošetřena x x xxxxxxx xxxxxxxx podrobena veterinárnímu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x nižších xxxxxxxxx.

3. Přiměřené xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx být k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupcem.

2. Xxx xxxxxxxx xxx x koček xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx II: článek 4, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 9, 10, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 včetně, 20 až 23 xxxxxx, 25 až 29 xxxxxx x 31 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx zvířata xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx nepřesahujících 24 xxxxx x napájena x xxxxxxxxxxx nepřevyšujících 12 xxxxx. Srozumitelný xxxxx, xxx a xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx doprovázet. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx kapitole xx xxxx přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XX: články 4 a 5, článek 6 odst. 1 xx 3 xxxxxx, články 7 xx 10 včetně, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 až 17 xxxxxx, 20 xx 37 včetně.

Xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx označení, xxx xx xxxxx x zvířata xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx písemná poučení x xxxxxxx krmení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx kapitole xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedených x článku 43.

Studenokrevná xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, větracích x xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx zásobami xxxx x kyslíku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx do místa xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx sporná xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxx x rozhodčí řízení xxxxxxx ze stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ho xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx ji nejstarší xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx občanem některé xx xxxxx sporu. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx členským xxxxxx EHS, x xxx samo je xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx oznámí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxx stát a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě, členský xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx x řízení xxxx xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx x Společenství společně xx stranu xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednací řád. Xxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxx nález xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xx konečný.

1. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo o xxxxxxx xxxxx uloženy x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx po xxx xxxxxxx čtvrté listiny x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x signatářskému xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx nebo přijme xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uložení listin x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. EHS xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody xxx, xx xx xxxxxxxx. Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxx.

1. Po xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxx x xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může při xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx ve vztahu xx kterémukoliv území xxxxx xxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 51 xxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxx trvání.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxx x xx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx oznámením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx dá na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady:

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1968 xx francouzštině x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zašle xxxxxxxx souhlasnou kopii xxxxxxx podpisujícímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.4.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.