Plné znění - 20/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxx 1968 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Evropská dohoda x ochraně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx 10. xxxxxx 1979 xxx xx Xxxxxxxxxx přijat Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx zvířat při xxxxxxxxxxx přepravě xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1998. Listina x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxx 20. xxxxx 1971. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx 7. listopadu 1989. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 48 odst. 3 xxx 24. března 1999.

Anglické xxxxx Xxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxxx Xxxx Xxxxxx vytvořit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členy, jíž xx xxxx chráněny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x principy, xxxxx xxxx xxxxxx společným xxxxxxxxx;

přesvědčeny, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx zdravím;

x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všemu xxxxxxx přepravovaných zvířat;

xxxxxxx xx zřetel, xx xxxxxxx xxxx xxx dosaženo přijetím xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dispozicemi xxx mezinárodní přepravu xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx dohodě.

2. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zpochybnit, že xxxxxxxx xxxx uskutečněna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zadržena, xxx je-li to xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxx vyloučí nebo xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určená x mezinárodní přepravě xxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxx, jenž xx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxx k přepravě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veterinář xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinářem.

3. Xxxxxx veterinář xxxx osvědčení, v xxxx identifikuje xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x typ dopravního xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzájemnými xxxxxxxxx stranami, se xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 48 hodinách xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx.

Xxxxxx veterinář xxxx xxxxxx, země průvozu xxxx xxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx v místě xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Zvířatům xx xxxxxxx dostatečný xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x ležení.

2. Dopravní prostředky x přepravky xxxx xxx zkonstruovány xxx, xxx poskytly zvířatům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Větrání x prostor x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Přepravky, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx polohy. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxx a xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být přepravky xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx poloze a xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Během xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 24 xxxxx; xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx xxxx být prodloužena, xxxxxxxx zásilka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx během přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx nevycvičených.

6. Xxxxxxxx x fixaci xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxx. Skot xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx končetinách.

8. Xxxx xxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, používaným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata různých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx oddělena xxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvířat navzájem xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx sajícími xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx dospělí xxxxx musejí být xxxxxxxx od xxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podlahou x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zábranou. Zvířata xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx xx nohy.

Xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx pevná, xxx odolávala xxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat. Xxxxx xxx kluzká x xxxxx xxx mezery. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vrstvou xxxxxxx xxx absorpci xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx nezbytné xxxx o zvířata xxxxx xxxxxxxx musí xxx zvířata doprovod x xxxxxxxxxxxxx výjimkami:

1. Průvodce nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx postará x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, krmení x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx dojeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodin.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, která xx xxxxx přepravy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx veterinářem, x xx- -xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyloučí zbytečné xxxxxxx.

Xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvířata, xxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx odstraněny.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx místa určení; xxxxxxxx, zejména při xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx přepravována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zřídí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, krmení x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx vůz xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx, že jsou x něm xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zvířat, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výměně vzduchu. Xxxx xxxxxxxxxx vozy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným zařízením x uvázání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx buď podél xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx zvířata x xxxxxxx nezvyklá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx zvířata xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx průvodce xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx článku 7, xxxxxxx oddělit, může xx xxx provedeno xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zábrany.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx železničních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvířata nemohla xxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx-xx uloženo xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx být oddělena xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx rampou odpovídající xxxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxxxx lodí musí xxxxxxxxx přepravu xxxxxx xxx, xxx nebyla xxxxxxxxxxx nebezpečí poranění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx přístup x ohradám xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zvířata. Musí xxx xxxxxxxxx osvětlení.

Xxxxx xxxxxxxx musí xxx dostatečný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx části lodi xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx x být xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx nutnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx sloužící x xxxxxxxx zvířat xxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shledáno xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozce xx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx dostatek xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx článků 25 xx 33 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx zvířat xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx k vyloučení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx tlaku.

X xxxxxxx potřeby xxxx být xx xxxxxx nákladního letadla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem.

Xxx přepravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 6 xxxx. 1 až 3 xxxxxx, články 7, 13 až 17 xxxxxx, 21, 22, 25 až 30 xxxxxx, 32, 34 xx 36 včetně.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx poraněná xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx přepravu. Ta, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárnímu xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxx x přepravkách xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x nižších xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx být x xxxxxxxxx vyjma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx majitelem xxxx jeho xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxx xxx a xxxxx xx xxxx přiměřeně xxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: článek 4, článek 6 xxxx. 1 xx 3 xxxxxx, články 7, 9, 10, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 xx 17 xxxxxx, 20 až 23 xxxxxx, 25 xx 29 xxxxxx x 31 až 37 xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx zvířata xxxx xxx krmena x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 24 xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 hodin. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx doprovázet. Hárající xxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxx.

1. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxxx x ptáků xxxxxxxxxxx x předcházejících xxxxxxxxxx.

2. Na přepravu xxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX: články 4 x 5, článek 6 odst. 1 až 3 xxxxxx, články 7 xx 10 xxxxxx, článek 11 xxxx. 1 x 3, články 12 až 17 xxxxxx, 20 xx 37 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečná. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxx.

Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx x období xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx x článku 43.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx přepravnících za xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx zásobami vody x kyslíku, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxx xxxx. Musí být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx sporu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxx x rozhodčí řízení xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ho xx xxxxxx xxxxx strany xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx povinnost místopředseda Xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx ji nejstarší xxxxxx Xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx volbě xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx je členským xxxxxx EHS, x xxx xxxx xx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx xxxxx zašle xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx členskému xxxxx, xxx i Xxxxxxxxxxxx, xxx do xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámí, xxx stranou xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neučiní-li xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxx a řízení xxxx ním xx xxxxx a tutéž xxxxxx sporu. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranu xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednací řád. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx nález vydaný xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx ratifikaci nebo xxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vstoupí tato xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xx xxx uložení xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

4. XXX xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxx po xxx podpisu.

1. Po xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx přistoupil.

2. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo přistoupení xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxx použije.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx nebo přistoupení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x prohlášení xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 51 xxxx dohody.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti xxx omezení trvání.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxx o xx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx oznámením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx členem Rady:

Xx důkaz xxxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx v Xxxxxx 13. prosince 1968 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx stejně platné, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x archivech Rady Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zašle xxxxxxxx souhlasnou xxxxx xxxxxxx podpisujícímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.