Právní předpis byl sestaven k datu 10.02.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2000 do 07.02.2005.
4
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx základě xxxxx článku 12 vstoupila v xxxxxxxx dne 12. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Moldova x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 1992, vyhlášená xxx č. 180/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx, jež je xxx xxxxxx Dohody xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx stranami",
xxxxxxxxxxx xx význam tradičních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx probíhající x xxxxxxxxxxx obou xxxxx,
usilujíce o xxxxxx xxxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx výhodnosti x xxxxxxxxxxxxx práva,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx poskytují ve xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx Smluvních stran, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx kteréhokoliv třetího xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx x xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) výsady x výhody, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, smluv o xxxxxxx volného obchodu xxxx xx xxxxxxx xxxxx směřujících x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx nazývanými "subjekty"). Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx mohou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontraktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontraktech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx jednoho xx xxxxx.
Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od cla xxxxxxxx, propagační xxxxxxx x xxxxxx nutné xxx organizaci výstav x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x území xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, které xxxxxxxxx újmu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx x článkem 10 xxxx Xxxxxx, x xxxxx nalézt xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx.
V xxxxxxx, že x xxxxxxx konzultací nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx strany, xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx okolností, xxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx obtížné nahradit, xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx měně x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx praxi.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ekonomik xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx důležitých xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx zemí, na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx privatizace x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oddělení x zastoupení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich činnosti.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, x zdrží xx používání diskriminačních xxxxxxxx ve vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx setkávat xxxxxxxx v České xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x informace xxxxxxxxxxxx dalšímu rozvoji.
Xxxxxxx představitelů příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxxxxx neodkladně v xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx vzájemném xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran mohou xxx provedeny xxxxx x doplňky xxxx Xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxx schválení x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxx Dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxx kontrakty, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, podepsaná 30. xxxxxx 1992 x Xxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx
České republiky
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a reforem
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.